Dari Gdańsk ke Riga: tur sepeda di Laut Baltik

Sebenarnya, saya tidak takut pada pria. Tapi aku takut pada Frank dan Hartmut. Keduanya terlihat cukup tidak berbahaya dengan usia mereka yang lebih dari 70 tahun, tetapi pada babak pengenalan kami di hotel Gdansk mereka mengungkapkan diri mereka sendiri. Secara kebetulan, kedua pengendara sepeda amatir itu menceritakan di mana mereka telah melakukan tur di seluruh dunia: Uganda, Senegal, Afrika Selatan (Frank dari Berlin), Tanjung Utara, melintasi pegunungan Alpen dan hanya dari Niedersachsen ke Berlin pada malam hari (Hartmut dari Soltau). Apa yang sebenarnya saya lakukan di sini? Pengalaman bersepeda saya agak lokal, kondisi saya sedang. Bagaimanapun, saya percaya pada janji pemandu wisata Peter, untuk memimpin semua kelompok berkepala 11 dalam suasana hati yang baik dari Gdansk ke Riga. Dan e-sepeda yang saya pilih.

Siang hari mulai begitu santai. Teman saya, Sabine, dan saya berjalan melewati Gdansk. Sekarang, di musim panas, hangat. Matahari bersinar, dan Gdansk, seperti kota yang disebut dalam bahasa Polandia, dipenuhi orang-orang yang bahagia. Prosesi liburan tergantung di dermaga, es krim lembut di satu tangan, pria, teman atau anak di sisi lain. Ada senandung di penduduk setempat di Motlawa, dan perahu yang menyeberangi air menuju pantai Laut Baltik. Remaja merayakan pesta di kapal pesiar. Kami berjalan melewati rumah-rumah ningrat yang berdiri berdampingan di Langgasse seperti kandidat untuk penghargaan kecantikan. Gates memimpin di jalan-jalan berbatu, ke toko-toko kecil, ke kafe-kafe dengan kue buatan sendiri. Di Frauengasse, satu toko amber ramai di sebelah yang lain.

Di mana-mana terdengar musik di kota tua Hanseatic, biola dan kecapi, bass dari gitar listrik. Ini adalah siswa yang menghasilkan beberapa zlotys sendiri atau sebagai miniband dan - sebagai pendahuluan yang baik untuk perjalanan besar kami - membuat kami bersemangat.

Anjing menyalak saat kami berangkat keesokan paginya. Kami akan bersepeda sekitar 550 kilometer dalam dua belas hari melalui empat negara: Polandia, exclave Rusia Kaliningrad, Lithuania, dan Latvia.

Segera setelah kami meninggalkan Gdansk, saya tenggelam di lanskap. Di sekeliling padang rumput dengan bunga poppy yang menimbang angin dan ladang gandum sejauh mata memandang. Kami bersepeda melewati sarang bangau, di mana keturunannya menunggu orang tua mereka dengan paruh lapar. Melalui desa-desa di mana waktu tampaknya tidak berlalu. Tirai renda menggantung di balik daun jendela kayu, hollyhock mekar di dinding rumah abu-abu.



Pelabuhan lama Gdansk, kota Frombork & bersepeda di Curonian Spit

© Sabine Steputat

Sebagian besar atapnya bengkok dan bengkok. Kubis dan wortel, mentimun, peterseli tumbuh di kebun. Siapa pun yang mendapatkan uang menghiasi pintu masuk garasinya dengan batu paving dan halaman depan dengan rumput dan tumbuhan runjung. Jalan kami kadang-kadang berkerikil dan mogul, terkadang jalan tangki tua, lubang yang tak terhitung jumlahnya. "Halo Jerman," seorang pria dengan tubuh telanjang memanggil kami melewati pagar dan melambai sampai kami menghilang ke dalam hutan.

Ketakutan saya bahwa Frank dan Hartmut dapat menghasilkan tempo yang memaksa saya untuk terkesiap, ternyata tidak berdasar dalam beberapa hari pertama. Sebaliknya. Frank mengobrol begitu menghibur dalam perjalanan hidupnya dan orang-orang yang dicintainya, sehingga aku melupakan semua upaya. Hartmut tidak pernah bergegas maju dan memberi saya tips tentang bagaimana saya bisa mengampuni kekuatan saya saat mengemudi. Mitradler lainnya, dua pasangan dari Jerman Utara dan Selatan, kakak dan adik dari Hamburg dan seorang wanita lajang dari Rhineland, adalah pemain tim dan beradaptasi dengan ritme grup. Jika ada orang di sini, itu sepedaku, "gazelle" -ku, saat dia menyebut dirinya di bingkai hitamnya. Dalam angin sakal, e-bike ini suka berhenti mendorong saya, dan membiarkan saya menendang dengan benar.

