Natalie Portman: "Wanita memiliki tanggal kedaluwarsa"
Natalie Portman
ChroniquesDuVasteMonde.com: Miss Portman, Anda menari angsa "putih" dan "hitam" dengan sempurna sehingga Anda akan berpikir Anda tidak melakukan hal lain sepanjang hidup Anda. Bagaimana kamu melakukan itu?
Natalie Portman: Saya berhutang kepada guru-guru saya yang luar biasa. Saya mulai berlatih satu tahun sebelum penembakan dimulai. Adalah Mary Helen Bowers, seorang mantan balerina dari Balet Kota New York, yang memperkenalkan saya dari balet ke balet, dari bawah hingga tarian tingkat lanjut. Tidak ada yang berhasil tanpa disiplin. Saya telah mengembangkan respek lumpur kepada para penari.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Apa yang dilakukan latihan balet pada tubuh Anda?
Natalie Portman: Itu adalah peran pertama yang membuat tuntutan fisik yang sangat besar pada saya. Menari selalu menyakitkan, tetapi itu bagus untuk peran itu. Aku juga terluka parah, tulang rusuk yang memar. Sangat tidak nyaman. Tetapi sebagai penari, Anda tetap bekerja, meskipun Anda terluka. Ini adalah dualitas yang aneh di dunia balet: di permukaannya ringan, indah, wangi dan terlihat sangat sederhana, tetapi di bawahnya sangat gelap dan menyakitkan.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Bisakah Anda membandingkan balet klasik dengan akting?
Natalie Portman: Mewakili sangat berbeda. Balet didasarkan pada teknik dan keahlian yang hanya dapat dicapai melalui jam pelatihan. Bertindak dalam film saat ini menuntut naturalisme. Segala sesuatu yang ada hubungannya dengan teknologi terlihat imitasi cepat. Namun sejauh menyangkut tekanan dan kompetisi, balet dan akting sangat mirip.
Cuplikan Film: "Black Swan"
Dancer Nina mencari identitasnya sendiri
ChroniquesDuVasteMonde.com: Apakah penari Nina sesuatu yang menyenangkan? Apakah ini masih tersedia?
Natalie Portman: Saya kira begitu. Seringkali tentang fakta bahwa wanita adalah pria untuk pria sebagai media yang melaluinya dia dapat mengekspresikan dirinya. Itu sama dengan "Black Swan". Penari adalah instrumen di tangan ketua balet, tetapi kemudian dia keluar dari peran itu dan membebaskan dirinya dari maestro-nya. Itulah keseluruhan cerita bagi saya.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Ada banyak kompetisi wanita di "Black Swan"? Hubungan ibu-anak, kedua penari - apakah ini fantasi pria?
Natalie Portman: Tidak. Sebaliknya. Saya pikir film itu dengan sangat sadar menunjukkan dunia di mana wanita dirusak. Ketika mereka mencapai usia sekitar empat puluh tahun, seorang gadis muda siap untuk menggantikan mereka. Wanita memiliki tanggal kedaluwarsa. Ini adalah tipikal dunia balet, tetapi itu juga mewakili dunia saat ini dalam arti yang lebih luas. Nina melakukan yang sebaliknya. Alih-alih menyenangkan para pria, dia menemukan cara untuk menyenangkan dirinya sendiri. Dan dia menemukan identitas artistiknya sendiri. Narsismenya membantunya lolos dari batasan-batasan sempit ini.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Dan bagaimana Anda melihat akhir film?
Natalie Portman: Bukan kebetulan bahwa darah dalam kostum Nina terlihat seperti titik. Ini tentang akhir masa kanak-kanak dan kelahiran seorang wanita. Begitulah cara saya melihatnya.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Dan ini tentang rasio gender.
