Corsica - sebuah pulau untuk semua orang
Saya tidak suka mengatakannya, tetapi setelah sekitar dua jam saya menemukan Corsica cukup muntah. Kami mendarat di Bastia di timur laut, mengambil mobil sewaan kami, menarik kami cappuccino dari mesin di pompa bensin berikutnya. Dan kemudian menantang pendakian, di N 193, arteri utama pulau itu, yang mengarah ke sisi lain gunung-gunung tinggi yang melintasi Corsica dari utara ke selatan. Rumah liburan kami terletak di dekat Ajaccio di pantai barat, baik 130 kilometer dari bandara, tidak termasuk beberapa kilometer ketinggian, yang ditambahkan dengan konstan ke atas dan ke bawah. Kami berkendara melalui lembah-lembah sempit yang penuh dengan ladang pedas, merasakan 25.000 serpentine melalui pemandangan yang menakjubkan, satu tikungan pada suatu waktu, melalui hutan dan desa - jalan dengan panorama gambar sempurna di setiap sudut.
Sarapan di teras mimpi
Porto yang spektakuler di malam hari
Seberapa sulit dipercaya itu, tolong? "Andrea bertanya dengan mulut terbuka dan mata besar. "Yah, sangat bagus, ibu," kata Tom tanpa emosi dari kursi belakang, kau tidak pernah tahu pasti apakah ada ironi. Tom berusia 14, ada keraguan. Saya tidak mengatakan apa-apa, saya bernapas dengan berat, mengemudi ke kanan dan membiarkan istri saya di belakang kemudi. Kopi dari tangki bergemuruh di perutku, dia seharusnya berdialog dengan sandwich dari pesawat. Wajahku terlihat kehijauan di cermin rias. Perjalanan ini di sini memiliki perjalanan roller coaster dan tidak cocok dengan kondisi fisik saya. Setengah lusin ular kemudian, saya berteriak "Berhenti!", Air mata membuka pintu dan menyerahkan saya ke strip hijau.
Memang, ini bukan jenis sambutan yang pantas untuk Corsica. Ini disebut "Île de Beauté" - pulau kecantikan. Dan sekarang perutku jernih, aku bisa berkonsentrasi pada lingkungan yang spektakuler. Misalnya, di Teluk Sagone, yang kita capai setengah jam kemudian. Di sini, di suatu tempat di bukit curam dekat sebuah desa bernama Calcatoggio, terletak Villa Machietta, rumah liburan yang indah dengan semua pelecehan: panorama mimpi, pusaran air, kamar mandi dengan pemandangan laut. Domisili kami untuk tujuh hari ke depan.
Perselisihan arah keluarga di Ajaccio
Ketika sebuah keluarga pergi berlibur, lalu dia memimpin sengketa potensial kuasi di tas tangan dengannya. Seorang pria, seorang wanita, seorang remaja - itu adalah campuran yang eksplosif, tiga orang dengan tiga gagasan yang sama sekali berbeda tentang seperti apa kehidupan seharusnya, belum lagi liburan. Kami duduk di teras pada malam pertama kami, perlahan-lahan matahari tenggelam jauh di bawah kami di laut. Gunung di belakang kami berbau thyme dan sage. Andrea berkata, "Saya butuh budaya, saya ingin mengunjungi gereja dan berkeliaran di kafe dan menonton orang." Tom meringis. "Aku, di sisi lain," kataku, "ingin bergerak, hiking atau bersepeda gunung, itu akan sangat bagus, dan perjalanan yang sangat panjang untuk menjelajahi pulau secara menyeluruh." Tom menggeram dengan keras. Andrea menatapnya. "Dan kamu?" Tom mengangkat bahu. "Jangan berkeliaran dan tidak ada gereja, aku pasti ingin banyak bersantai di sini." Saya mendukung. "Apa?" "Yah, istirahatlah," kata Tom, "dan di sana." Dia menunjuk ke bak mandi air panas di taman. Itu bisa menjadi sesuatu.
Mediterranean de luxe: pantai di Sagone.
