Cinta di tempat kerja: Bagaimana mereka tahan?
Siang dan malam bersama: Gisela dan Walter Richardt menjalankan hotel di Harz
Di mana, di mana tadi malam adalah Stammtisch, sekarang meja sarapan tertutup. Gisela dan Walter Richardt duduk bersama. Dia memiliki roti yang diolesi selai buatan sendiri, dia masih diam-diam mempelajari koran. Pintu terbuka. Para tamu pertama tiba, menuju ke prasmanan dan mencari tempat duduk mereka. "Selamat pagi," sapa salah satunya, "berapa jauh dari sini ke Brocken?" Gisela Richardt mendongak. Sebuah micromoment lewat. Sang istri, yang duduk di meja sarapan bersama suaminya, menjadi induk semang yang merawat pelanggannya. Hari dimulai. Sampai terlambat, keluarga Richard sekarang ada di sana untuk urusan ini. Bersama-sama. Walter dan Gisela Richardt menjalankan "Hotel zur Erholung" di Ilsenburg di Harz *, sembilan tempat tidur, sebuah restoran yang menyajikan masakan daerah. "Familiar led", mereka menggambarkannya di beranda. Secara khusus, ini berarti: Anda melempar toko untuk dua orang. Seperti di banyak bisnis keluarga di Jerman, pekerjaan dan kehidupan pribadi hampir tidak mungkin untuk dipisahkan. Keluarga Richardts menjalani kehidupan ini di generasi keempat, mereka mewarisinya untuk berbicara. Yang lain dengan sengaja memutuskan untuk melakukannya. Seperti Heidi dan Hans-Jürgen Koch. Mereka adalah fotografer binatang, sukses internasional. Dan hanya dalam paket ganda. Atau Doris dan Jürgen Ebert, yang tinggal di komunitas desa SOS, Grimmen-Hohenwieden dengan delapan orang cacat mental di bawah satu atap. Keluarga Richard, Eberts, dan Koch hidup dalam model yang membuat Anda berpikir lebih awal - tetapi masih terjadi lebih sering daripada yang Anda pikirkan: Sekitar tiga perempat dari semua perusahaan di negara-negara berbahasa Jerman masih merupakan bisnis keluarga saat ini. Fritz J. Simon, Profesor di Institut Bisnis Keluarga dari Universitas Witten / Herdecke, telah mempelajari bentuk kehidupan ini. Pasangan-pasangan itu aktif di dua bidang pada saat bersamaan, katanya. Masing-masing memiliki aturannya sendiri. Di satu sisi, cinta adalah mata uang utama. Di sisi lain uang. Jika model berhasil, mereka harus mencetak gol di kedua game. Dan mereka harus berhasil menengahi antara peran sebagai pasangan dan mitra bisnis.
* www.hotel-zur-erholung.com
Keduanya adalah pasangan publik. 16 mata menyaksikannya hidup.
Selalu dalam panggilan yang lain: Doris dan Jürgen Ebert tinggal dan bekerja di Komunitas Desa Anak-Anak SOS
Doris dan Jürgen Ebert datang secara kebetulan ke model kehidupan ini. Jürgen Ebert bertemu dengan sepupunya, yang tinggal di komunitas desa SOS dengan orang-orang cacat mental. "Aku tidak percaya dengan apa yang kulihat," katanya kepada istrinya sesudahnya. "Bagaimana dia bisa berdiri - hidup dan bekerja dengan suaminya." Pada saat itu, Eberts masih hidup seperti orang lain, dia pergi ke kantor sebagai pengontrol, dia adalah seorang guru. Sikapnya yang tidak pada bentuk kehidupan sepupunya sangat kejam. Namun dia sering menyetir ke arahnya sekarang. Doris ikut denganku. Apakah itu sesuatu? Idenya seperti benih yang matang. Dan pada titik tertentu mereka saling memandang dan tahu: Ya.
