Kate Christensen: "Sangat menyenangkan untuk membiarkan para wanita ini penuh kerinduan"

Kate Christensen "Wanita Feldman".

ChroniquesDuVasteMonde.com: Tidakkah Anda benar-benar tahu bahwa novel Anda "Wanita Feldman" dinominasikan untuk Buku Amerika Terbaik Tahun Ini untuk Penghargaan PEN / Faulkner?

Kate Christensen: Itu benar sekali - itu benar-benar kejutan bagi saya, belum lagi mengejutkan.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Karena Anda mengira singa sastra kuno ini dan saya?

Kate Christensen: Tepat. Saya hampir pingsan ketika panggilan itu datang.



ChroniquesDuVasteMonde.com: Singa tua guildnya juga merupakan pahlawan judul novel barunya - pelukis fiksi Oscar Feldman. Namun, dia sudah mati di halaman pertama.

Kate Christensen: Jadi panggung ini gratis untuk kehidupannya. Sangat menyenangkan untuk membiarkan para wanita ini penuh kerinduan. Penuh dengan keinginan, hasrat, harapan dan kehidupan.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Anda pernah berkata bahwa muse laki-laki adalah langka di dunia seni. Bagaimana dengan koleksi musenya?

Kate Christensen: Renungan saya adalah lelaki yang ingin saya kagumi setiap saat dalam hidup saya. Itu dimulai dengan seorang bocah lelaki bernama Kenny. Dia pergi bersama saya ke kelas delapan dan saya ingin menikah dengannya. Tapi dia naksir seorang gadis yang jauh lebih cantik dan jauh lebih baik. Jadi saya harus menemukan sesuatu. Saya menulis cerita pertama saya dan mengirimkannya kepadanya bab demi bab selama pelajaran. Saya ingin membuatnya tertawa, dan ketika saya mendengar suara penebusan empat baris di belakang saya, saya tidak pernah berhenti menulis. Sejak itu saya telah menulis masing-masing buku saya untuk inspirasi laki-laki lain.



ChroniquesDuVasteMonde.com: Tapi kali ini Anda mendedikasikan novel Anda untuk ibumu Lizzie.

Kate Christensen: Saya menjaga rahasia pria saya. Dan ibuku memang mengilhami aku untuk novel baruku: dia jatuh cinta lagi di usia 60-an dan berselingkuh fantastis. Dengan seorang pria yang sudah dikenalnya selama 30 tahun. Dia adalah cinta dalam hidupnya, tetapi dia hanya harus mencapai usia tertentu untuk mendapatkannya. Dan ketika saya sedang menulis buku itu, tiba-tiba ada banyak pesan tentang kekasih yang berusia lebih dari 80 di media - tampaknya mereka memiliki lebih banyak seks daripada orang lain.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Apa kata ibumu tentang novelnya?

Kate Christensen: Dia suka buku itu.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Apakah Anda benar-benar memiliki akar bahasa Jerman? Jika Anda membaca novel pertama Anda "The Bar Stool", Anda tidak akan menghilangkan kecurigaan bahwa Anda tahu banyak tentang ibu dan Hummelfiguren Jerman.



Kate Christensen: Saya punya kakek Jerman. Hans Otto Max Friedrich Pusch - ibu saya lahir di Dornach dan bahasa Jerman Swiss adalah bahasa ibu. Keluarga Pusch beremigrasi ke Amerika ketika dia berusia tiga tahun, sehingga kakek saya tidak dapat direkrut menjadi tentara Hitler. Saya juga memiliki leluhur dari Norwegia dan Inggris, jadi saya campuran Eropa Utara, tetapi akar bahasa Jerman saya adalah bagian yang kuat dari warisan saya.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Buku-buku Anda tidak hanya dicintai tetapi juga dimakan dengan penuh semangat. Menulis bagaimana Anda memasak?

Kate Christensen: Tentu saja. Saya pergi ke dapur atau duduk di meja saya dengan ide tetapi tidak ada resep atau jadwal untuk plot. Saya mengambil karakter atau bahan saya dan mulai bermain-main. Dan akhirnya mengambil bahan dan menentukan apa yang saya layani orang. Itu hal yang paling menyenangkan bagi saya.

Buku: "Feldmans Women" oleh Kate Christensen

Kate Christensen "Wanita Feldman".

Novel ini sebenarnya membuat Anda lebih muda. Karena pahlawannya berusia lebih dari 70 dan sangat liar sehingga mereka langsung menginfeksi Anda dengan kesombongan, mengidam, dan kemampuan untuk memasak laki-laki ke tempat tidur. Mereka disebut "wanita Feldman", dinamai Oscar Feldman, seorang pelukis fiktif. Sepanjang hidupnya dia telah secara obsesif melukis tindakan perempuan dan membawanya ke MoMA New York. Tepat di awal novel adalah berita kematiannya di "New York Times". Dan di situlah hidupnya menjadi rumit. Karena dia meninggalkan tidak hanya seorang wanita dan seorang saudara perempuan, yang selalu dalam bayangannya sebagai seorang seniman (keduanya disebutkan dalam berita kematian), tetapi juga wanita simpanan jangka panjang Teddy (dalam obituari yang tidak disebut sebagai putri kembar kembar) dan teman pangkuan mereka Lila, yang juga dikonsumsi oleh Feldman. Kemudian dua penulis biografi muncul, yang - menggerakkan perlombaan untuk karya pertama seniman - debu, membuat novel tentang peluang kedua, ketiga, bahkan keempat dalam hidup menjadi sangat menyenangkan.

"Saya pikir dia sedikit jatuh cinta pada saya," kata nyonya Oscar Teddy (74) setelah kunjungan penulis biografi pertama.“Berapa umurnya?” Tanya temannya Lila. "Empat puluh, saya akan mengatakan, mungkin sedikit lebih tua." - "Bocah laki-laki," kata pacar itu. Dan bahagia. Dan kekasih janda itu bahkan lebih bahagia. "Aku lebih suka bung muda." Kate Christensen ingin menulis sebuah novel tentang "ketika sampai pada akhir kehidupan dan perasaan bahwa Anda memiliki begitu banyak kehidupan yang tersisa di dalam Anda". Dia berhasil melakukan ini dengan lelucon yang ironisnya berputar di sekitar spider veins dan "ban lengan". Dan martabat yang dengan tepat membuatnya mendapatkan PEN / Faulkner Award untuk Best American Book of the Year 2008.

(B: Kristina Lake-Zapp, 352 hal., 16,95 euro, Droemer)

Khusus untuk Anda: Tempat favorit kami sebagai kutipan

You Bet Your Life: Secret Word - Floor / Door / Table (Maret 2024).



Kate Christensen, PEN, hadiah sastra, novel roman