Pengakuan mengejutkan Roland Kaiser tentang ibunya
Barbara: Roland, aku tidak tahu apakah aku bisa memberitahumu sama sekali, tetapi ibuku adalah orang yang paling formatif untukku, aku sangat dekat dengannya.
Roland: Bagus sekali. Mengapa Anda tidak memberi tahu saya tentang itu?
Barbara: Karena kamu memiliki awal yang sulit dalam hidup. Kau ditinggalkan sebagai bayi oleh ibumu di Berlin, di keranjang di depan panti asuhan. Tragis.
Roland: Kurasa tidak.
Barbara: Benarkah? Tapi Roland: Plotnya sendiri tentu tidak lucu dari luar. Bagaimana dengan film Amerika yang buruk? Tapi kalau dipikir-pikir, aku sangat berterima kasih untuk itu. Dia melakukan segalanya dengan benar.
Barbara: Anda harus menjelaskannya.
Roland: Cukup sederhana: Jika aku tumbuh bersamanya, aku tidak akan duduk di sini hari ini.
Barbara: Mari kita lanjutkan cerita selanjutnya. Anda datang ke ibu asuh.
Roland: Benar. Dan itu luar biasa, bagi saya itu adalah ibu saya. Tetapi ketika saya menjadi sedikit lebih besar, usianya empat, lima tahun?
Barbara: Ya, itu tidak terlalu besar.
Roland: ... setidaknya aku perhatikan ada sesuatu yang berbeda. Ibuku 30 tahun lebih tua dari ibu-ibu lain, dan dia tidak punya suami. Pada titik tertentu saya diejek karena keberbedaan mereka, saya memukul diri sendiri di halaman sekolah untuk mereka. Dan kemudian saya mengajukan pertanyaan.
Barbara: Dan kamu?
Roland: Saya pergi ke kantor kesejahteraan pemuda bersama saya. Dan mereka menjelaskan kepada saya dari mana saya berasal dan siapa saya.
Barbara: Itu sebenarnya bisa dilacak?
Roland: Ya, mereka dengan cepat menemukan siapa yang meninggalkanku. Dan ada file tebal tentang dia di sana.
Barbara: Apa yang kamu pelajari?
Roland: Bahwa dia berusia 17 ketika aku lahir. Itu tujuh tahun setelah berakhirnya perang, bukan waktu terbaik untuk memiliki anak secara ilegal di Berlin. Saya bahkan mengerti bahwa dia tidak memelihara saya.
Barbara: Wow.
Roland: Setelah itu dia mendapatkan enam anak lagi dari lima pria yang berbeda. Mereka juga datang untuk mengasuh orang tua atau ke rumah. Tampaknya dia memiliki minat yang besar pada lawan jenis, tetapi tidak pada hasil dari minat itu.
Barbara: Tetapi apakah Anda tidak ingin menemukannya dan mengenalnya?
Roland: Tidak. Saya tidak merasa perlu untuk memberikan cerita asal saya lebih dari informasi dasar. Karena Anda tahu, saya tumbuh dengan seorang wanita baik di rumah tangga yang baik, itu sangat penting bagi saya.
Barbara: Bagaimana dengan dia?
Roland: Mencintai. Hormat. Dan sederhana. Dia adalah pengantin pria dan tinggal bersama saudara perempuannya di sebuah apartemen dua kamar di Wedding, toilet di halaman, dimandikan pada hari Sabtu di Waschzuber di loteng. Dan kami harus tidur di kamar. Tetapi dia membuat segalanya mungkin bagi saya yang ada dalam kekuatannya. Membeli saya sepeda dari gajinya yang kecil. Dan sebuah radio portabel, dengan mana saya kemudian di bawah selimut di malam hari? Hits minggu ini? diam-diam agar tidak mengganggunya.
Barbara: Saya dengar dia punya pekerjaan khusus.
Roland: Ya, kami tinggal di Burgsdorfstraße, tepat di sebelah kantor partai SPD Berlin. Dia membersihkan di sana dan dia sering membawa saya ketika saya masih kecil. Mungkin itulah cara saya menjadi sosiolog seumur hidup.
Barbara: Benarkah dulu kamu duduk di samping Willy Brandt di pangkuanmu?
Roland: Itu yang dia bilang. Saya tidak ingat itu. Saya pernah bertemu Willy Brandt, dia adalah mantan Kanselir yang hebat, saya sudah menjadi penyanyi. Saya entah bagaimana tidak berani memanggilnya ke anekdot ini.
Barbara: Kenapa tidak?
Roland: Kami tidak sendirian, semua bintang di ruangan ini. Tetapi ketika Brandt masuk, ruangan itu penuh. Dia memiliki aura seperti itu, karisma seperti itu, itu gila. Kisah kecil saya tidak akan cocok di sana.
Barbara: Ibu angkatmu tidak tinggal di sana lagi.
Roland: Tidak. Dia meninggal pada usia 65, ketika saya hanya 15.
Barbara: Dan kamu?
Roland: Saya datang ke panti asuhan. Tetapi hanya selama seminggu, maka saya diizinkan untuk kembali. Adik ibu saya juga ada di sana dan saya bisa tinggal bersamanya.