"Klasik - keluarga melompat dari meja sarapan, dan semua orang berlari ke arahnya -, yang tidak pernah memenuhi gagasan saya tentang kehidupan yang baik," kata Doris Ebert. Maka mereka datang ke SOSDorfgemeinschaft Hohenwieden * di gerbang kota kecil Vorpommern Grimmen. "Pulau kecilku, akhirnya," pikir Doris Ebert, ketika dia tiba di sini. Empat rumah, beberapa kandang kuda, bengkel, rumah kaca: semuanya bisa dikelola. Dia mengelola rumah tangga, Juergen menjaga dengan pengasuh bersama - menyapu jalan setapak, memperbaiki pagar, mengecat dinding. Mereka hampir selalu berada dalam jangkauan lengan satu sama lain.
Sekarang sudah siang. Jeda. Penduduk berjalan dengan susah payah di atas halaman, menanggalkan sepatu karet di depan pintu, mencuci tanah atau mengamplas debu dari tangan mereka. Segera rumah itu penuh dengan suara. Baunya seperti bayam segar. Pergi ke meja. Setiap orang memiliki tempat masing-masing. Jürgen Ebert duduk, mengamati semuanya, di bagian depan papan, di sebelah Ines dan Wolfgang, dua pengasuh, yang telah tinggal bersama Eberts selama hampir sepuluh tahun. Lalu Doris Ebert. Lalu yang lainnya. Falko, Franziska, Klara, Tim, Heike dan Stefan. Banyak orang dewasa yang tidak akan bisa melakukannya tanpa bantuan dari luar.
Apa mereka Keluarga kecil. Berbagi sedikit datar. Sedikit penghuni fasilitas stasioner penuh dengan segala sesuatu yang berhubungan dengannya: pakaian, binatu, belanja, pembersihan kamar mandi, kunjungan dokter, liburan. Doris dan Jürgen Ebert hadir untuk menjadikan hari-hari indah dan dapat diandalkan. Ini termasuk aturan yang jelas. Salah satunya adalah: kita selalu makan bersama.
Mereka tahu jauh lebih baik bagaimana kita menandai.
Keduanya adalah pasangan publik. 16 mata tertuju pada mereka ketika mereka membuka makanan, dan menonton mereka hidup. Penghuni tiga rumah lainnya di desa itu juga ikut serta, kolega dan juga yang dirawat."Jika aku pernah berpikir untuk membodohi suamiku, aku akan gagal," kata Doris Ebert. Karena orang yang bertanggung jawab merasakan apa yang sebenarnya terjadi. "Mereka mungkin tidak berkata begitu - tetapi ketika kita berdetak, mereka tahu jauh lebih baik daripada kita."
Setiap dua minggu, keduanya libur tiga hari. Mereka menjelajahi daerah itu, membawa perahu kecil mereka, pergi memancing. Bagi Doris Ebert, masa-masa ini hampir suci. "Jika sesuatu muncul, maka aku akan bersikap berani," katanya. Karena meskipun mereka melihat satu sama lain hari demi hari dan dari pagi ke malam, mereka merasa mereka hanya melihat sedikit. "Aku sudah bisa memandangnya," katanya, "tapi jangan berbicara dengannya. Apa itu bukan untuk telinga orang asing, aku mencubit diriku sendiri sampai hari berakhir, kita benar-benar perlu melakukan sesuatu tentang memiliki waktu bersama. "
"Kami saling mengenal lagi," katanya. Di masa lalu, apa yang seseorang katakan kepada orang lain tentang pekerjaannya selalu berwarna. Bos atau yang lain adalah orang idiot, Anda sendiri selalu benar. Sekarang keduanya mengalami situasi yang sama dan harus berperilaku di dalamnya - seperti hari lain ketika pengasuh bertanya apakah dia bisa pergi berlibur. "Tentu saja," kata seseorang; "Itu membebani Anda", yang lain. Pada awalnya, dia sering terperangkap dalam saat-saat seperti itu, berpikir, "Ada apa, dia mengerti saya sebaliknya, saya istrinya." Hari ini dia mementingkan semua orang berbicara hanya untuk diri mereka sendiri. "Aku tidak bisa berharap yang lain menganggap kita sebagai dua jika aku selalu menjaga skor yang sama seperti dia." Dia menatapnya. Senyum lembut. Dan berkata, "Tapi itu sangat sulit, saya selalu ingin membantu Anda."
