"Dia mengenali rahasia saat itu denganku"

Aktris Michaela May dan sutradara televisi Bernd Schwadwald tidak bisa cukup dekat satu sama lain.

Ada beberapa apartemen yang Anda masukkan dan pikirkan, "Di sini saya bisa langsung masuk!" Di mana orang suka bersantai di sofa dan tidak pernah ingin bangun lagi. Di penthouse Michaela May dan Bernd Schadewald misalnya. Dalam jarak meludah ke Munich Viktualienmarkt, dari taman atap Anda dapat melihat ke Frauenkirche. Semuanya cerah, baru, namun nyaman - perapian, area tempat duduk abu-abu, dapur modern. Meskipun penghuni beberapa usia yang cukup matang, dia berusia 59, dia 60, apartemen sepertinya baru saja dipindahkan. Tidak ada rak buku berdebu dengan karya-karya dari tahun tujuh puluhan dan delapan puluhan, tidak ada dinding foto dengan gambar liburan, tidak ada pernak-pernik dari berbagai pasar loak. Di sini tinggal dua orang dengan selera yang telah menguliti perabotan mereka secara radikal. "Benar," kata Michaela May, "Aku meninggalkan segalanya pada waktu itu, mantan suamiku adalah seorang tradisionalis dan lebih terikat pada barang-barang lama daripada aku."

Bernd Schadewald telah muncul dari kedalaman flat, seorang pria ramping, menarik dengan rambut abu-abu, agak penuh, yang sering terlihat keras dan asketik dalam foto, tetapi dalam kenyataannya sangat mudah didekati dan ceria. Tipe wanita. "Kamu mau kopinya? Siapa yang mau teh?" Tanyanya. "Kami juga punya kue stroberi di sana," katanya, tersenyum padanya. Nada penuh kasih, sentuhan ringan ketika lewat, jelas pasangan dengan faktor perasaan-baik yang tinggi.

“Apa yang kamu sukai dari dia?” Tanyaku tak lama setelah itu di teras atap. Pertanyaannya agak langsung, terutama di awal pembicaraan, tetapi keduanya tampak begitu santai sehingga mereka berani. Dia berpikir, tersenyum: "Kulit yang indah, humor, kecerdasan, fantasi ekstrem, dan bagaimana dia mengenali dan menikmati misteri saat bersama saya." Dan apa yang dia sukai dari dia? Dia menjawab tanpa berpikir, "Dia sangat murah hati, tidak hanya dalam hal materi, tetapi juga dalam kekecewaan manusia, selalu berusaha untuk membuat yang terbaik dari itu." Pandangan sekilas - benarkah itu? Anda dapat merasakannya tergantung pada apa yang dikatakan orang lain. Semuanya masih penting. Tampilan intim. Senyum lembut. Seorang penulis yang merasa sedikit tidak perlu. Mereka adalah pasangan yang cantik, orang Bavaria yang lugu, coklat-keriting, turun ke bumi ini dan Lübeck, intelektual yang langsing, yang telah tinggal di Hamburg, Cologne, dan Berlin. Dia bahagia, spontan, terbuka, dia juga, tetapi lebih terkendali.

"May telah pergi", ia bergegas di hutan dedaunan, ketika Michaela Mei 2004 berpisah setelah 23 tahun menikah dari suaminya, pengacara bisnis Jack Schiffer. Dia telah jatuh cinta dengan sutradara Bernd Schadewald satu tahun sebelumnya selama pembuatan film "Polizeiruf 110" sehingga dia menyerahkan segalanya untuknya - seorang pria yang dengannya dia membesarkan anak-anaknya bersama-sama, sebuah pernikahan di mana dia merawat dengan baik adalah peran aktris kelas menengah yang sukses, yang hidupnya telah begitu jauh, tidak ada sudut dan krisis yang tahu.

Itu telah membuatku kewalahan, karena tidak ada yang pernah menggulingkanku.