Andrea menang pada hari berikutnya. Ajaccio ingin melihatnya, ibu kota Selatan. Tempat kelahiran Napoleon Bonaparte, dengan benteng kuno dan pelabuhan feri besar. Ini adalah makan siang hari Minggu dan tidak sibuk, hanya beberapa orang yang duduk malas di kafe-kafe di Place Foch. Sebuah toko roti yang lucu telah dibuka, dengan banyak karya seni berisi krim umum berupa gula dan cokelat. Andrea punya bahasa Latin di sekolah, Tom tidak mau bicara, jadi aku pesan. Tapi bagaimana caranya? Saya hanya memiliki bahasa Perancis selama empat tahun, paling baru 23 tahun yang lalu, dan sudah buruk saat itu. Saya masih mendapatkan "Deux café au lait et un coca", tetapi apa namanya memanjang? "Une école," kataku malu-malu, menunjuk ke sepotong kue isi. Si pramuniaga muda menatapku dengan takjub, dan Tom di punggungku tersentak. Yang Anda maksud adalah éclairs, "katanya, memesan" un de ça pour mon petit papa ", untuk dirinya sendiri" un pain au chocolat "dan sesuatu yang berbentuk piramida dalam cokelat untuk ibunya. Pisa atau tidak: siswa kelas delapan Jerman mungkin lebih baik daripada reputasinya.
Dibangun di dekat air: Ajaccio dengan pelabuhan feri dan benteng
Ajaccio tidak cantik sepanjang waktutetapi memiliki sudut yang bagus. Area di sekitar benteng misalnya. Gang-gang di pelabuhan tua. Satu, dua gereja untuk Andrea. Pantai kota yang sempit tapi sangat halus, tempat kami mandi di Mediterania. “Dan sekarang?” Tanya Tom."Ayo pergi," kataku.
Keju kambing di 'Les Flots Blues'
Di malam hari kami makan di Tiuccia, beberapa kilometer dari rumah kami, di restoran "Le Flots Bleus", yang terasnya dibangun di atas laut. Ringan dan tenang, hanya air yang mengalir dengan lembut. Saya mencoba spesialisasi Korsika, yang terutama ham dan charcuterie - "Charcuterie Corse" adalah lempengan Korsika, jadi untuk berbicara. Andrea memesan salad dengan keju kambing, Tom tidak, yang makan mie, seperti di rumah. Di atas kami langit menjadi gelap, bintang-bintang diklik. Diam-diam kita menatap ke atas. Sulit dipercaya, jumlah benda-benda angkasa ini. "Lucu," akhirnya aku berkata, "bagaimana mungkin kamu selalu melihat Big Dipper ketika kamu melihat ke langit?" - "Mungkin karena dia satu-satunya rasi bintang yang Anda tahu," kata Tom. Poin bagus.
Saya benar-benar ingin pindah, itulah yang saya miliki sekarang. Andrea jogging dengan saya - awal yang sedikit lebih besar daripada di rumah. Tidak ada jalan setapak di jalan, karena hampir tidak ada di Corsica, lintas negara terlalu tidak rata - pulau ini sangat bergunung-gunung sehingga Anda baru saja menemukan ruang untuk mobil. Kami berkendara kilometer ke Col de San Bastiano, di mana kami telah menemukan jalan kecil. Kami mulai berjalan - tepat di tengah-tengah kawanan kambing yang berlari di seberang jalan. Ada lebih banyak di lereng di bawah kami. Dan bukan hanya dia. "Lihat," kata Andrea, "ada kecelakaan." Sebenarnya: Di bawah ini adalah kecelakaan mobil yang membusuk. Dan di sebelahnya satu hal lagi. Saya melihat ke kanan - ada juga beberapa mobil di sekitar sini. "Kurasa mereka menggunakannya sebagai tempat barang rongsokan," kataku.
Lokasi tepi bukit: Petreto Bicchisano.
Dalam perjalanan kembali kita bertemu di celah sekelompok sekitar 30 pengendara sepeda balap. Mereka semua muda dan mengenakan kaus identik dengan tulisan "Tour de Corse". Mereka datang dari Inggris dan Skotlandia dan ingin melewati pulau selama tujuh hari, hari ini adalah yang kedua. "Besok adalah pulau besar yang menyeberang ke pantai timur," kata seseorang dengan kepala merah dan napas datar. Saya memandangnya dengan ngeri dan mengatakan bahwa kami bahkan tidak akan melakukannya dengan mobil kami dalam keadaan sehat. Dia menatapku dengan skeptis. "Terima kasih," katanya, berayun kembali ke sepedanya, "Aku tidak akan memerlukan informasi itu saat itu."
Seorang teman telah memperingatkan saya. “Kamu tahu 'Asterix in Corsica', kan?” Dia bertanya padaku. "Ya," kataku, "mengapa?" Karena, lanjutnya, Korsika sama seperti di komik: "Rahang, keras kepala, bangga dan kasar." Saya tidak yakin di pulau mana dia berada - Corsica tidak mungkin. Di mana pun kita muncul, kita disambut dan diperlakukan dengan ramah dan sopan. Juga dari Fred. Dia benar-benar Frédéric Fresi, berusia 31 tahun, sangat kecil dan sangat gelap. Ini sebagian karena rambut hitam dan janggutnya yang liar, di sisi lain di kulitnya yang lapuk. Fred adalah Korse asli. Dan pemandu gunung, berjalan kaki dan bersepeda, ia juga menjalankan jalur tali tinggi di pegunungan. Pada 25 derajat kami berkendara dari rumah kami, sekarang kami berada di sekitar 1.200 meter dan sedikit menggigil di celana pendek kami, sekitar sebelas derajat itu masih ada di sini di Vizzavona, hampir persis di tengah pegunungan. Di sini kita akan melakukan bersepeda gunung dan hiking. Kami mendapatkan helm dan diperintahkan dalam pengoperasian rem dan sirkuit. Kami tidak mengerti banyak, bahasa Prancis kami sama buruknya dengan bahasa Inggris Fred. Tapi pada akhirnya kami berguling perlahan melewati hutan, hampir rata menjadi sebuah gubuk. Di sana kami meninggalkan roda dan melanjutkan hiking. Bahkan Tom pun bersenang-senang, karena kita harus mendaki ke Cascade des Anglais, air terjun.
Ini adalah daerah yang indah dan belum terjamah. Setelah setengah jam menanjak, kami duduk di atas batu dan beristirahat. Ini, kata Fred, adalah bagian dari GR 20 legendaris (Grande Randonnée), salah satu jalan paling terkenal di Prancis. Panjangnya hampir 200 kilometer dan membentang di seluruh pulau, "jika Anda berjalan sepenuhnya, Anda dua minggu di jalan dan tidak bisa melewati satu desa pun," kata Fred. Dia adalah pemandu gunung, dia menggunakan GR 20 beberapa kali setahun. Berulang kali Anda mendengar tentang kecelakaan. Tahun lalu di bulan Mei, dua turis dan salah satu rekan Fred meninggal - beku di pertengahan musim panas. Itu seharusnya tidak terjadi pada kita hari ini. Fred mengeluarkan sosis dari ranselnya dan pisau saku: charcuterie, buatan sendiri. Donkey salami, jika aku memahaminya dengan benar. Sangat enak
Turun melalui Island Centre: keluarga dalam tes kebugaran off-road
Kemudian kami bekerja dengan menanjak dan menuruni bukit dengan sepeda. Tentang batu dan akar mengirimkan kita pemimpin kita, kita gagal pada awalnya cukup sering pada rintangan. Tetapi pada titik tertentu kami menguasai interaksi menendang dan mengerem, hanya Tom yang memiliki sedikit masalah. Dia menjadi semakin marah, dan bukan kebetulan bahwa dia hanya gagal pada cabang dan jatuh ke semak duri. “Sialan, aku lelah!” Dia berteriak dengan putus asa dan mengambil beberapa duri dari kakinya. Itu tidak membantu: dia harus pergi ke lembah.Melalui keheningan, melalui angin dingin yang bersiul, menuju stasiun Vizzavona. Di sini berhenti kereta api pulau, Trinighellu. Dia melayani rute Ajaccio-Bastia dan merupakan petualangan tersendiri. Tapi tidak ada yang ingin kita alami hari ini. Otot dan tulangnya sakit. Sudah cukup.
