Dalam wawancara: Michael Bublé
Michael Buble: Apakah Anda dari Jerman? Saya ada di sana beberapa bulan yang lalu. At Boss in Metzingen. Drive di sana sangat bagus. Ada sebuah taman dengan banyak orang telanjang.
ChroniquesDuVasteMonde: Itu pasti danau penambangan - FKK bukanlah hal yang aneh di sini.
Michael Bublé: Luar biasa. Terlepas dari telanjang di sepanjang jalan - mereka memiliki pakaian bagus di Boss. Lihat, ini adalah jaket bos, dan saya mengenakan perut bos. Apakah Anda ingin saya membuka pakaian di sini untuk Anda? Maka Anda bisa menonton celana dalam bos saya. Tapi setidaknya Anda bisa berbisik tentang rambut bos saya. Apakah itu mengganggu Anda ketika saya berpelukan dengan bantal sofa selama percakapan?
ChroniquesDuVasteMonde: Tidak, jika itu cocok untuk Anda. Kami berada di Vancouver, tempat Anda tinggal untuk waktu yang lama. Di sini kakek Anda, tukang ledeng penuh waktu, musisi Klos dipasang, jadi Anda diizinkan tampil di band mereka. Apakah Anda kadang-kadang bertemu pria-pria ini?
Michael Bublé: Anda akan tertawa. Gelar baru-baru ini, seorang terompet bernama Dave berbicara kepada saya: "Kakekmu menaruh shredder di wastafel dapur saya." Saya juga bertemu orang-orang yang berkata, "Hei, Anda ingat, Anda pernah berdiri sebagai telegram bernyanyi di depan pintu saya."
ChroniquesDuVasteMonde: Dan - ingat?
Michael Bublé: Tidak. Tetapi saya selalu berkata dengan sopan: "Tentu saja saya ingat, apakah semuanya baik-baik saja dengan Anda?" Inilah orang-orang yang memperlakukan saya sering kasar dan membanting pintu di wajah saya. Tapi sekarang orang-orang di sini sangat bangga padaku. Mereka merasa bahwa mereka adalah bagian dari kesuksesan saya. Dan sebenarnya banyak. Karena mereka mendandani saya untuk sesi foto gratis atau menghasilkan rekaman pertama saya secara gratis. Mereka percaya pada saya. Dan sekarang saya mencoba mengembalikannya.
ChroniquesDuVasteMonde: Bagaimana itu?
Michael Bublé: Dengan membantu seniman muda. Saya memiliki kehidupan yang luar biasa. Contoh: Saya berkeliling dunia. Itu membuat Anda terbuka, Anda belajar. Saya yakin jika George W. Bush telah berkeliling sebelum dia mendapatkan pekerjaannya, dia akan menjadi presiden yang lebih baik.
ChroniquesDuVasteMonde: Apa selain perjalanan yang berkualitas bagi Anda?
Michael Bublé: Yang paling penting: teman baik saya.
ChroniquesDuVasteMonde: Ini adalah aktris Inggris Emily Blunt. Apa yang menghubungkan kalian berdua?
Michael Bublé: Kami juga memiliki keluarga yang luar biasa. Kami berdua mendapat banyak cinta tanpa syarat. Dan itu memungkinkan kita untuk mencintai orang lain. Tetapi dengan keluarga memiliki kelemahan.
ChroniquesDuVasteMonde: Yang mana?
Michael Bublé: Ketika saya melakukan tur, saya biasanya membawa semua orang: ibu saya, ayah saya, dua saudara perempuan saya, suami mereka dan dua anak mereka. Dan kecuali untuk anak-anak, mereka semua mabuk sampai mereka berhenti. Saya bekerja keras dan mereka minum seperti ikan. Dan Emily yang malang terjebak di tengah.
ChroniquesDuVasteMonde: Anda tidak bisa mengatasinya?
Michael Bublé: Oh, pada akhirnya mereka bersenang-senang bersama. Ibu saya baru saja mengatakan kepada saya kemarin saat makan malam: "Nak, jika Anda mengacaukan ini dengan Emily, Anda akan mendapatkan masalah serius dengan saya."
ChroniquesDuVasteMonde: Baru-baru ini Anda mengatakan dalam sebuah wawancara, "Emily bepergian sebagai kelompok bersama saya."