"Itu telah membuatku kewalahan," kata Michaela May, "seperti aku tidak pernah berguling." Itu adalah karya yang ditugaskan, kata Schadewald, tidak ada yang terlalu menarik bagi seseorang, yang suka bekerja sebagai sutradara dan penulis naskah dengan zat-zat yang sulit dan relevan secara sosial, Penghargaan Grimme perak 1991 untuk film ZDF "The Hammer Killer" dan pada 1999 dengan Dua bagian "A Big Thing" tentang drama penyanderaan oleh Gladbeck telah menyebabkan kegemparan dan kuota super.

Jadi seseorang yang baginya "Polizeiruf 110", yang berurusan dengan seni lama dan Nazi baru, bukanlah sesuatu yang istimewa. Dia tidak mengenal aktris Michaela May secara pribadi. "Dia diletakkan di wajahku," dia nyengir. Saya sudah diperingatkan sebelumnya, katanya, Bernd dianggap sutradara yang sulit, tidak ada orang yang suka berpelukan. Dia memutuskan untuk berhati-hati, tidak ingin diintimidasi olehnya. Bacaan pertama di kantor produksi. Seseorang mendapati dirinya simpatik. Dan perlahan sedikit lagi. Tapi keduanya sudah menikah, dia mungkin merasa sedikit lebih dari dia, tidak ada yang melihat. Dan tiba-tiba ada tatapannya, yang menepisnya seolah-olah secara kebetulan, diam-diam, tetapi lebih sering. "Dia berdiri di sana dengan tangan di belakang punggungnya dan menatapku." Ya, itu berkilauan, dia mengakui. Mereka berdua merasakannya, tetapi tidak berbicara perasaan itu. Dia menemukan bahwa dia sedang mencari kehadirannya, mengetuk karavannya untuk penundaan: "Dalam sepuluh menit," itu sebenarnya tugas resepsionis, bukan miliknya. Kupu-kupu di perut. Dan kerja sama yang bagus. "Saya ingin mempercayai seorang direktur.Jika dia bilang biarkan saja, buat lebih tenang, maka aku harus bisa mengandalkannya. Saya bisa melakukannya dengan Bernd. "

Kerja sama yang baik, keduanya tahu, bisa menjadi erotis. Anda berayun bersama, mengembangkan, menjatuhkan. Dengan sangat hati-hati, katanya, mereka berdua berurusan dengan simpati yang tumbuh ini. Apakah seseorang harus menganggapnya serius, sensasi kesemutan ini, kerinduan yang tidak lagi bisa ditekan? Pada usianya, keduanya terikat, dalam kasusnya dengan anak yang masih sekolah? Dia berkata, "Cinta tidak bisa dijelaskan, cinta itu mudah." Ketika pembuatan film selesai, dia ingin melihat pola di ruang pemotongan dan datang terlambat. "Bukankah kita ingin minum setidaknya satu anggur bersama?" Dia menyarankan. Anggur yang penting, tak lama kemudian dia terbang ke Ghana sebagai pelindung Cystic Fibrosis Society, dalam penerbangan kembali dengan singgah di Amsterdam. Malam pertama bersama. Setelah itu, mereka memutuskan untuk memberi tahu pasangan mereka. Dia terbang ke Munich, dia ke Berlin.

Sulit baginya, juga, tetapi dia melewati Kiamat. Apakah dia melakukan itu? Hancurkan keluarganya, rumah bagi putri-putrinya, Alexandra dan Lilian? "Kamu tidak bisa jatuh cinta lagi dengan 50, Bu," seru mereka dengan geram, akan lama sekali sebelum kontak dengan mereka sama seperti sebelumnya. Saat itu Natal, putri bungsu dirawat di rumah sakit karena pneumonia, lingkaran teman-teman terkejut, semua koordinat hidupnya runtuh - namun dia pindah dari rumah, ke hotel, ke dia, membuat potongan radikal, yang dia buka, makhluk langsung, tetapi hampir membuat mereka kewalahan. Sementara Bernd Schadewald lebih suka bepergian seumur hidup dengan barang-barang kecil, ia berakar dalam di Munich, seorang aktris terkenal, nyonya rumah yang populer, istri yang menikah dengan kuat. Dia harus menyerah lebih dari yang dia lakukan.