Bahkan jika keduanya dipekerjakan - tidak seperti dalam bisnis keluarga klasik - basis ekonomi terkait dengan keberhasilan hubungan. Jika seseorang ingin pergi, keduanya harus pergi. Mereka harus memberikan suasana hati yang baik di rumah: berbahagialah karena hari itu dimulai, bahwa Anda ada di sana. Dan Anda. Dan Anda. "Siapa pun yang memiliki ini sebagai pekerjaan tidak bisa menjadi sapu di balik pintu," kata Doris Ebert. "Jika hubungan itu tidak berhasil, maka itu adil untuk mengatakan kita berhenti."
Tapi itu tidak terlalu mungkin sekarang. Potensi konflik kecil, kata keduanya. Mengapa? "Karena aku sangat mencintai Jürgen," kata Doris Ebert secara terbuka. Telinga Jürgen Ebert memerah. "Tentu saja kita kadang berdebat," katanya. "Tapi kemudian kita cepat melihat bagaimana sapi itu keluar dari es, konflik tidak dipertahankan, tetapi dinamai dan diselesaikan."
* www.sos-kinderdorf.de
Suka bekerja? Mereka hanya tersedia dalam paket ganda.
Foto-fotonya pada dasarnya adalah dua nama: Heidi dan Hans-Jürgen Koch bepergian bersama sebagai fotografer binatang di seluruh dunia
Hal klasik - bahwa setiap orang menjalani hidup mereka sendiri, dengan area luas di mana yang lain tidak terjadi - bagi Heidi dan Hans-Jürgen Koch tampaknya tidak menarik. "Itu tergantung pada jenis hubungan khusus kita," kata Hans-Jürgen Koch. Berbeda dengan eberts, para koki tidak harus menyesuaikan hubungan dengan pekerjaan, tetapi menemukan pekerjaan yang sesuai dengan cinta mereka. Hari ini, dua fotografer satwa liar *. Mereka disebut "duo bestiale" di antara rekan-rekan. Mereka hanya tersedia dalam paket ganda. Baik itu proyek foto tentang tikus rumah atau perjalanan ke beruang coklat di Alaska - mereka selalu bepergian bersama.
Suatu ketika, ketika mereka memotret di sabana, mereka bahkan harus berpura-pura bahwa mereka adalah satu. Untuk cheetah, dua mangsa mudah akan menjadi. Bersama-sama mereka tampak jangkung dan menakutkan. Seperti binatang yang melihat melalui kamera di satu sisi, mencoba membuat gambar yang mereka berdua impikan. Sisi lain menggunakan tongkat untuk menakuti anjing liar yang ingin mereka serang, membiarkan punggung mereka bebas. Foto itu berhasil. Pada akhirnya, seperti biasa, mereka menaruh nama mereka di bawah satu sama lain.
Mereka menginginkannya seperti itu, pada akhir studi mereka - Heidi adalah seorang pekerja sosial, ilmuwan perilaku Hans-Jürgen. Mereka ingin bepergian. Di jalan. Fotografi. Dan yang terpenting, bersama-sama. Jadi mereka pergi ke bank untuk memulai pinjaman bisnis pemula. Mereka beruntung: mereka percaya pada mereka di sana. Dan segera pesanan besar pertama datang.
Dia berbicara, dia memotongnya. Dia berbicara, dia memberikan mustar. Dia berkata dia berkata, "Tentu saja aku benar." Dia berkata, "Dan jika demikian." Mereka jelas dua.
Dia bergantung pada menjaga ikhtisar.