Michael Bublé: Kalau begitu! Kemudian, sebagai groupie yang baik, dia akan selalu melakukan apa yang saya inginkan. Tapi sebenarnya, saya tidak tahu banyak tentang groupies. Saya tidak pernah benar-benar memilikinya. Entah bagaimana musik saya tidak menarik groupies. Sayang sekali. Gadis-gadis itu mungkin berpikir, "Pria itu terlalu banyak kelas." Jadi, silakan datang!
ChroniquesDuVasteMonde: Lalu apa yang dikatakan Emily?
Michael Bublé: Tidak tahu. Tapi itu hanya akan adil jika aku punya groupies. Karena Emily terus membuat adegan berciuman dengan seorang pria. Mereka bisa melihat payudaranya dan menamparnya dengan liar. Jadi, kalian semua, semua orang mendatangi saya. Dan kemudian saya berkata, "Ini hanya pekerjaan saya, saya butuh itu untuk inspirasi, saya tahu Anda tidak ingin memukul orang-orang hebat itu, tetapi sayang, itu pekerjaan Anda, kita harus memahami pekerjaan masing-masing."
ChroniquesDuVasteMonde: Apakah dia memintamu melakukan itu?
Michael Bublé: Tentu. Dia selalu berkata, "Aku harus mencium orang-orang ini, aku tidak menginginkan itu." Ya, dia seorang wanita. Jika saya harus melakukan adegan cinta dengan Catherine Zeta-Jones, saya tidak akan terhentikan. Atau dengan Scarlett Johansson, tentu saja tidak.
ChroniquesDuVasteMonde: Banyak yang menganggap Anda cukup lancar.
Michael Bublé: Saya tidak. Saya akan membenci diri sendiri jika saya datang ke pertunjukan saya dan orang itu benar-benar ada di atas panggung. Saya ingin meninju wajahnya dengan tinju. Pria enggan datang ke pertunjukan saya karena pacar mereka membawa mereka.Mereka lebih suka melihat pertandingan bola basket yang layak. Tetapi ketika mereka keluar lagi, mereka ada di pihak saya. Mereka berkata, "Sekarang saya mengerti, bublé ini, yang menertawakan dirinya sendiri, tersenyum pada istri saya." Mereka memperhatikan: Saya bermain game.
ChroniquesDuVasteMonde: Mengapa kamu bermain?
Michael Bublé: Saya menderita gangguan kecemasan selama bertahun-tahun. Pada waktu itu saya belajar untuk memberikan kompensasi yang berlebihan. Saya sering terlalu keras atau berperilaku salah. Saya dengan cepat mengatasi ketakutan ini. Adikku Crystal butuh waktu lebih lama. Ketika dia berada di antara manusia, dia jatuh sakit dan dia gemetar. Dalam waktu terburuknya, dia tidak meninggalkan rumah selama satu setengah tahun.
ChroniquesDuVasteMonde: Dia seorang aktris. Dia pasti berhasil mengalahkan kekacauan itu.
Michael Bublé: Ya, dia mendapat bantuan. Dan keluarga juga mendukungnya. Baru-baru ini kami memiliki penampilan bersama pertama kami di karpet merah. Dia melakukan pekerjaan dengan baik. Saya sangat bangga padanya.
ChroniquesDuVasteMonde: Ada persamaannya. Temannya, Emily, memiliki kelainan bicara sebelum menjadi aktris yang sukses.
Michael Bublé: Dia tergagap. Dan kadang-kadang dia gugup hari ini, dan kemudian dia stototottert sssie. Dan kemudian aku mengolok-oloknya. Tidak, tidak juga. Terkadang saya bertanya-tanya apakah seseorang terdorong untuk mencapai keunggulan hanya karena ia terhambat oleh kecacatan tersebut. Jika saya takut akan sesuatu belakangan ini, maka saya memaksakan diri untuk melakukannya. Dan kemudian saya merasa lebih kuat.
ChroniquesDuVasteMonde: Anda tahu bahwa Anda tidak memimpin gaya hidup kolega selebritas Anda, melainkan menyumbangkan uang. Apakah itu juga ada hubungannya dengan masa lalu ini?