Barbara: Juga, ibu kandungmu bukan masalah bagimu?
Roland: Tidak. Hanya sekali lagi. Ketika saya berusia 18 tahun, saya ingin mendapatkan SIM saya. Namun, seseorang hanya pada usia 21 dan perlu ditandatangani oleh orang tua. Jadi saya kembali ke kantor kesejahteraan remaja. Saya menggambarkan kasus itu dan meminta wali saya yang ditunjuk secara resmi di pihak berwenang untuk memberikan alamatnya sehingga saya bisa mendapatkan tanda tangan ini. Dia menatapku khawatir dan berkata bahwa dia harus memberitahuku bahwa ibuku baru saja meninggal. Tapi dia bisa menandatangani formulir persetujuan. Apakah dia juga melakukan itu?
Barbara: dewa Tuhan. Bagaimana Anda bereaksi?
Roland: Sejauh yang saya ingat, saya terkejut sesaat. Tapi saya tidak kenal wanita ini.Katanya dia pernah mengunjungi saya ketika saya berumur satu tahun. Dan saya telah melihat foto dirinya, seorang wanita cantik. Pada akhirnya, saya lega bisa meninggalkan kantor dengan slip yang sudah ditandatangani. Saya akhirnya berada di sana untuk itu.
Barbara: Saya hampir tidak berani bertanya, tapi ayahmu ??
Roland: Saya tidak tertarik. Tidak sedetik pun. Tapi
Barbara: Ya?
Roland: Dalam pekerjaan saya, saya sering mencari kedekatan dengan pria yang lebih tua. Ini adalah figur-figur ayah klasik bagi saya, orang-orang pintar yang dapat diandalkan yang nasihatnya pernah saya dengar. Bisa jadi terkait.
Barbara: Hm. Saya harus mengatakan: Saya mengawasi semuanya dari ibu saya. Juga, dan di atas semua itu, menjadi seorang ibu. Bagaimana seorang ayah, jika setiap panutan hilang?
Roland: Saya pikir itu ada pada orang, setidaknya ketika Anda memiliki rasa rasionalitas tertentu. Apakah saya memerlukan panutan untuk melihat anak-anak saya apa adanya? Untuk mendengarkanmu? Saya kira tidak. Tetapi bagaimana hubungan Anda dengan ibu Anda berubah selama bertahun-tahun?
Barbara: Hm, tidak terlalu banyak. Saya dan ibu saya telah berdebat tentang hal yang persis sama selama 40 tahun. Tetapi hal yang baik tentang menjadi tua adalah Anda tahu kepekaan orang lain. Kami tidak menjadi sedikit lebih pintar sepanjang waktu, tetapi: Kami tidak akan saling mengisi satu sama lain lagi.
Roland: Anda mematikan sebelum tabrakan, sehingga untuk berbicara.
Barbara: Tepat. Saya merasa masih seperti dulu. Tetapi saya tahu bahwa tidak ada gunanya keluar di tempat di mana demonstrasi meningkat. Dan saya terlalu menghormati.
Roland: Benarkah?
Barbara: Oh ya. Ibu saya adalah orang yang menghargai hidup saya. Jika kita seharusnya ada di sana untuk minum kopi jam empat, maka kita akan ada di sana jam empat. Segala sesuatu yang saya tidak tahan. Tapi itu lebih dari itu. Aku selalu memberi tahu ibuku segalanya.
Roland: Segalanya?
Barbara: Segalanya.
Roland: Bahkan cerita para pria?
Barbara: Hanya itu. Saya hanya mengatakan kepadanya bahwa suatu hari, setelah lebih dari 20 tahun, saya bertemu Christopher. Apakah dia mengatakan: Bukankah itu yang putingnya pas? Peralatan makan ayah saya jatuh dari jari-jarinya.
Roland: Jadi kamu tidak mengatakan itu pada semua orang?
Barbara: Tidak. Saya sangat mencintainya, tetapi ibu saya berbeda. Dia selalu mengatakan kepadanya ketika dia merasa dikucilkan dari kami lagi: Ada hal-hal di antara kami yang tidak perlu Anda ketahui.
Roland: Dan begitu banyak kedekatan kadang-kadang menciptakan banyak gesekan, dan kemudian hanya crash. Di sisi lain, saya sering terganggu oleh anak-anak saya. Sudah cukup mapan bahwa pada titik tertentu mereka meninggalkan rumah orang tua dan membuat sedikit jarak ke orang tua mereka. Mereka datang dari dunia yang sama sekali berbeda. Anak saya baru-baru ini bertanya kepada saya apakah saya masih mengutip, "televisi linear".
Barbara: Kedengarannya seperti penyakit.
Roland: Tepat. Saya kemudian mengatakan bahwa saya melakukannya, karena saya juga memesan makanan dari menu di restoran: Saya memilih dari tawaran yang disediakan berbagai saluran bagi saya. Itu asing baginya. Baginya saya hampir dari Zaman Batu.
Barbara: Tetapi saya menemukan itu menarik dengan jarak karena saya benar-benar tidak menginginkan mereka.