Dia: Tipe bocah lelaki yang bisa kehilangan dirinya dalam apa yang dia lakukan. Dia: yang dipertimbangkan, rencananya. Mereka yang, sebelum mereka berangkat ke Alaska dan memiliki diri mereka sendiri yang penuh dengan helikopter di hutan tak berujung untuk memotret beruang coklat, membaca semua yang dapat mereka temukan, "semua buku beruang yang mengerikan itu," begitu ia menyebutnya, laporan kecelakaan, dari Cedera, dari beruang yang menyerang manusia. Bahkan sebelum mereka berangkat, dia tahu bagaimana rasanya ketika rahang beruang mengupas kulit kepala. Saya membutuhkannya, "katanya," dan saya akan memastikan itu tidak terjadi. " Sementara dia berbaring di tanah ketika dia berbaring di tanah dan hanya fokus pada gambar. Dan mengandalkan itu untuk melacak.
Sebelum masing-masing proyek ini melewati minggu, terkadang perencanaan berbulan-bulan. Topik-topik yang tersembunyi, meyakinkan para editor, pikirkan tentang bagaimana ini bisa dilakukan, kapan dan di mana. Saat-saat di mana kita berliur tanpa batas, sebagaimana Hans-Jürgen menyebutnya. Di mana mereka bepergian antara dua lantai, apartemen dan kantor, di mana keduanya duduk bersebelahan, semua orang melakukan tugasnya, mereka berbicara di telepon, dia membuat cadangan data, dia menulis paparan, dia meneliti apa yang baru dan mungkin menarik. Dalam fase-fase ini, gambar diciptakan dalam pikiran. "Maka kita seperti dua amuba," katanya, ahli biologi, "di mana satu berhenti dan yang lainnya dimulai adalah cairan." Hidup adalah tentang pekerjaan. Meskipun demikian, mereka tidak akan pernah menyebut diri mereka kolega. "Ini seperti petani," katanya. "Dia tidak mengatakan: Itu kolega saya, tapi ini istri saya." Bahwa mereka berhasil, bahwa mereka berhasil dalam apa yang mereka lakukan dan bagaimana mereka melakukannya, adalah ekspresi dari sifat khusus hubungan mereka. Bagi mereka, kata mereka, telah menjadi istimewa sejak awal. Hans-Jürgen Koch menikmatinya ketika istrinya berbicara tentang musim panas di mana cintanya dimulai. Heidi, yang duduk di kelas sepuluh dan lulus sekolah, menemukan seorang bocah laki-laki di tahun yang disukainya. Dia belum mengenalnya. Tapi dia tahu dia menginginkannya. Jadi dia pergi ke kepala sekolah dan mengatakan bahwa kesaksiannya tidak terlalu bagus, apakah mungkin untuk mengulang tahun itu? Dia lolos begitu saja - dan berakhir di kelas Hans-Jürgens. Musim panas datang, dia berkendara bersamanya ke danau, memberinya makan dengan salad kentang dan menaklukkan hatinya.
Ya, ada kalanya segalanya naik dan turun. Bahkan ada saat ketika dia siap untuk tempat belajar untuk meninggalkan sarang bersama. Ketika dia mengemasi barang-barangnya dan pindah. Tetapi hari berikutnya dia kembali dan mengatakan itu bukan yang dia inginkan - dan kembali. "Ini tidak sama dengan kita seperti halnya dengan orang lain bahwa penting bagi setiap orang memiliki sendiri - kamar mereka sendiri, uang mereka sendiri," katanya, dan dia berkata, "aneh, tapi itu benar." Seolah ingin membuktikannya, dia menunjukkan kepada mereka dompet: salinan boneka dari toko Globetrotter dan begitu compang-camping sehingga butuh dua tangan untuk memegangnya. "Satu saja," katanya sambil menyeringai, "tidak bisa melayani itu lagi."
* www.animal-affairs.com
Tidak bisa hanya pergi satu. Anda harus bersama.
Bagi Walter Richardt, pemilik penginapan dari Harz, semua pemikiran tentang rencana hidup masih jauh. Jalannya ditandai lebih awal.
