Kasus Peggy: bersalah atau tidak bersalah?
Case Peggy Knobloch: Apakah Ulvi K. benar-benar pelakunya?
Pada 7 Mei 2001 Peggy Knobloch, 9 tahun, menghilang dari Lichtenberg. Tubuhnya tidak pernah ditemukan. Setahun kemudian, Ulvi K., seorang pria muda yang terbelakang mental, mengaku membunuh gadis itu. Kemudian dia mencabut pengakuannya tetapi tetap di tahanan. Bahkan sebelumnya, ada banyak ketidakkonsistenan dalam penyelidikan: Tujuh saksi mengatakan bahwa mereka telah melihat Peggy setelah kepergiannya. Namun, para penyelidik percaya bahwa seorang saksi, yang hanya ingat satu tahun kemudian, telah melihat Ulvi K. tepat pada pukul 1:15 siang di bangku sebelah pemakaman, yang tidak dapat memastikan 65 orang yang telah menyeberang tempat pada saat itu. Menurut putusan itu, Peggy dikatakan terakhir terlihat hidup pada pukul 1:15 siang di pemakaman. Tapi tachograph di bus tempat saksi yang memegang kali ini salah baca. Dengan demikian, dengan asumsi waktu yang tepat, Ulvi K. harus mampu melakukan pembunuhan sempurna, tepat dalam 45 menit.
Sekarang, pada bulan April 2013, pengacara pembela Ulvi K. Michael Euler mengajukan persidangan ulang. Ada banyak fakta dan bukti baru, kata pengacara itu. Kantor Kejaksaan Negeri di Pengadilan Regional Bayreuth mengumumkan bahwa mereka akan memeriksa lebih dari 2.000 halaman lamaran dengan cermat.
Tidak hanya pengacaranya yang percaya pada tidak bersalahnya Ulvi K. Gudrun Rödel, seorang pensiunan sekretaris, telah berkampanye untuk pembebasannya selama bertahun-tahun. Editor ChroniquesDuVasteMonde, Georg Cadeggianini bertemu dengan wanita itu pada musim gugur 2012. Baca laporannya di sini:
"Tanpa Ulvi, tidak ada yang terjadi dalam hidupku lagi."
Dia menempel padanya: Pengawas Gudrun Rödel tidak bisa percaya bahwa Ulvi K. adalah pembunuhnya
© Jens SchwarzSatu kaleng tembakau, selongsong saringan, segelas kopi larut dan satu kebab. Gudrun Rödel duduk di ruang tamu psikiatri forensik Bayreuth, sayap keamanan tinggi. "Yang paling penting baginya adalah apa yang aku bawa." Ulvi K., 34, berlari ke arahnya, dua pengasuh di depannya, kepala keamanan di belakangnya. Gudrun Rödel, 64, bangkit, dia adalah kepala lebih pendek dari dia, memeluknya. Dia tampaknya tidak tahu persis ke mana harus pergi dengan tangannya, ke mana dengan tangannya yang besar. Tangan yang seharusnya mencekik seorang gadis berusia sembilan tahun. Dia menyeringai: baik hati, sedikit bersemangat. Gudrun Rödel menyala.
Delapan tahun yang lalu, ia mengunjungi Ulvi K. yang cacat untuk pertama kalinya. Karena dia sudah menjadi pembunuh terdakwa dari Peggy Knobloch, gadis berambut pirang dengan mata biru cerah dari Upper Franconian Lichtenberg. Gudrun Rödel tahu Peggy hanya dari foto yang diinginkan. Sekretaris pensiunan tinggal 35 kilometer jauhnya di Münchberg. Dia belum pernah bertemu narapidana dan keluarganya sebelumnya. Hari ini dia berkata, "Tanpa Ulvi, tidak ada yang tersisa dalam hidupku."
Pada 7 Mei 2001, Peggy menghilang di suatu tempat antara sekolah dan rumah di siang hari bolong. Salah satu pencarian terbesar dalam sejarah Jerman mengubah kota Lichtenberg yang berpenduduk 1.100 jiwa. Tanpa hasil. Sampai saat ini, baik tubuh Peggy maupun tasnya atau jejak DNA apa pun yang ditemukannya. Setelah lebih dari setahun dan lebih dari 40 interogasi, putra pemilik penginapan, Ulvi K., yang 80 persen cacat karena meningitis pada masa kanak-kanak dan memiliki status mental 10 dengan IQ 67, mengaku, tetapi kemudian mencabutnya.
