Melampaui waktu kita

Ketika bulan terbenam, para tamu pertama dari eco-resort "Adrère Amellal" pergi. Karena perjalanan melalui padang pasir ke Kairo membutuhkan waktu delapan jam.

Seseorang tidak hidup di padang pasir, ia menyeberanginya, disebut Beduinenspruch. Hanya oasis yang membuatnya keluar dari aksi: tempat-tempat luar biasa yang tersisa ini, yang telah memancarkan daya tarik suci sejak zaman manusia purba. Taman-taman di mana air selalu mengalir telah disebutkan dalam deskripsi Arab tentang surga - untuk menemukannya dibutuhkan rasa haus tertentu untuk bertualang. Oase tidak pernah baru saja tiba.

Bagi Siwa, rantai oasis paling jauh di barat Sahara Mesir, ini masih berlaku. Karavan unta dibutuhkan 19 hari sebelumnya di rute terpendek melalui padang pasir Kairo. Hari ini perjalanan ke dunia lain masih membutuhkan delapan jam. Dari Kairo kami berkendara hampir lurus ke barat, mati setelah lima jam, setelah tiga kali lagi. Lalu lanskap berubah tiba-tiba. Seolah-olah seorang desainer panggung telah mengganti wallpaper di depan jendela mobil, gurun puing tandus memberi jalan ke tontonan oranye-merah dari dataran tinggi batu yang dipotong oleh angin. Kaki bukit pertama dari Laut Pasir Besar Sahara, yang membentang dari sini hingga jauh ke Sudan. Dan kemudian, seperti yang terlihat oleh seorang pelukis yang berubah-ubah di lanskap, tiba-tiba hijau yang kaya: pohon zaitun, pohon kurma, menjulang tinggi dan penuh muatan, bersaksi tentang kekayaan bawah tanah. Ada air di sini, banyak air.

Sepotong taman Eden di tengah padang pasir.

Perbatasan dengan Libya hanya berjarak 70 kilometer dari Siwa. Sampai jauh ke abad ke-20, Siwis menolak menjadi warga negara Mesir, jalan darat beraspal pertama ke sudut terpencil ini, dihuni selama lebih dari 10.000 tahun, dibangun pada tahun delapan puluhan. Pengasingan yang ternyata sangat bermanfaat hari ini.

Di pinggir jalan kita melihat rumah-rumah pertama dari Kershaf, campuran lokal tanah liat, jerami dan garam, dicampur menurut resep lama menjadi semen alami tahan lama. Beberapa kilometer lagi di atas kerikil, melewati gerobak keledai, tempat lelaki itu duduk di depan dan di belakangnya sang istri, berjilbab dengan jubah bersulam beraneka ragam, di kebun dan kebun zaitun, ia berbaring di depan kami di cahaya sore: Adrère Amellal, gunung putih , setelah itu mungkin hotel yang paling tidak biasa di Mesir dinamai. Di mana hotel terdengar tidak sopan untuk apa yang kita harapkan.

Dari kemewahan kesederhanaan: lilin, bukan bola lampu

Selama enam hari ke depan, kami tidak akan memutar kunci, menyentuh uang, menyalakan lampu. Di malam hari kita akan mengikuti cahaya obor yang menerangi jalan kita ke tempat perubahan harian untuk makan malam tiga macam. Kami juga akan makan, mandi, tidur dengan cahaya lilin, karena "Adrère Amellal" menikmati kemewahan yang berani: Tidak ada listrik di seluruh area.

Komitmen sadar akan kesederhanaan, pada seni hidup orang Bedouin. AC? Mengapa, jika Anda dapat menyesuaikan jendela sehingga mereka menangkap angin utara. Telepon, TV, Internet? Sebabnya, para tamu datang ke sini untuk keluar dari waktu.

Di kaki gunung ini dia telah memulai kehidupan baru, kata Mounir Neamatalla, pria yang menemukan dan menyadari surga ramah-alam di tepi Sahara. Pada tahun 1996, insinyur dan konsultan bisnis dari Kairo datang ke Siwa untuk pertama kalinya - dan segera jatuh cinta dengan tanah antara Berg dan Salzsee. Dari beberapa lusin keluarga, dia membeli tanah dan membangun dengan bantuan mereka dari bahan-bahan lokal yang ketat, 34 rumah dengan gaya tradisional Siwa, ansambel seperti desa Berber tua.