Dia membawa kompor boneka besi dari showcase. "Yang pertama," katanya. Untuk pancake mini, sup, kentang goreng. Dia ingin menjadi pembuat kapal, keluar ke dunia. Tapi kakek-nenek, ibu, dan para tamu membujuknya. Dia pertama belajar pelayan, lalu memasak. "Yah," katanya dengan sikapnya yang tenang dan kering, "jadi aku datang ke dapur nenek." Sekarang yang dia butuhkan adalah wanita yang tepat. "Karena begitulah toko berdiri dan jatuh." Dia hanya berdiri di dekat pagar suatu hari. Gisela, yang sedang mengunjungi Ilsenburg. "Dia melihatku dan itu menyulut," katanya. "Sesederhana itu," jawabnya sambil tertawa. Hanya saja dia belajar pekerja plastik, bukan pelayan. Dia mendengus dan mendorong, tetapi dia tidak bisa mengubahnya. Karena itu ia menunda hubungan. Tetapi pada suatu saat Gisela kembali ke pagar. Dia juga mengatakan hari ini, setelah 36 tahun: "Aku akan mengambil pria itu lagi."
Anda harus bersama. Kalau tidak, itu tidak akan berhasil.
Bagaimana kamu melakukan itu? "Tampak," kata Gisela. Walter telah membantu mencuci piring sebagai seorang anak, dengan beberapa batu bata sebagai tendangan, karena wastafel terlalu tinggi, dan menyaksikan apa yang terjadi pada kakek-neneknya. Dan Gisela mengatakannya. Namun demikian, ada dan ada krisis. Dan hari-hari ketika semuanya salah. Jika tiba-tiba seorang tamu menginginkan kentang goreng alih-alih kroket. Dia datang ke dapur, di mana dia dalam ayunan penuh dan ekstra kecil ini terlalu banyak dan dia sangat marah. "Kakek melemparkan pisau," dia tahu. Walter melemparkan kata-kata. Dan semua orang mendengarkan. Karena dinding antara ruang tamu dan dapur tipis. "Ya ampun, Walter," katanya kemudian, "aku masih berteriak dengan corong, pikirkan para tamu." - "Jika dia mengalami hari yang buruk, dia akan banyak mengeluh," katanya. Secara emosional dia menjaga pria itu pada saat-saat seperti itu di kejauhan. Dia menurunkannya. Dari pasangan ke memasak. Dan "koki bukanlah orang baik". Walter menyeringai padanya ketika dia mengatakan itu, karena itu adalah kata rumah tangga dalam keluarga. Kebijaksanaan kedua mereka adalah: "Anda harus mengumpulkan diri sendiri, kalau tidak itu tidak akan berhasil." Tidak bisa hanya pergi satu. Di mana dia berada tanpa daging rusa panggang Walter yang lezat, kaki kelinci, ikan lele kukus? Dan di mana dia berada tanpa sikap ramah Gisela, kaki yang cepat, kemampuan untuk berurusan dengan para tamu? Gangguan di ruang pribadi mengganggu atmosfer dalam bisnis. Dan sebaliknya, di saat ada banyak hal yang terjadi, sebagian besar waktu masalah pribadi di luar meja. Untuk waktu asam-mentimun, bulan-bulan musim dingin, ketika hampir tidak ada orang di liburan Harz, pendapatan tenggelam dan kebosanan mengganggu saraf, keduanya memiliki sedikit trik.Mereka menyimpulkan penginapan "Zur Erholung" selama dua atau tiga minggu dan melakukan perjalanan "ke suatu tempat di mana telepon tidak dapat sampai di sana".
Dan selanjutnya? Dua dari tiga anak perempuan bekerja di industri katering. Satu di Palatinate, yang lain di rumah bintang lima di London. "Tapi kamu tahu bagaimana hari ini," kata sang ibu. Sang ayah menjawab: "Yang terbaik, mereka mencari juru masak" - untuk menikah, katanya -, "paling mahal dalam bisnis dan membawa klien." Walter Richardt harus pergi sekarang untuk menjemput cucunya. Dia suka berada di penginapan dan membantu mereka. Bawalah papan chees - papan sepanjang lengan Anda. "Anda harus menginginkan itu," kata Walter Richardt, kakek yang bangga. "Lalu banyak hal pergi."