Semuanya ada di sana: budaya untuk wanita. Olahraga untuk pria itu. Dan zona chill-out yang diperpanjang
Di malam hari, Tom membuka panduan perjalanan. Dia menemukan pemandangan kota Bonifacio. “Dengar, Ayah, bisakah kita pergi ke sana?” Dia bertanya. Ini benar-benar terlihat fantastis: sebuah kota putih yang bertengger di tebing kapur di atas laut pirus. Seharusnya kota yang paling indah di pulau itu, berdiri. Saya melihat peta: Lebih dari 130 kilometer jauhnya, itu mungkin.
Maka kami duduk di mobil keesokan paginya dan berkendara ke selatan, di sepanjang Teluk Ajaccio, ke pegunungan, panorama di setiap sudut. "Saya pikir Corsica adalah pulau terindah kedua di dunia," kata Tom. “Dan apa yang paling indah menurutmu?” Tanya Andrea. Tom mengangkat bahu. "Saya tidak tahu, saya tidak tahu ada yang lebih bagus, tapi entah bagaimana masih ada sesuatu yang lebih baik dari apa yang Anda miliki," kata Tom. "Atau?"
Hanya 50 kilometer yang dilakukan. Kami menyelinap di sepanjang ular, melalui desa-desa di mana rumah-rumah setinggi lima atau enam lantai, karena lerengnya sangat curam sehingga orang hanya bisa menyebar. Mausoleum melewati yang hanya berdiri di sisi jalan. Kita lihat saja nanti. Itu adalah makam keluarga. Keluarga Buscini, Versini, Orisoni. . . “Mengapa hal-hal ini tidak ada di kuburan?” Tanyaku. Andrea mengangkat bahu. "Mungkin semua kecelakaan mobil," akhirnya dia berkata, "mungkin biasa di sini untuk mengubur orang-orang di mana mereka meninggal."
Kami pergi ke Sartène. Itu terlihat mengesankan. "Seharusnya benar-benar hebat di sana, abad pertengahan," kata Andrea dari pemandu wisata, "selain itu, inilah pusat pertikaian darah - di sini setengah abad yang lalu, setengah kota saling memangkas leher satu sama lain." Kedengarannya sangat menyenangkan. Jadi kami pergi ke kota.
Di alun-alun di depan gereja berdiri mobil jenazah dan kerumunan, mungkin 300 orang. Mereka diam dengan cara yang mengesankan yang membuat merinding. Kami bertanya kepada pelayan di sebuah kafe apa yang terjadi. Dia membisikkan sesuatu tentang seorang anak laki-laki, 12 tahun, ditabrak mobil, langsung mati, dan tiba-tiba ada bayangan dalam perjalanan ini. Kami menyaksikan kerumunan diam. Kemudian kita berjalan sedikit melewati jalan-jalan tua kota yang indah ini, yang menanggung duka hari ini. Saya melihat jam. Segera empat, masih sekitar 50 kilometer ke Bonifacio.
Postur kaki: pria di Mediterania
"Aku khawatir itu tidak akan berhasil"Saya katakan. "Benar," kata Andrea, "kita juga harus kembali." Bahkan Tom mengangguk dengan cerdas. Jadi kami tidak sampai ke Bonifacio. Kami juga tidak berhasil mendapatkan sesuatu untuk dimakan dalam perjalanan kembali karena tidak ada restoran di pulau itu yang tampaknya buka sebelum jam 7 malam. Kami juga tidak berhasil naik perahu ke gua-gua Girolata, karena laut tidak mengizinkannya. Tidak, kami hanya menciptakan Cargèse, di mana Ortodoks Yunani dan gereja Katolik Roma seperti duel. Kami juga berhasil sampai ke Piana, desa yang konon paling indah di Corsica. Dan kami berhasil sampai di Sagone di pantai yang indah untuk berbaring - dan mudah untuk bersantai. Anak itu akhirnya menginginkannya seperti itu. Segala sesuatu yang lain akan dilakukan lain kali. Dan jelas tiga lagi.
Info Perjalanan Corsica
Cara ke sana Dengan Lufthansa (www.lufthansa.de) z. B. dari Hamburg atau Dusseldorf ke Bastia dari 93 euro. Atau dengan Air France via Paris ke Ajaccio atau Bastia mulai 350 euro (www.airfrance.de).