Juri pengadilan Hof adalah bahwa ia sepenuhnya bersalah dan pengakuannya kredibel. Dia dijatuhi hukuman penjara seumur hidup.
Sehari setelah vonis ini, Gudrun Rödel naik ke Honda Civic merahnya. Dia meninggalkan stoples pengalengan mentimun di belakangnya, kucingnya Mauzi, televisi tempat dia mengikuti proses itu. Hidup Anda mendapat arah baru. Perasaan aneh bahwa sesuatu harus dilakukan dan tidak ada orang lain yang melakukannya. Gudrun Rödel sendiri memiliki anak perempuan cacat yang tinggal bersamanya di rumah. Dia tahu perasaan tidak berdaya. "Ini sering yang terakhir di masyarakat." Tapi tidak hanya ada rasa iba: itu juga terburu-buru melawan ketidakberdayaan mereka sendiri. "Tidak ada yang menentangnya, kecuali bahwa dia mengatakan itu adalah dia, tidak ada jejak, tidak ada mayat."
Di tempat kejadian: Berkali-kali Gudrun Rödel telah meninggalkan Schlossbergweg di Lichtenberg. Peggy seharusnya terbunuh di sini.
Dia pergi ke Lichtenberg. Dia sedang dalam perjalanan, di mana segala sesuatu seharusnya terjadi - dia akan melakukannya lagi dan lagi di tahun-tahun berikutnya. Seluruh 600 meter dari bank di Henri-Marteau-Platz, di mana Ulvi K. dikatakan telah menunggu Peggy, melewati pemakaman dan jatah, di Schlossbergweg melalui hutan, sekitar setengah rum Lichtenberg - seperti yang diakui. Dia ingin lari karena dia harus berlari untuk mengejar ketinggalan dengan seorang gadis berusia sembilan tahun yang berlari untuk hidupnya.Jalannya berbatu dan menanjak. Gudrun Rödel hanya mengelola kuartal pertama. Lalu dia mengisap langkahnya. Dia berhenti di tempat gadis itu jatuh. Di mana Ulvi mendorongnya, tutup mulut dan hidungnya, "sampai dia diam," seperti pengakuannya. Di mana ia seharusnya menyembunyikan mayat dan tasnya di bawah cabang. Gudrun Rödel menurunkan kepalanya, sandalnya basah. Seolah jalan akan mengungkapkan sejarahnya jika Anda hanya menatapnya cukup lama.
Dia telah menemukan ketidakkonsistenan dalam pengakuan. Misalnya, bagaimana Peggy "bisa berbaring berbaring di posisi tengkurap" ketika Ulvi seharusnya mendorongnya ke dada. Seperti dia, seorang lelaki cacat dan gendut, yang mengejarnya sepanjang jalan. Bagaimana dia bisa melihat darah setelah jatuh pertama di lutut Peggy, meskipun dia mengenakan celana jins. Gudrun Rödel mendongak, merentangkan kedua lengannya ke depan: "Ada apa kramnya?" Dia membiarkan lengannya tenggelam. Dari teriakan teriakan di atas, latihan untuk Burgfest di akhir pekan. Dia mengangguk. "Itu cocok," katanya. "Semuanya dipentaskan, tidak ada yang terjadi di sini."
Pada awalnya banyak yang berpikir: Mereka ingin menjadikan diri mereka penting.
Dia meneliti selama delapan tahun. Ibu Peggy telah menolak untuk berbicara dengannya. Gudrun Rödel sementara itu adalah penyelia hukum Ulvi. Ketika dia mengunjunginya di psikiatri, mereka makan kebab, dia memasak teh buah, sering kali dia membawa foto: dari dunia luar. Tahun ini dia ingin mendaftar ulang, dia ingin proses baru, itu sebabnya dia pergi ke Lichtenberg lagi dan lagi. Di kursi penumpang, setumpuk file: kesaksian, catatan dengan pertanyaan terbuka, dan kemudian file kasus, yang dia datangi melalui pengacara. Dia menulis surat kepada saksi; Leaflet terjebak di kotak surat di malam hari; inisiatif warga "Justice for Ulvi" didirikan; cakram speedometer bus sekolah, tempat seorang saksi duduk, di bawah kaca pembesar, menemukan ketidakkonsistenan lebih lanjut. Pada awalnya, katanya, tidak ada yang berhasil. Seberapa tertutup orang-orang itu. "Mereka berpikir: Ia ingin menjadikan dirinya penting, tidak ada apa pun di belakangnya."