Roland: Tapi?
Barbara: Saya ingin tinggal bersama orang tua saya lagi, dan di mana pun kami berada saat ini, lebih disukai dengan mertua saya. Saya suka keluarga besar, dan saya suka perasaan bahwa semua orang ada di sana dan terhubung.
Roland: Bagus sekali. Idenya memiliki sesuatu yang antik, karena keluarga besar masih hidup, dan saran dari orang dahulu didengar dan memiliki berat badan. Telah sedikit berubah hari ini.
Barbara: Kamu sekarang 66. Apakah kamu juga merasakan itu? Apakah Anda memiliki perasaan bahwa orang lain memandang Anda dan berpikir, Apa lagi yang diinginkan lelaki tua itu?
Roland: Tidak juga, dan aku yakin itu berkat anak-anakku. Mereka membuat saya tetap muda dengan membiarkan saya berbagi kehidupan mereka. Saya merasa sangat baik bagaimana dia mendorong, denyut nadi waktu. Meskipun sekarang saya bertentangan dengan perasaan putra saya, saya adalah ayah Zaman Batu, tetapi kontradiksi adalah salah satunya.
Barbara: Saya tahu persis apa yang Anda maksud. Apa yang saya pelajari dari anak-anak saya adalah tahan stres. Anda harus mengatasinya dengan anak-anak agar tidak menjadi gila.
Roland: Dan kamu belajar menafsirkan berbagai jenis teriakan anak-anak.
Barbara: Maksud Anda membedakan rasa sakit dari kemarahan dan frustrasi serta kesedihan di taman bermain.
Roland: Tepat. Saya bisa melakukan itu. Kami juga berbagi tugas dengan anak-anak sejak awal, jadi saya selalu dekat dengan mereka. Tetapi ketahanan seorang ibu akan selalu tetap sangat istimewa karena ia hanya memiliki ikatan terdekat dengan seorang anak. Atau apakah Anda melihatnya secara berbeda?
Barbara: Hm. Nee. Di mana saya tahu orang-orang yang menyebut diri mereka anak ayah yang absolut. Tetapi sebaliknya: saya memang akan melakukan segalanya untuk memiliki perasaan menjadi dan menjadi ibu. Saya tidak kenal seorang pria yang melakukannya dalam intensitas ini.
Roland: Aku bilang ya. Kami tidak akan pernah pergi ke sana laki-laki. Untuk itu, kita diizinkan untuk mengagumi banyak aspek kehidupan anak-anak.
Barbara: Misalnya?
Roland: Sebagai orang dewasa, kamu adalah pusat duniamu sendiri, kamu hanya melingkari dirimu sendiri. Begitu seorang anak muncul, kamu secara otomatis melangkah ke tepi lingkaran itu. Memiliki anak mengubah perspektif. Ini mengarah pada kesopanan baru, Anda berhenti menganggap diri Anda penting. Bagus untuk orang dalam profesi kita!
Barbara: Benar! Di sana Anda berdiri setelah pertunjukan di ruang tamu dan tidak ada yang bertepuk tangan!
Roland: Dan putramu bertanya apakah kamu akhirnya akan bermain Lego dengannya. Dengan cara yang lebih baik Anda tidak bisa dihukum.
Barbara: Anda menjadi seorang ayah ketika Anda berusia 38 tahun. Apakah Anda bisa hidup dengan keluarga seperti ini jika itu terjadi 15 atau 20 tahun sebelumnya?
Roland: Mungkin tidak. Aku masih terlalu waspada dan sibuk dengan diriku sendiri. Saya menemukan diri saya sangat penting. Bahwa saya bukan itu dan bukan apa yang saya lakukan, saya harus belajar dulu. Dan proses belajar ini membuat saya menjadi ayah yang lebih baik. Saya tahu: Istri dan anak-anak saya sangat penting. Point.
Barbara: Dan apa yang kamu lakukan sekarang karena anak-anak di luar rumah?
Roland: Mereka tidak benar. Jan mendatangi kita setiap hari. Saya bertanya kepadanya: Jan, apa yang kamu lakukan di sini lagi? Dia berkata: Saya mencintai orang tua saya. Saya bertanya: Apakah Anda lapar? Dia berkata: Oh, sungguh. Lalu dia makan sesuatu dan pergi lagi. Entah bagaimana aneh. Tapi dia tidak mau datang: aku akan merasa kalau aku melakukan sesuatu yang salah.
ROLAND EMPEROR lahir pada tahun 1952 di Berlin, tempat biografi profesionalnya dimulai: Kepala departemen periklanan sebuah dealer mobil, telegram messenger, penyanyi. Single pertamanya dirilis pada tahun 1975. Apa yang terjadi padanya? 1977, hit pertamanya, Seven Barrels of Wine? Dari Maret dia melanjutkan tur, pada 15 Maret datang album baru? Semuanya atau Anda? ? duet dengan Barbara termasuk! Kaiser tinggal bersama istri ketiganya, Silvia di kota asal mereka, Münster, sudah beberapa kali berada di kota? bermain bersama, berteman dengan Presiden Federal dan berkomitmen melawan hukum.
grafis:
