"Aku mendapati Elvis Presley bodoh dan gemuk"
Pada tanggal 29 Juni 1946, saya lahir di Aarhus, Denmark. Adikku Jette tiga setengah tahun lebih tua dariku. Saya pikir ibu saya Erna menjadi aktris yang hebat, dia sangat hidup dan imajinatif. Ayah saya Otto adalah seorang penulis lagu, ia menyebut dirinya Troubadour. Dia menulis dan menulis lagu dan mengayun. Saya selalu menemukan ayunannya agak memalukan, tetapi lagunya sangat bagus. Di rumah ia selalu bernyanyi, karya-karyanya sendiri, tetapi juga hal-hal seperti Frank Sinatra, ia sangat suka. Bagi saya dan saudara perempuan saya, bernyanyi sering kali terlalu banyak - seperti halnya anak-anak.
1950
Rumah kami adalah rumah tangga artis, jadi agak bohemian. Bukan jenis rumah tempat orang tua atau kakek nenek membaca dongeng kecil atau menyanyikan lagu anak-anak. Sedikit yang kita baca sebelumnya, misalnya, Hans Christian Andersen. Tapi lagu anak-anak? Tidak pernah! Ini selalu jazz. Musik Louis Armstrong dan Ella Fitzgerald cukup kekanak-kanakan untuk menarik saya. Bahkan ketika saya sangat kecil, saya adalah orang yang berirama.
1954
Di Jerman ada hit, "Aku menikahi Ayah", dinyanyikan oleh pelek kecil Conny Froboess dan Camillo. Produser ayah saya datang dengan ide untuk merekam itu dalam bahasa Denmark dan bertanya kepada ayah saya, "Apakah kamu tidak memiliki anak perempuan?" Ayah saya berkata, "Saya bahkan punya dua, tetapi saya tidak tahu apakah mereka bisa bernyanyi." Karena kakak saya hampir terlalu tua pada usia 12 tahun, ayah saya mengambilnya bersama saya. Disebut dalam bahasa Denmark "Giftes med farmand" dan akan sukses besar.
1958
Saya seorang bintang anak. Saya mendapatkan kontrak rekaman pertama saya tanpa ayah saya, tetapi dia masih menjaga saya. Dia sangat otoriter, tidak selalu lucu. Dia ingin saya meningkat, berlatih terus-menerus dengan saya. Saya harus belajar menyanyi seperti kerajinan dan menjadi ahli dalam hal itu. Pernikahan orang tua saya tidak bahagia. Ayah saya tidak begitu populer di rumah karena dia berselingkuh dengan wanita lain.
1958
Di Kopenhagen, tempat kami sekarang tinggal, saya mengalami konser oleh seniman jazz Lena Horne. Saya tidak akan pernah melupakan itu. Suara yang luar biasa ini!
1959
Waktu ketika semua gadis mencintai Elvis Presley. Bukan saya! Saya pikir dia bodoh dan gemuk, dengan margarin di rambutnya. Saya lebih suka Tommy Steele dari Inggris, yang juga menyanyikan Rock'n'Roll, tetapi bagi saya sepertinya lebih menggugah selera - hanya karena ia berambut pirang!
1960
Anehnya, saya ingat betul buku remaja yang saya baca: "The Jungle Boy Bamboo". Agak seperti Tarzan, tapi jauh lebih baik. Tentu saja, mereka juga harus buku-buku perempuan khas, seri disebut "Christel", "Hanne". Hanne pergi ke Marseille, saya ingat itu, saya suka itu. Menarik, saya menemukan buku-buku Françoise Sagan, karena ini tentang cinta dan seks. Ibuku, yang banyak membaca, membelikan aku karya Kierkegaard, Ibsen, dan Strindberg. Dia pikir aku harus tahu itu, agar aku tidak kehilangan kedalaman profesi dangkalku. Saya belum pernah membaca buku-buku ini, tetapi sikap mereka telah banyak membantu saya. Dia adalah orang yang telah mengajari saya untuk memperhatikan kualitas dalam semua yang saya lakukan. Dia menyelamatkan saya dari perataan. Apa yang saya baca dari buku-buku mereka adalah Henry Miller. Saya bahkan membawanya ke sekolah dan membacakannya kepada teman-teman saya, dan kami menertawakannya. Ketika ibu saya mendengarnya, dia berkata: Anda tidak perlu membodohi Henry Miller. Ini adalah penulis yang hebat.
1960
Saya baru berusia 14 tahun, tetapi kesuksesan saya membuat saya berani. Suatu hari saya pergi ke ayah saya dan berkata, "Terus terang, saya merasa konyol bahwa kita selalu tampil bersama." Sementara itu saya hanya bernyanyi solo, tetapi dia masih menemani saya di panggung. Saya tidak ingin memberontak, itu benar-benar masalah selera bagi saya. Dia sangat marah, tetapi pensiun. Saya sekarang mencari manajer sendiri.
1963
Lagu "I want a cowboy as a man" akan menjadi terobosan saya di Jerman. Tapi tahun ini juga merupakan tahun cinta pertamaku! Untuk beberapa waktu saya memiliki ide ini, saya harus jatuh cinta dengan seorang musisi yang hebat. Salah satu alasannya adalah orang tua saya adalah pemain bass jazz besar, Oskar Pettiford, yang sangat mengesankan saya dan juga mempengaruhi selera musik saya. Saya ingin seorang musisi! Pada usia 17, saya jatuh cinta dengan bassis terkenal Nils Henning Örstid Petersen. Kami adalah pasangan penyayang yang sangat manis! Saya sangat mengaguminya, musiknya. Karena dia, saya malu dengan musik yang saya buat sendiri, hit yang tidak bisa menandingi karyanya. Kami tinggal bersama selama dua setengah tahun.