Selama 21 dari 64 tahun ia bekerja sebagai sekretaris di berbagai firma hukum. Pada tahun 1998 ia pindah ke suami keduanya di Münchberg dan bekerja sampai pensiun dini sebagai perawat usia lanjut. Suaminya mendukung penelitiannya. Baru-baru ini, mantan bosnya, seorang pengacara dari Zwickau, menelepon. Dia telah belajar tentang komitmennya, tentang kegigihannya yang sudah dia ketahui. "Dia sangat bersemangat."
Sementara itu, dia menolak memberi tahu teman-temannya tanpa diminta oleh perkembangan terakhir. "Selalu hanya Ulvi," kata mereka, "kamu tidak punya waktu untuk kami sama sekali." Dia mengangkat bahu: "Ya, ada banyak hal yang lebih penting." Dua tahun lalu, putrinya yang cacat meninggal. "Hal tentang Ulvi yang aku lihat sebagai warisannya: Lakukan sesuatu, Mama." Dan jika benar? Jika dia membela seorang pembunuh? "Pada awalnya, aku juga ragu, sebelum aku membaca file-nya, sebelum aku tahu bahwa ada orang yang dicari di sini untuk melakukannya." Terkadang Gudrun Rödel dikejutkan oleh dirinya sendiri, mengapa dia selalu ingin membantu? Apakah dia agak gila?
Foto Ulvi berbingkai: "Untuk penjaga saya"
Sesat? Apa itu Rödel bercerita tentang Natal lalu, ketika dia merayakan dengan Ulvi dan stasiun setengahnya. "Bagaimana orang-orang ini bisa bahagia." Dia memainkan lagu-lagu Natal di keyboard. Selalu sama, karena dia hanya bisa menangani sedikit. "Saya belajar ini ketika saya punya waktu," kata Gudrun Rödel. Dia beristirahat sebentar. "Jadi tidak pernah."
Di Schlossberg kios-kios disatukan untuk festival kastil. Rödel pergi ke orang-orang di stan Met, tidak ada yang strategis saat ia berbicara kepada mereka. Dia tidak terlihat seperti pengacara untuk sesuatu atau seseorang. Itu adalah urusannya sendiri. Kemudian dia pergi ke "Ritterstübchen", pub orang tua Ulvis, titik pertemuan inisiatif warga. Dia mengambil ibu Ulvis di lengan, yang tidak bisa tidur berhari-hari. Pendeta memanggilnya, seseorang ada bersamanya yang memiliki sesuatu yang penting untuk dikatakan pada kasus ini. Apakah dia bisa mengirimnya? Tentu saja. Dan kemudian tidak ada yang datang. Apa arti Gudrun Rödel baginya? "Saya tahu bahwa Ulvi ada di tangan yang baik ketika saya pergi," kata pria 74 tahun ini.
"Ada beberapa di sini di Lichtenberg yang hanya ingin diam," kata seseorang yang bekerja di kantor pajak, "dan mayoritas diam yang senang bahwa itu akan digulung lagi, itu akan membutuhkan seseorang dari luar beberapa kali di atas meja di kedai minuman, tetapi semuanya membuat Gudrun bersinar. "
Hadiah telah lama diserahkan di ruang pengunjung sayap keamanan tinggi. Gudrun Rödel memberi tahu Ulvi tentang "Ritterstübchen" dan tentang Tupperparty. Terkadang dia bertanya apakah dia bisa mengingat ini atau itu. "Ya," katanya, dia mengangguk seluruh tubuhnya. "Dan kamu, untuk apa kamu bekerja?" Dia berbicara tentang pemadam kebakaran yang dia kumpulkan pagi ini.Dia dengan susah payah memotong kata-kata bersama, yang membantu penjaga: Pertama, Anda harus memotong gulungan kertas toilet menjadi cincin, kemudian mengisinya dengan serpihan kayu. Berapa banyak yang dia lakukan? "Jika Anda melakukannya dengan cepat, Anda salah melakukannya," katanya. Sembilan bagian dalam waktu kurang dari dua jam, Dia bercerita tentang festival kastil, pintu putar di pintu masuk ke loket tiket kecil. "Aku tidak ada seperti aku," kata Ulvi. Dia berbicara tentang pengacara dan permintaan di parlemen negara bagian Bavaria. "Apakah kamu mengerti itu sama sekali?" - "Ya," katanya, lagi-lagi dia mengangguk seluruh tubuhnya.
Pada akhirnya, Ulvi adalah satu-satunya di ruang pengunjung yang meletakkan kursinya kembali di bawah meja. Dan Gudrun Rödel juga.