Natalie Portman: Pasti. Ini tentang kontrol pria. Ini termasuk bahwa para penari harus tetap kurus. Setiap penari memberitahuku hal itu. Saya selalu berpikir bahwa Anda bisa mendapatkan tubuh seperti itu dari balet. Tapi mereka tidak makan. Itu gila! Yang aneh adalah bahwa laki-laki selalu menjadi ketua rombongan balet, meskipun itu adalah seni yang didominasi oleh perempuan. Para wanita adalah bintang-bintang, para pria hanya melayani sebagai pendukung. Tetapi mereka memastikan bahwa para wanita tersebut tidak melakukan hubungan seksual. Balerina seharusnya tidak memiliki payudara, tidak ada bokong dan disimpan seperti biarawati. Saya juga terkejut, karena banyak penari belum mengembangkan suara wanita, tetapi berbicara dengan suara gadis-gadis kecil yang tinggi.
"Aku sudah banyak berpikir tentang sifat obsesif dari tarian." Natalie Portman tidak hanya membantu pengalaman baletnya, tetapi juga studi psikologi dalam perannya.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Apakah Anda membantu memahami peran belajar psikologi?
Natalie Portman: Pasti. Saya telah berpikir banyak tentang sifat obsesif dari tarian. Di satu sisi itu mengarah menjadi virtuoso tari, di sisi lain mengembangkan perilaku kompulsif. Anda bisa melihatnya dengan sangat baik bersama Nina. Agama dan pengabdian, juga ritual memainkan peran besar dalam tarian. Sepasang sepatu baru seperti ritual. Ketika Anda memakainya, itu sangat menyakitkan. Hanya setelah beberapa jam menari mereka menjadi lebih nyaman. Tetapi para penari mendapatkan pasangan baru untuk setiap pertunjukan.Anggaran Balet Kota New York - untuk sepatu saja - adalah $ 1 juta per tahun.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Miss Portman, Anda dikenal karena menjaga privasi Anda sepenuhnya rahasia.
Natalie Portman: Saya tidak ingin orang mengenal saya lebih baik. Anda jauh lebih bebas untuk memainkan peran yang berbeda ketika karakter Anda sendiri dibiarkan dalam kegelapan. (Laughs)
ChroniquesDuVasteMonde.com: Mereka menyebut Anda "yang tak tersentuh".
Natalie Portman: Apa artinya itu? Bagaimana dalam sistem kasta?
ChroniquesDuVasteMonde.com: Pernahkah Anda mendengar hal ini?
Natalie Portman: Tidak, tidak pernah. Lucu.
Sekarang, Anda tahu lebih banyak tentang kehidupan pribadi Natalie Portman. "Black Swan" tidak hanya membawa pujian kritis dan prospek yang bagus untuk nominasi Oscar, tetapi dia juga memiliki cinta baru: Portman mengenal penari balet dan koreografer Benjamin Millepied selama pembuatan film. Keduanya baru-baru ini bertunangan dan mengharapkan seorang anak.
Tentang film "Black Swan"
Nina (Natalie Portman) dan Direktur Balet Thomas Leroy (Vincent Cassel)
Dunia mencampuradukkan tarian dan percikan, Anda harus berani dulu. Orang pemberani di belakang "The Black Swan" adalah Darren Aronofsky ("The Wrestler"). Dia mengirim Natalie Portman sebagai balerina muda bercita-cita Nina melalui sekolah balet keras.
Nina mendapat peran ganda dalam hidupnya: Dalam "Swan Lake" dia seharusnya mewujudkan baik putih polos dan angsa hitam iblis. Sementara dia adalah pemeran yang sempurna untuk angsa putih, dia harus belajar untuk melepaskan lawan dari sosok dan membawa sisi gelap. Didorong oleh sutradara balet Thomas Leroy (Vincent Cassel), dia mati-matian berusaha mengatasi penyumbatannya. Ironisnya, kolega baru yang menarik, Lily (Mila Kunis) memiliki semua yang sepertinya hilang dari Nina. Dengan putus asa, Nina memicu proses yang membebaskan sekaligus merusak diri sendiri, mengaburkan batas antara khayalan dan kenyataan ...