Anda bisa jatuh cinta, bahkan jika Anda sudah menikah. Siapa yang tidak ingin menyakiti orang lain, melukai dirinya sendiri.

"Saya tercabik-cabik," katanya, "orang tua saya telah menikah selama lebih dari 60 tahun, apakah saya berhak menyerahkan pernikahan saya setelah 23 tahun, saya tidak ingin menjadi penyebab begitu banyak rasa sakit." Setelah beberapa minggu dia tidak tahan lagi. "Aku mencoba untuk kembali ke keluargaku." Dia sakit, dia tidak makan, tidak tidur, dia merindukan. Anda tidak bisa menukar yang besar dengan yang lebih kecil, dia tahu sekarang. Pertemuan rahasia, ragu-ragu, penuh rasa bersalah. Berapa lama Anda ingin menunggu? Dia mendesak, kami bukan lagi yang termuda. Fakta bahwa sekarang publik diinformasikan dan dilaporkan dengan mengandalkan pemisahan mereka, tidak membuat segalanya menjadi lebih mudah. Bernd Schadewald tidak menyerah. "Aku sudah bermain drum dengan gila," akunya, "meskipun aku menemukan fluktuasi ini sangat sulit." Tetapi dia tidak bisa, dia membeku. Jangan desak aku, katanya, aku butuh waktu. Terutama seseorang yang mengatakan kepadanya, "Ya, lompat!" Atau: "Tidak, tetap, jangan melompat!"

Dua yang menemukan satu sama lain terlambat - sekarang Michaela May dan Bernd Schadewald ingin menghabiskan waktu bersama sebanyak mungkin.

Karena dia, yang selalu menyarankan putrinya untuk membiarkan semuanya keluar, untuk mencoba segalanya, tidak melakukan lompatan. Dia pergi ke pendaur ulang, ke media, membuat terapi bicara. Bahwa dia tidak menyerah ketika menjadi sulit baginya untuk menahan keraguannya dan goyah begitu lama membuatnya menjadi pria yang sangat dicintainya. Dia menyihir saat-saat keabadian saat sihir menjerumuskan ke dalam kekacauan, momen ajaib. Siapa yang tidak malu dengan perasaannya, bahkan jika dia tidak bisa memastikan perasaannya. Siapa, bahkan ketika mereka secara resmi terpisah, terbang ke Mallorca selama tiga jam. Dan ketika dia sedang bermain teater, dia memberi penjaga pintu garasi sebuah telur Paskah kardus untuknya, dengan hati kaca merah di dalamnya. Dia membimbingnya dengan mata tertutup ke Munich Feldherrenhalle pada hari ulang tahunnya yang ke-52, di mana kelompok a cappella menyanyikan lagu favoritnya "Black Bird". Siapa yang menyebut dia dengan semua serat keberadaannya, dengan intensitas yang dia tidak tahu sebelumnya. Milikmu adalah sepenuh hatiku, apa pun yang terjadi. Ini mungkin, bahkan setelah tanggal 50. "Seseorang mungkin jatuh cinta," terapisnya akhirnya mengatakan kalimat penebusan, "bahkan jika Anda sudah menikah." Siapa yang tidak ingin menyakiti orang lain, melukai dirinya sendiri. "

Michaela May dan Bernd Schadewald - akhirnya pasangan. Mereka tinggal di Munich, demi dia, dan pindah ke apartemen dua kamar yang lengkap. Anda dari sebuah vila di Nymphenburg. Membiasakan diri? Mereka berdua menggelengkan kepala. "Kami tidak butuh apa-apa," katanya. "Kami merasa seperti dua siswa," katanya, "ada sesuatu yang bersekongkol." Dan Michaela May, yang suka mengatakan dalam wawancara sebelumnya bahwa pernikahan akhirnya berakhir dengan membiarkan masing-masing menikmati hidup mereka sendiri, tidak bisa cukup dekat untuk berada di sekitar mereka sekarang. "Karena usia kita dan fakta bahwa kita harus saling mengenal terlambat, kita sekarang ingin menghabiskan waktu sebanyak mungkin bersama," menegaskan Bernd Schadewald. Sebuah kebahagiaan yang sulit dimenangkan, dari mana mereka berdua ingin menikmati setiap saat dengan intens.Dia menemani mereka untuk syuting di seluruh dunia, mereka mengembangkan materi televisi, dengan boulevard karya "Toutou" mereka sedang tur bersama.

Jantungnya berdetak lebih kencang daripada kariernya, meskipun kadang-kadang menyakitkan baginya bahwa dia tidak tampil di TV Jerman seperti dulu. "Saya tidak pernah begitu luas dalam kehidupan profesional saya sebagai Michaela," katanya. "Saya memiliki acara TV non-kuota, tetapi kemudian udara tiba-tiba menipis, saya terlibat secara finansial dalam dua proyek, ada pembayaran pajak tak terduga, saya harus mengajukan kebangkrutan pribadi Tapi itu semua beres sekarang pengacara saya. " Tidak, itu bukan masalah karena sebagian besar transfer bank ditandatangani saat ini. "Hidup kami spontan, bebas, dan sangat mandiri," kata Michaela May, "jika saya tidak menoleh, kami menyewa rumah di selatan." Pada tahun 2006 mereka menikah di pulau Yunani Symi, 18 tamu, semuanya berpakaian putih, meja panjang diletakkan di teluk. Juga Alexandra dan Lilian, yang saat itu berusia 22 dan 18 tahun, ada di sana. Di mana Anda melihat diri Anda dalam sepuluh tahun ?, saya bertanya pada keduanya. "Mungkin di pedesaan, itu akan menyenangkan," kata Michaela May, "tetapi Bernd lebih menyukai kota itu." Dia mengatakan apa-apa, wajahnya segalanya. Di mana pun, katanya, hal utama, bersama. "Tentu saja tidak ada band cappella setiap malam," katanya. "Tapi hampir," katanya.

Michaela May lahir di Munich pada tahun 1952. Saat berusia sebelas tahun dia sudah berada di "pondok Paman Tom" dan "Heidi" di depan kamera. Setelah lulus, ia dilatih sebagai guru taman kanak-kanak. Dari tahun 1972 dia juga muncul di teater. Terobosannya terjadi pada tahun 1974 Michaela May bersama Helmut Dietl "Munich G'schichten", kemudian ia bermain di "Monaco Franze" dan "Kir Royal". Itu diikuti oleh penampilan dalam seri dan seri thriller seperti "The Old", "Derrick" dan "TKP". Dalam hampir 40 tahun ia telah membintangi lebih dari 200 film televisi. Untuk perannya sebagai Komisaris di "Polizeiruf 110" ia menerima Penghargaan Televisi Jerman dan Hadiah Adolf Grimme. Michaela May memiliki dua anak perempuan dewasa. Sejak 1990 dia telah terlibat dengan orang-orang dengan penyakit metabolik cystic fibrosis. Untuk ini dia dianugerahi Bavarian Order of Merit tahun ini.

Bernd Schadewald lahir pada 1950 di Lübeck. Sejak studinya di Westfälische Schauspielschule Bochum dan beberapa tahun sebagai asisten sutradara, ia telah bekerja sebagai penulis naskah (termasuk "A Case For Two", "Wilsberg") dan sutradara ("Tatort" atau "Polizeiruf 110") untuk televisi. Selama bertahun-tahun, Bernd Schadewald telah mengabdikan dirinya lebih banyak dan lebih banyak lagi untuk drama televisi yang kritis secara sosial. Bernd Schadewald menerima Hadiah Adolf Grimme untuk film-film televisi "Der Hammermörder" dan "Schickssspiel" dan untuk filmnya "Angst", penghargaan sutradara dari Akademie der Künste. Meskipun demikian, dia selalu tertarik ke teater. Dia menggelar "musuh kelas" dan "Clockwork Orange" di Schauspiel Bonn. Dia saat ini sedang menulis drama TV baru dan sedang mempersiapkan film fitur pertamanya.

Azmi - Pernah (Lyrics) (Mungkin 2024).