Provence - Layanan Perjalanan

shelter: L'Anastasie: ketenangan pedesaan kurang dari lima menit berkendara dari hiruk pikuk kota. Kamar sederhana, tapi bagus. Hôtel de Blauvac: Hotel kota yang familier di tengah, agak keras. (11, rue de la Bancasse, 84000 Avignon, Tel. 0490/863411, Fax 862741). makanan: Christian Etienne: pidato gourmet pertama di istana abad ke-14. (10, rue de Mons, Tel. 0490/861650, Fax 866709). La Cuisine de Reine: dapur Provence sangat baik, inovatif. (83, rue Joseph-Vernet, Tel. 0490/859904, Fax 857803). L'Entrée des Artistes: Bistro dengan tarif pedesaan sederhana. (10, rue de Mons / Place Jean-Vilar, Telp. 0490/824690, Fax 140340). Layak melihat: Festival D'Avignon: festival teater terkenal, info: dari awal Mei melalui Bureau du Festival d'Avignon (8 bis, rue de Mons, 84000 Avignon, tel. 0490/276650, pre-order di tel. 0490/141414, Internet: www.festival -avignon.com). Sejalan dengan ini akan ada festival teater jalanan dan jalanan (info: Avignon Public off - BP5-, 75521 Paris cedex 11, Tel. 0148/050119, Internet: www.avignon-off.org). dan: Istana Kepausan abad ke-14, jembatan Pont St. Bénézet yang sangat dikagumi, dan pasar loak bertema Sabtu di Place Crillon. pelajaran memasak: tiga hingga empat jam dengan koki Prancis terkemuka di Hôtel de la Mirande, termasuk makanan: (4, Place de la Mirande, 84000 Avignon, Telp. 0490/859393, Fax 86 26 85, Internet: www.la-mirande.fr).



L 'ISLE SUR LA SORGUE

Desa ramah di tepi barat pegunungan dengan saluran air dan jembatan romantis; Ini juga merupakan ibukota barang antik Luberon, meskipun harga dari dealer bekas lebih merupakan sumber keheranan daripada membeli. shelter: Domaine de la Fontaine: rumah pedesaan yang telah dipugar dengan penuh cinta sendirian di lapangan yang luas. (920, chemin du Bosquet, Tel. 0490/380144, Faks 385342). La Bastide Rose: wisma mewah dari istri mantan humas John F. Kennedy, dengan taman pribadi raksasa dan sungai trout. Kamar-kamar penuh gaya dilengkapi dengan barang-barang antik. (99, chemin des croupiers, 84250 Le Thor, Tel. 0490/021433, Faks 021938). makanan: Le Carré d'herbes: bistro putih bercat warna-warni dengan taman herbal, yang digunakan di dapur dengan cara terbaik. (Baique-Bourgeois, 13, avenue des Quatre-Otages, 84800 L'Isle-sur-la-Sorgue, Telp. 0490/386295). L'Ousteau de l'Isle: Di sini Anda akan menemukan pate hati terbaik di dunia. (21, avenue des 4 Otages, 84800 L'Isle sur la Sorgue, Telp. 0490/385484). Restaurant Chez Nane: di tepi laut, masakan yang sedap ke bumi (L'Isle aux Brocantes, 84800 Isle-sur-la-Sorgue, Telp. 0490/385105). minum: Le Caveau de la Tour de L'Isle: Sebuah toko anggur dengan ruang penyimpanan di ruang belakang, di mana Anda lupa bahwa matahari masih bersinar pada mawar dan pai (12, rue de la République, 84800 L'Isle sur la Sorgue, Tel. 0490/207025). spesialisasi: Delices du Luberon: semua kelezatan kuliner di wilayah ini dalam satu atap, herbal, madu, minyak zaitun, selai, anggur, keju kambing, daging asap (avenue du Partage des Eaux, 84800 l'Isle-sur-la-Sorgue, Telp. 0490/207737) . Barang Antik & Sampah: Pabrik anggur menawarkan harta karun tua di seluruh kota, dengan banyak pedagang berbagi bangunan dan halaman belakang, seperti aula pasar. L'île aux Brocantes (Passage du Pont, 7, avenue des Quatres Otages, Telp. 0490/206930). Le Village des Antiquaires de la Gare (2, Avenue de l'Egalité, Telp. 0490/380457). Le Quai de la Gare (4, Avenue Julien Guigue, Telp. 0490/207342). Di Avenue de 4 Otages, pasar loak paling terkenal di kawasan ini, semua pemilik rumah di sini secara teratur mencari-cari harta karun baru, Sabtu dan Minggu.



saumane

Terpencil, desa pegunungan yang tenang, titik awal yang baik untuk hiking. shelter: Danièle et Robert Beaumet: rumah batu sederhana di ketinggian yang tinggi dengan pemandangan desa yang fantastis. Kamar kecil dan nyaman (chemin de la Tapy, 84800 Saumane de Vaucluse, tel. 0490/203297).

Bedoin

Desa bersarang di kaki Mont Ventoux dengan gereja yang indah dari abad ke-18. shelter: pabrik yang dikonversi dengan bakat abad pertengahan. (Moulin d'Antelon, 84410 Crillon le Brave, Tel. 0490/624489). pasar: Senin pagi di seluruh pasar provinsi Provencal, tidak sepadat di komunitas yang lebih besar.

Robion

Di alun-alun gereja Robion, proyek cacat akan menghasilkan kemacetan terbaik di wilayah tersebut. Di toko terkait Anda dapat mencicipi seluruh lebih dari 70 varietas: La Roumanière (place de l'église, 84440 Robion, Tel. 0490/764147, Fax 764141).



Goult

Desa yang ramai dengan kastil tua, tempat provinsi-provinsi baru bertemu untuk makan siang atau minum malam. makanan: Café de la Poste: kafe Luberon; pengrajin lokal biasanya tinggal satu gelas terlalu lama. Orang asing suka dengan banyaknya pilihan pers internasional. (rue de la République, Tel. 0490/722323, Faks 724646). mode: Edith Mézard: Mme Mézard menghiasi koleksi terbaru couturier Paris dengan sulaman tradisionalnya, tetapi dia juga menjual karyanya sendiri, misalnya: Misalnya, jubah linen sederhana yang berbau musim panas, seprai bersulam, jubah mandi, handuk, dan kosmetik yang cocok (Château de l'Ange, 84220 Lumières, Tel. 0490/723641, Fax 723669).

Roussillon

Motif kartu pos yang terkenal: Desa di sebelah tambang yang tidak digunakan berkilau dalam semua warna oker. shelter: Mamaison: pangeran, di balik dinding batu tebal, taman besar, sarapan yang rimbun. (Quartier Les Devens, Tel. 0490/057417, Fax 047463). makanan: Le Bistro de Roussillon: teras luar biasa yang menghadap ke tebing oker. (place de la Mairie, Tel. 0490/057445). Layak melihat: Conservatoire des Ocres et des Pigments: Di pabrik lama, bekas penambangan dan penggunaan oker dijelaskan (Usine Mathieu, route d'Apt, Telp. 0490/056669).

Menerbes

Karena penulis sukses Peter Mayle tidak lagi tinggal di sini, kesibukan turis telah berkurang. Walikota sedang beriklan: Monsieur Rousset-Rouard, mantan produser film "Emanuelle", sekarang memiliki koleksi lebih dari seribu pembuka botol yang dipamerkan di kebun anggurnya (Musée du Tire-Bouchon, Domaine de la Citadelle, 84560 Ménerbes , Telp. 0490/724158, Faks 724159, Museum buka dari April hingga September).

Bonnieux

Desa pegunungan yang berliku, sangat indah. makanan: Le Fournil: restoran kecil, elegan, tempat favorit bagi pendatang baru, jadi pesanlah. (5, Tempatkan Carnot, Tel. 0490/758362, Fax 759619). Pâtisserie Tomas: untuk camilan kecil di antaranya, kue dan kue kering meleleh di lidah (7, rue de la République, Tel./Fax 0490/758552).

LACOSTE

Desa di kaki benteng Marquis de Sade, kastil ini dimiliki secara pribadi, tetapi berjalan di sekitar dinding merangsang imajinasi.

Gordes

Desa yang kokoh di atas batu dan pusat wisata, namun patut dikunjungi karena dindingnya yang bersarang. shelter: La Ferme de la Huppe: pertanian tua di lembah di luar desa, dengan kolam renang di tengah taman bunga. (rute d'Apt, Les Pourquiers, Tel. 0490/721225, Faks 720183). Les Hauts de Véroncle: rumah yang benar-benar terpencil, perawatan keluarga, persediaan kuliner terbaik. (rute de Murs, Tel. 0490/726091, Fax 726207). makanan: Hotel Restaurant Les Bories: santapan elegan di dinding abad pertengahan. (Rute de l'Abbaye de Sénanque, 84220 Gordes, Tel. 0490/720051, Faks 720122). Le Mas Tourteron: Rumah dengan taman idilis. Pastikan untuk memesan di muka. (Chemin de Saint-Blaise, Les Imberts, 84220 Gordes, Tel. 0490/720016, Faks 720981). Objek Wisata Abbaye Notre-Dame de Sénanque: Biara Cistercian masih dihuni oleh para biarawan. Namun, banyak turis datang. Buka setiap hari, setiap makan siang; Para bhikkhu juga menjual madu dan esensi lavender mereka sendiri (84220 Gordes, Tel. 0490/720572, Fax 721570). Village des Bories: koleksi bangunan batu mirip iglu terbesar yang sebagian besar berasal dari Abad Pertengahan.

APT

Pusat ekonomi daerah. makanan: Bistro de France: daging terbaik, banyak ikan segar dan bahkan lebih banyak bawang putih. Tuan rumah memasak sendiri dan membuktikan bahwa pesta tidak selalu membutuhkan bintang, tetapi hanya bahan yang bagus. (67, Place de la Bouquerie, Tel. 0490/742201). Apt Union: penghasil manisan terbesar (84405 Apt Cedex, Tel. 0490/763131, Fax 744348). Warna: Chauvin: oker dan oksida dari produksi kami sendiri, stensil, kuas, pelarut dan aksesori lainnya, saran yang bagus (route de Viton, 84400 Apt, Telp. 0490/742168, Fax 742391). - Mebel dan kerajinan tangan: Abotis, Atelier de Créateurs: Pemilik toko menciptakan furnitur yang terbakar matahari dalam bentuk yang unik dan memamerkan kreasi pengrajin, perhiasan, barang pecah belah, kain (120, rue de la République, 84400 Apt) - Pasar: setiap Sabtu pagi pasar terbesar wilayah dengan makanan, kain, keranjang; dari 1 Mei hingga 30 September setiap Rabu pagi Pasar Petani di Cours Lauze de Perret.

ST Saturnin-d'Apt

Desa melamun di tepi gunung di kaki kastil tua. shelter: Unda Weinert: rumah desa yang bagus di tangan Jerman, dengan ruang bersama untuk konser-konser rumah, teras atap dan pemandangan massif Luberon. (13, Place de la Mairie, 84490 St Saturnin d'Apt, Tel./Fax 0490/755322). Maison Garance: contoh utama seni renovasi metropolitan. Jika Anda ingin membelinya, Anda tinggal bersama pemilik dari Paris di balik tembok halaman lama dalam kemakmuran berwarna cerah. (Les Bassacs, 84490 Saint Saturnin d'Apt, Tel. / Fax 0490/057461). Minyak zaitun: Harga bangga dibenarkan, penikmat mengklaim Maître Juillets adalah yang terbaik di negara ini (rue Albert Trouchet, 84490 St.-Saturnin-d'Apt, Telp. 0490/754580). Layak melihat: Le Colorado di Rustrel: Tambang Ochre terlihat seperti Grand Canyon dalam bentuk miniatur, tempat Anda dapat mendaki, piknik, sepeda gunung, atau sekadar mengagumi.

Saignon

Jauh di atas lembah di batu terukir Waldenserdorf, indah dan romantis. shelter: Youth hostel Regain: Dengan Claude dan François Morenas, kaum muda tidak memiliki usia, semua orang dapat tidur di sini, dan ada juga beberapa kamar double dan single; dari sekitar 15 DM, makan sekitar 18 DM (Le Colombier, 84400 Saignon, Telp 0490/743934). Chambre de séjour avec vue, Kamilla Regent & Pierre Jaccaud: Seorang sutradara teater Prancis dan seorang pemilik galeri Polandia tinggal di sini dengan pemahaman mereka tentang seni. Seniman terpilih diizinkan untuk tinggal dan bekerja di rumah desa secara gratis dan meninggalkan pekerjaan sebagai janji. Pengunjung membayar, tetapi tanpa syarat diintegrasikan ke dalam wacana kreatif di meja sarapan. Hampir terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. Kamar dari sekitar 90 DM (84400 Saignon, Tel./Fax 0490/048501). makanan: Auberge du Presbytère: tempat terbaik untuk makan romantis di alun-alun desa, tepat di samping meja-meja air mancur menggelembung. Menu dari sekitar 50 DM (place de la Fontaine, 84400 Saignon, Tel. 0490/741150, Fax 046851). tanaman: Le Potager d'un Curieux: Monsieur Danneyrolles menanam tanaman langka di kebunnya. Pada hari Sabtu ia juga menjualnya di pasar di Apt (La Molière, tel. 0490/744468).

Viens

Perjalanan ke tepi timur Luberon sepadan: para pemburu uang terbaik bersembunyi di desa kecil, ChroniquesDuVasteMonde dan Pierre-Marie Bresc (84750 Viens, Tel. 0490/752442).

Lourmarin

Di sisi lain dari gunung massif, relaksasi terbuka di lembah: desa yang ceria dengan banyak kafe jalanan. shelter: La Villa Saint Louis: Villa desa dengan taman impian dengan kelinci, anjing, dan keran rumah. (35, rue Henri de Savournin, 84160 Lourmarin, Tel. 0490/683918, Fax 681007). makanan: Auberge la Fenière: Chef Reine Sammut bersinar dengan bintang Michelin. Ibu Sammut menarik rempah-rempah dan sayuran di kebunnya sendiri dan memasak kompetisi lelaki dengan lancar di dinding. . Dia juga menyewakan kamar-kamar mewah di rumah pedesaannya yang cantik (route du Cadenet (D943), telp. 0490/681179, fax 681860). La Récréation: restoran desa kecil dengan taman depan dan dapur pedesaan. (84160 Lourmarin, Tel. 0490/682373, Fax 680160). herbal: La Ferme de Gerbaud, Guy dan Paula Chauvin: pertanian ramuan biologis, dalam tur musim panas yang dipandu setiap hari di ladang dan penjualan, juga berkemah dengan shower dan toilet (Campagne Gerbaud, 84160 Lourmarin, Telp 0490/681183, Fax 683712). kosmetik: Coté Bastide: Kosmetik alami, tidak hanya wangi, tetapi juga dikemas dengan indah. Jika Anda tidak menghabiskan banyak uang untuk diri sendiri dan teman-teman Anda, Anda memiliki hati yang berbatu (5, rue du Grand-Pré, Tel. 0490/085792).

Lauris

shelter: Le Maison des Sources: rumah pertanian kecil antara hutan dan ladang dengan pemandangan gunung. (chemin des Fraises, 84360 Lauris, Tel./Fax 0490/082219)

AIX-EN-PROVENCE

Akhir perjalanan Luberon yang indah untuk masuk kembali ke peradaban kota dengan lembut. Di gang-gang di belakang boulevard, Cours Mirabeau menyembunyikan surga belanja yang menyenangkan. shelter: Grand Hotel Negre Coste: Rumah kota dari abad ke-18, tempat Ludwig IV diduga tinggal. (33, cambuk Mirabeau, 13100 Aix en Provence, Tel. 0442/277422, Faks 268093). makanan: Charlotte: restoran sederhana, populer di kalangan penduduk kota, karena arus turis lewat. Buku pasti. (32, rue des Bernardines, Tel. 0442/267756). Le Grillon: pemandangan terbaik dari boulevard, di dalam Art Deco yang telah direnovasi dengan hati-hati, pada menu sederhana, makanan enak, daging panggang, ikan, dan sayuran segar. (49, cours Mirabeau, Tel. 0442/275881). Les Deux Garçons: kafe paling terkenal di kota. Di sini para seniman, pelajar, selebritas, turis duduk di teras dan membiarkan dunia lewat (53, cours Mirabeau, Tel. 0442/260051). Layak melihat: Atelier Paul Cézanne: Karya putra kota yang terkenal itu masih terlihat seolah-olah dia meninggalkannya kemarin (9, avenue Paul-Cézanne, tel. 0442/210653, setiap hari dari jam 10 sampai jam 12 dan dari jam 14:30 hingga jam 18:00 ) pasar loak: Selasa, Kamis, Sabtu di Place Verdun. Info: Office de Tourisme (2, place du Général-de-Gaulle, Tel. 0442/161161).

BUKU TIPS:

novel: "La Provence, un florilège", buku bacaan Jerman-Prancis dengan pernyataan cinta dari penggemar Provence yang terkenal, dari Petrarch ke van Gogh (dtv). Alphonse Daudet: "Letters from my mill", klasik dari abad ke-18 (pulau). Marcel Pagnol: "A masa kecil di Provence", narasi puitis dari kesenangan liburan dan cinta pertama (Piper). Jean Giono: "Jean, si pemimpi", penggambaran terperinci tentang tanah dan manusia di awal abad ke-19 (btb). Peter Mayle: "My Year in Provence, Toujours Provence", refleksi Inggris dari roh Provencal. Buku terlaris (Knaur). Panduan Perjalanan: "Provence.Merian live ", teman perjalanan yang cantik untuk saku jaket (Grafe und Unzer) Susanne Tschirner:" Provence ", praktis, dengan banyak informasi ringkas (Dumont). peta: "Côte d'Azur, Provence", skala 1: 200000 (Penerbit Geografis Mairs,). Provence & Masakan: "Dengan Wolfram Siebeck di Provence dan di Côte d'Azur", kritikus restoran paling terkenal di Jerman menunjukkan di mana rasa khas daerah ini paling enak (Verlag Moritz Schauenburg). Paul Strang: "Pasar dan festival di Prancis selatan", buku bergambar dengan banyak rasa dan resep lokal (penerbit Moritz Schauenburg).

KERETA BANDARA MULAI BEROPERASI (Maret 2024).



Avignon, Minyak Zaitun, Restoran, Kamar, Paris, Pont, John F. Kennedy, Mebel, Prancis, Provence