Fakta bahwa semua orang tetap bersemangat juga karena Arnim, pemandu wisata kedua kami. Dia membuat piknik terbaik antara Ural dan Pomeranian Bay dan memberi tahu kami anekdot dan cerita. Seperti di Nida (Nida), resor tepi laut yang terkenal di Curonian Spit dengan lanskap gundukan Sahara, tempat kami mengunjungi rumah musim panas Thomas Mann. Itu adalah rumah kayu dengan pemandangan laguna yang indah. Di sebuah kamar kecil di bawah atap jerami, pemenang Hadiah Nobel menulis surat kepada "Joseph dan saudara-saudaranya". Dia bersama keluarganya di awal tiga puluhan hanya tiga kali sebelum dia beremigrasi ke Swiss. Setelah itu, rumah itu jatuh ke tangan Hermann Göring.

Sejarah Jerman menemani kami hampir di mana-mana dalam tur empat negara kami. Kami berkendara di jalan kekaisaran lama dari Elblag (Elbing) ke kediaman musim panas kaisar Jerman terakhir di Kadyny (Cadinen), sebuah rumah sederhana dengan taman kecil yang tidak dapat dikunjungi. Kami menjelajahi Frombork (Frauenburg), sebuah kota kecil dengan katedral di Nordic bata Gothic.Di sebelah pilar adalah makam Nicolaus Copernicus, Madonna emas tersenyum seperti ratu di atas para pengunjung. Kami memanjat menara lonceng dan dihadiahi dengan pemandangan laguna yang segar. Saya harus memikirkan ribuan pengungsi dari wilayah timur Jerman yang, pada akhir Perang Dunia Kedua, meninggal karena cuaca dingin di es di sini atau mati dalam pemboman tentara Rusia.



Rumah di Nida & meja piknik tertutup

© Sabine Steputat

Kami bukan wisatawan rindu rumah. Tak satu pun dari kami yang mencari jejak keluarganya di sini. Tetapi ketika kami melewati bekas Prusia Timur, melewati jalan panjang yang ditumbuhi pohon yang melindungi kami dari matahari dengan tangan hijau penuh daun dedaunan, di atas kami langit, sepucat dan setinggi tempat di dunia, saya bisa memperbaiki rasa sakit para pengungsi. memahami.

Dalam bukunya "Gambar yang perlahan menghilang", Marion Gräfin Dönhoff menulis bahwa dia dibesarkan di sebuah pertanian di Prusia Timur dan kehilangan segalanya: "Saya tidak dapat membayangkan bahwa tingkat cinta tertinggi untuk tanah air didokumentasikan oleh fakta bahwa seseorang dalam kebencian kandas terhadap mereka yang telah memiliki mereka dan memfitnah mereka yang setuju untuk rekonsiliasi. " Jika dia memikirkan Prusia Timur, maka dia yakin itu sama indahnya dengan ketika itu adalah rumahnya. "Mungkin ini adalah tingkat cinta tertinggi: untuk mencintai tanpa memiliki."

Kaliningrad sangat jelek. Bangunan-bangunan beton yang tinggi dari era Soviet ambruk kurang lebih dengan sendirinya. Dan di mana Kastil Königsberg lama berdiri, sebuah rumah berhantu, "Dom Sowjetow", menjorok ke langit kelabu. Pemerintah kota akan pindah ke sini pada tahun tujuh puluhan, tetapi selama masa konstruksi kompleks itu terancam runtuh. Pemerintah Rusia berjanji bertahun-tahun yang lalu untuk membangun kembali kastil, kami mendengar dari Tamara, teman perjalanan kami di exclave Rusia. "Kami sebenarnya baik-baik saja di sini," kata mantan insinyur itu, "kami tidak bisa mengeluh - di seluruh Rusia ada lebih banyak kesedihan dan kemiskinan."

Makanan tidak kurang di Kaliningrad. Di supermarket, melon Viktoria, tomat dan ceri menumpuk. Sosis dan ayam yang baru disembelih ada di meja daging. Roti datang harum dari oven. Di kereta belanja saya mendarat topi sauna untuk pria dengan Bintang Soviet merah dan gosip: Di halaman judul tersenyum Putin, "pengantin pria paling indah di Rusia".

Kami senang meninggalkan Kaliningrad. Kami menikmati Laut Baltik terdekat, yang bergulung-gulung dalam ombak panjang di pantai berpasir yang panjang, dan kota kecil Klaipeda (Memel) di Lithuania. Sinar matahari terakhir menemani kami di kapal feri, yang membawa kami ke kota pelabuhan.

Para siswa duduk di luar gudang-gudang tua di Sungai Dane, tertawa, melewati air mancur chennchen-von-Tharau di Theatre Square dan melanjutkan melalui jalan-jalan sempit kota tua, yang dipenuhi dengan rumah-rumah setengah kayu. Di Friedrich Passage setelah jam 19 tidak ada lagi ruang di restoran, para tamu adalah siku di siku, sementara ongkos yang lezat di atas meja adalah: pangsit dengan jamur, pangsit kentang dengan isi daging. Draf segar Svyturys, bir dari salah satu pabrik tertua di kota.



Kawasan pejalan kaki pinggir laut di Kaliningrad & kehidupan malam Riga

© Sabine Steputat

Tapi itu adalah saat-saat tenang yang membuat tur ini begitu unik. Jika kita duduk dengan kepala merah di suatu tempat di alam dan meregangkan kaki kita, di padang rumput, diseka dengan warna biru bunga jagung, warna merah muda dari sketsa liar. Di danau, di mana alang-alang berdesir lembut dan seekor burung terbang keluar dari perlindungan.

Ketika sebuah gereja desa dibuka dan kami berlutut di depan altar, yang dihiasi dengan gambar-gambar suci dan lilin. Ketika kami melewati hutan, di mana ada pengendara motor di perambahan, untuk membuat bisnis kecil dengan cappuccino untuk pengendara sepeda dan pejalan kaki. Jika kita mendaki "Bukit Salib", tempat perlindungan nasional di Lithuania Katolik. Sebuah bukit dengan salib yang tak terhitung banyaknya, setumpuk kayu dan besi, dari pelek plastik dan roda, digantung di sekelilingnya dengan rosario dan bunga kertas. Setiap syafaat, satu permohonan, satu terima kasih, satu permintaan maaf. Buldoser menggulung semuanya di bawah pendudukan Soviet. Beberapa malam kemudian, salib pertama dibangkitkan.

Riga merayakannya. Hidup Musim panas. Bar dan pub telah membuka jendela mereka, musik terdengar, pop dan jazz, folk dan blues. Kami menuju ke Livenplatz, di mana tenda-tenda besar didirikan, seperti di taman bir. Dalam satu, band rockabilly memainkan ritme cepat mereka, di atas gelas bir meja kayu meluncur ke arah kami. Seteguk, dan sudah Sabine meraih Frank yang tertawa, mereka menyapu kotak disko di lantai dansa. Sebenarnya, kami ingin pindah, ke rumah seni nouveau berenda. Tapi sekarang kita hanya mematikan persneling dan tinggal. Bertepuk tangan dan bergoyang dan rayakan bersama.

Senang tahu

Tur sepeda berpemandu ditawarkan oleh spesialis perjalanan sepeda "Die Landpartie" (Tel. 04 41/570 68 30, www.dielandpartie.de) bekerja sama dengan ADFC. Ini adalah bagian dari tur yang luar biasa dari Hamburg ke St. Petersburg: Bagian 1: Hamburg - Gdansk Bagian 2: Gdansk - Riga Bagian 3: Riga - St.Petersburg

Bagian juga dapat dipesan secara individual. Akomodasi biasanya sederhana, barang-barang diangkut, bus menemani pengendara sepeda lelah.

tahap Harian: antara 33 dan 75 kilometer.

Brondby 4-1 Lechia Gdansk Uefa Europa League Match HİGHLİGHTS #BRONDBY #GDANSK #UEL (April 2024).



Naik Sepeda, Gdansk, Riga, Laut Baltik, Thomas Mann, Lithuania, Hamburg, Berlin, Pegunungan Alpen, Uganda, Senegal, Afrika Selatan, Lower Saxony, Latvia, Rusia, bersepeda laut baltik