Kode telepon ke Prancis 00 33, lalu kode area tanpa nol.
menemukan akomodasi
Villa 'La Machietta'
Villa La Machietta. Ada banyak pondok di Corsica, ini adalah puncak: 200 meter di atas permukaan laut di Calcatoggio, dengan pemandangan Teluk Sagone yang luar biasa, ruang hidup seluas 230 meter persegi yang tersebar di dua lantai, tiga kamar mandi, dan empat kamar tidur. Dari 1600 Euro / minggu (Villa La Machietta, Lieu dit Marijanca, F-20111 Calcatoggio, Corsica, pemesanan melalui www.fewodirekt.de, bahkan ada lebih banyak apartemen di Corsica dan di seluruh dunia).
Hotel 'Palazzo u Domu'
Palazzu u Domu. Hotel yang bagus, tapi tidak murah di kota tua Ajaccio. Dekorasi di rumah tua itu diam-diam modern, dan jika Anda tidak tinggal di sini, Anda harus pergi ke "Murat Bar" di malam hari - karena halaman yang fantastis dengan pohon-pohon palem. DZ dari 130 Euro, sarapan 15 Euro (17 Rue Bonaparte, F-20000 Ajaccio, Corsica, Tel. 04 95/50 00 20, Fax 50 02 19, www.palazzu-domu.com).
menikmati
Chef Hérve di 'A Scudella'
A Scudella. Di alun-alun utama Corte, ibukota tua Corsica, terletak restoran ini - salah satu yang terbaik di pulau itu. Bruschetta yang luar biasa, ravioli dengan keju Korsika, Broccio, dan untuk hidangan penutup cokelat yang sangat lezat. Hidangan tiga macam mulai dari Euro 19 (2 Place Paoli, Corte, Tel. 04 95/46 25 31).
Keju kambing di 'Les Flots Blues'
Les Flots bleus. Makanan baik, lokasi menakjubkan: teras restoran di atas laut, matahari terbenam gratis ke menu. Spesialisasi: steak dan corse charcuterie, sosis Korsika, dan produk daging. Tiga hidangan dari 27 Euro (di ujung selatan Tiuccia, Tel. 04 95/52 21 65). Le Cabanon de Charlotte. Bar makanan ringan yang menawan menghadap ke pelabuhan Cargèse dan laut. Spesialisasi regional seperti salad Korsika dengan buncis, ham pedas, keju, dan kacang. Lezat - seperti kue remuk apel buatan sendiri (Am Hafen, Cargèse, Tel. 06 81/23 66 93). Boulangerie du Grand Marché. Sebenarnya, Anda sudah bisa mencukupinya di sini - karya seni kecil kue, buah, dan cokelat terlihat menggoda di toko roti yang dirancang dengan penuh cinta ini. Kue ini juga kopi yang luar biasa, di pagi hari si Spartan, sarapan khas Prancis secara sepintas (Boulevard Roi Jérôme, Ajaccio
aktif
Vizzavona Parc Aventure. Di tengah pulau terletak "taman petualangan" ini. Jangan lewatkan: jalur tali tinggi yang spektakuler, pemilik Frédéric Fresi juga memimpin sebagai pemandu gunung di GR 20 dan menyelenggarakan wisata sepeda gunung (antara Vizzavona dan Bocognano di N 193, Tel. 04 95/37 28 41, www.corsicanatura.fr).
membaca
Corsica. Panduan Wisata. Marcus X. Schmid memberikan gambaran tentang teluk yang paling indah dan desa-desa terindah di pulau itu dan menggambarkan kisah budaya Menhir yang menarik dan menghibur hingga saat ini (18.90 Euro, Müller Verlag). Corsica dengan anak-anak. Panduan perjalanan yang sukses oleh Stefanie Holtkamp dengan banyak tips: Restoran yang ramah keluarga, hotel, dan saran-saran hebat untuk hiking dan wisata (16,90 Euro, Pollner Verlag).
lebih
Maison de la France, Zeppelinallee 37, 60325 Frankfurt, Tel. 09 00/157 00 25, Fax 159 90 61, rendezvousenfrance.com.