Michael Bublé: Saya tidak ingin menonjol. Itu sebabnya saya menyumbang banyak proyek, termasuk rumah sakit anak-anak di kota saya. Saya bukan tipe mewah. Anda tahu, ada banyak restoran mahal di Vancouver. Tapi restoran favorit saya adalah tempat yang nyaman ini disebut McDonald's.
ChroniquesDuVasteMonde: Tawaran di sana tidak baik untuk angka tersebut.
Michael Bublé: Saya berharap itu seksi untuk menjadi gemuk. Seperti pada abad ke-16, ketika seorang wanita dianggap sangat menarik ketika beratnya 140 pound. Pada saat itu, itu adalah tanda kemakmuran. Kapan, sialnya, apakah sikap ini akhirnya kembali? "Oh, lihat, Bublé, ya ampun, dia sudah, wow, dia terlihat luar biasa." Saya akan menaruh junk food dalam diri saya sepanjang hari. Itu akan menyenangkan.
ChroniquesDuVasteMonde: Dan bagaimana dengan pacar Anda yang sangat langsing? Bisakah itu meningkat?
Michael Bublé: Dia tidak langsing itu. Saya akan memanggilnya lucu. Tipis, tapi lembut. Dia memiliki pantat bulat besar di mana aku selalu mencubitnya. Dia merasa sangat baik. (Bernyanyi :) Ini bagus. Maaf, saya ngelantur. Yah, aku suka cewek yang punya sedikit daging di tulang rusuknya. Tapi aku masih menunggu itu menjadi seksi. Beberapa wanita super kurus ini terlihat seperti lolipop.
ChroniquesDuVasteMonde: Maksud Anda wanita dengan ukuran nol, seperti Victoria Beckham?
Michael Bublé: Ketika Anda bertanya pada diri sendiri, bagaimana Anda menjaga kepala di atas tubuh mungil ini seimbang. Mereka tampak seolah-olah akan jatuh kapan saja. Seperti bayi dengan kepala raksasa. Anda melihat wanita seperti itu dan berpikir, "Hei, itu kepala yang sebenarnya milik tubuh seratus kilo." Jika kepala-seratus-pon ini pada tubuh 45-kilo sebagai gantinya, maka ada sesuatu yang tidak benar. Saya tidak berpikir pria seperti itu.
ChroniquesDuVasteMonde: Tapi?
Michael Bublé: Saya percaya bahwa wanita, di atas segalanya, ingin terlihat baik untuk wanita. Saya pikir mereka harus berhenti dan pergi ke McDonald's. Saya juga suka payudara. Dan ketika seorang wanita menurunkan berat badan terlalu banyak, payudaranya hilang - (bernyanyi): semakin besar semakin baik, semakin besar semakin baik. Terima kasih banyak Sekarang saya harus memeluk bantal sofa saya lagi. Saya sedikit gila. Panggil saya tidak bertanggung jawab.
ChroniquesDuVasteMonde: Transisi Prima. Ini adalah judul album baru Anda: "Call Me Irresponsible".
Michael Bublé: Itu meringkas bagaimana saya. Tidak bertanggung jawab, tetapi penuh cinta. Itu terdengar lebih baik daripada judul album terakhir saya, "It's Time". Manajer saya telah memilih. Pada saat itu saya bertanya kepadanya, "Sudah waktunya?" Untuk apa? " Segera, sebuah surat kabar menulis, "Sudah saatnya Michael Bublé pergi."
"Panggil Aku Tidak Bertanggung Jawab"
Bocah itu agak lucu. Sebagai seorang anak, ia lebih suka mendengarkan Frank Sinatra, Ray Charles, Nina Simone dan Paul Anka sebagai hiphop atau grunge dengan kakeknya. Pada usia 15, Michael Buble, seorang putra nelayan dari Teluk Vancouver, tahu bahwa saya akan menjadi seorang penyanyi. Untuk itu dia pindah ke Toronto. Selama delapan tahun dia tidak berhasil. Kemudian dia bernyanyi di sebuah pesta perusahaan, Perdana Menteri Kanada saat itu Brian Mulroney menjadi penggemarnya - dan membuat Bublé menjadi kontak yang tepat. Sementara itu, pria itu berusia 31 dan terkenal di dunia. Pada bulan Mei, rekaman ketiga "Call Me Irresponsible" (wea) dirilis.