1964
Orang tua saya bercerai, ayah saya pindah.Ketika dia mengucapkan selamat tinggal, dia berkata dengan mengancam ibuku: "Apakah kamu bisa melakukan ini, sendirian, dengan Gitte dan kariernya?" Ibuku ingin menunjukkan rasa percaya diri, tetapi aku jatuh di depannya di belakang dan mendesis: "Tidak lagi!" Tidak ada yang seharusnya ikut campur dalam urusan saya sekarang setelah dia pergi. Dengan musik saya, saya mencari nafkah. Betapa sulitnya itu bagi ibu saya, saya tidak begitu mengerti sampai nanti.
1965
Di Jerman saya telah terikat kontrak dengan perusahaan rekaman EMI di Cologne sejak saya berusia 17 tahun. Setiap kali saya di Cologne, saya mencoba pergi ke Museum Ludwig. Saya suka yang modern, Kandinsky, Klee, Miró. Ngomong-ngomong, sampai hari ini, aku punya foto Klee di rumahku. Saya menemukan kitsch Impresionis yang mengerikan, dengan kepercayaan diri yang tak tergoyahkan dari orang yang sangat muda. Tetapi seseorang kadang-kadang terbuka, terima kasih Tuhan! Perjalanan dimulai pertama kali, saya tiba di Kirchner dan Schiele, tetapi saya juga antusias tentang Hieronymus Bosch. Jauh kemudian, saya menemukan cinta saya untuk Rubens, saya tidak akan pernah berpikir mungkin! Sebagai seorang remaja, saya menemukan itu mengerikan. Tapi dia sangat erotis!
1969
Saya tidak bisa mendengar hit dan pop saya bernyanyi lagi. Itu sebabnya saya tidak ingin memperpanjang kontrak saya dengan EMI. Teknisi yang mengambil rekaman saya tahu betapa saya suka jazz. Dan tiba-tiba orang-orang EMI datang kepada saya dan bertanya apakah saya ingin membuat rekaman jazz dengan Francy Boland Kenny Clarke Big Band. Mereka ingin melunakkan saya sehingga saya dapat memperpanjang kontrak, tetapi itu sangat indah!
1974
Jo Geistler menjadi manajer dan suami saya. Dua tahun kemudian, kami bercerai lagi.
80-an
Saya memiliki perasaan bahwa saya harus mendidik diri sendiri, saya harus mengenal hal-hal lain yang berkaitan dengan musik dan hiburan. Saya mulai menonton musikal di Broadway dan di London. Tapi saya pikir hanya setiap kelima bagus. Karena mataku sangat kering, mereka cepat lelah, jadi aku suka menutupnya dalam musik dan hanya mendengarkan. Sayangnya, saya sering tertidur. Saya melihat "A Chorus Line" dua kali di Broadway, tertidur dua kali, melihatnya ketiga kalinya di London. Saya sangat lelah lagi ketika tiba-tiba saya menyadari bahwa saya mengenal salah satu karakter utama - Saya memiliki hubungan cinta yang panas dengannya! Itu membuat saya terjaga.
1995
Teman saya, produser musikal Friedrich Kurz, dalam kesulitan keuangan. Musikalnya "Shakespeare and Rock'n'Roll" di Berlin tidak begitu istimewa. Seseorang menganggap untuk menempati peran utama dengan seorang wanita yang sedikit lebih tua - dan lebih terkenal. Saya ingin membantu teman saya dan mengambil alih peran itu, menyanyikan Gloria dengan pakaian ruang angkasa yang ketat. Bahkan, penjualan tiket naik dua kali lipat. Ketika ada masalah antara produsen dan investor, penasihat saya berkata, "Keluar dari sini!" Dan saya keluar. Friedrich Kurz sedih tentang hal itu, tetapi dia menerimanya dengan banyak keagungan.
1997
Saya punya harapan besar: Saya ingin lebih dekat dengan ayah saya. Itu sebabnya saya memintanya untuk kembali dengan saya setelah bertahun-tahun. Di Berlin kami mengadakan konser jazz bersama: "Jazz in the tail - Lagu untuk ayah saya". Itu tidak tinggal dengan yang satu ini. Ayah saya senang. Dan saya sangat senang dan bersyukur bahwa saya mendapat kesempatan untuk menjadi temannya lagi. Pada Februari 2004 dia meninggal.
1998
Saya merekam album "Lagu Favorit Saya", sebagian besar judul sangat berarti bagi saya. Jika saya bisa melakukan itu lagi hari ini, akan sangat penting untuk memiliki Duke Ellington "I Got It Bad And That Is Not Good" dan "Song For You" oleh Leon Russell, "Paul Simon Masih Gila Setelah Bertahun-tahun", " Orang Pendek "oleh Randy Newman dan" Dia bukan wanita, dia istriku "oleh Lyle Lovett. Potongan hati yang keras!
2004
Ulang tahun ke 50 saya! Pada kesempatan ini, saya merekam dua album, album pop "Johansson" dan album live "Jazz". Dua catatan ini mewakili karier saya: tanpa jazz saya tidak pernah bisa memenuhi kebutuhan musik saya, itu sangat kaya, itu adalah cintaku. Saya merasa pop jauh lebih sulit. Ini sangat, sangat sulit, sangat bagus untuk dilakukan. Tantangan yang konstan.