Matahari di padang pasir Mesir memberikan permainan festival

Di sinilah penulis Susanne Fischer bersantai.

Kami tiba pada waktu yang tepat, pada pukul lima sore, matahari terbenam di atas Siwa, festival untuk indra, ini adalah waktu bayangan panjang dan kontur lembut. Cahaya ini! Saya membayangkan diri saya berpikir bahwa Ralph Fiennes dari "The English Patient" harus berbelok, begitu banyak yang saya ingat warna, langit, suasana film, di hari-hari terakhir Perang Dunia Kedua di Kairo dan di Drama Mesir Barat. (Fakta bahwa Juliette Binoche, salah satu aktris utama, benar-benar tinggal di "Adrère Amellal", saya belajar hanya sehari kemudian ketika berkendara melalui padang pasir). Sebaliknya, André dari Afrika Selatan membawa kami masuk; Dengan celana panjang khaki, serban putih, dan tongkat, manajer hotel yang sedikit eksentrik ini tampak seperti pasukan ekspedisi yang meninggalkannya di Siwa pada abad yang lalu. André membawa kami ke rumah kami. Dua kamar saling berhadapan, mengarah ke sebuah teras kecil dari mana kita melihat ke satu sisi danau garam besar dan kebun palem, di sisi lain ke Table Mountain.Aku meletakkan pakaianku di peti kayu berukir yang menggantikan lemari, dan aku mencuci debu jalan di bak mandi batu alam dengan cahaya lilin. Di luar, orang-orang berpakaian putih meluncur diam-diam melalui senja, membuat jejak obor dan lentera minyak, dan di salah satu teras atas, api unggun yang terbuat dari kayu zaitun segera berkobar.

Cocktail jam. Para tamu datang dari segala penjuru, mengikuti jalan obor, menetap di dekat api unggun di dalam bar yang diterangi ratusan lilin. Dengan wiski Skotlandia dan zaitun dari produksi lokal, kami bertemu Suzy dan Jeremy dari Swiss, mereka seperti kami baru saja tiba, penyelam yang benar-benar bersemangat, tetapi dikirim untuk liburan ini oleh infeksi telinga tengah di padang pasir. Dan kita bertemu Samir dan Leila dari Lebanon, sejak beberapa hari di sana dan sudah dalam keracunan gurun. "Kamu harus pergi dengan Abdallah besok," kata Leila, "dia adalah kunci ke padang pasir, dia membawamu dengan hati."

Sebelum malam jatuh: lampu minyak yang tak terhitung jumlahnya dinyalakan untuk menerangi jalan setapak di hotel "Adrère Amellal" untuk para tamu.

Setelah beberapa minuman, pikiran putih yang membantu memberitahu kita untuk mengikutinya. Sekali lagi kami mengikuti obor, naik satu tangga, di sekitar dua sudut, melalui koridor sempit - lalu kami berdiri di ruang bundar dengan empat meja yang ditata dengan meriah. Di depan kami perak dan lilin, di atas kami: bintang-bintang dan Table Mountain berkilauan di bawah sinar bulan, kami makan di bawah langit yang terbuka seperti di kastil dongeng yang terbuka di bagian atas. Tiga hidangan dengan salad dan sayuran dari kebun organik kita sendiri, daging domba rebus, kurma souffle, hanya anggur yang datang dari jauh, dari Eropa, sebuah dunia yang kita rasakan setelah dua jam di Siwa sudah terangkat seperti biasa dengan keberuntungan di minggu kedua liburan. Malam itu melayang di atas kami dengan sangat tenang sehingga aku bisa mendengar bintang-bintang. "Max," kataku kepada teman saya, "tempat ini berbahaya, menyihir setelah hanya dua jam, bagaimana kita akan kembali ke Kairo?"

Dunia kita tidak ada di sini

Bahkan Siwa, tempat itu sendiri di seberang danau garam, tempat kita berpisah di pagi hari setelah buah delima, yoghurt, crepes, roti oven-hangat dan selai zaitun buatan sendiri, masih belum sepenuhnya dari dunia kita. Masih ada boab, penyiar berita desa, yang menginformasikan tentang tanggal dan harga zaitun, mengumumkan kelahiran dan kematian, melaporkan kehilangan hewan dan panggilan untuk berdoa selama bulan puasa Ramadhan. Siapa pun dapat meminta Boab, surat kabar hidup setempat, untuk mengumumkan sesuatu untuknya di tempat itu, ia dibayar oleh desa di kurma dan zaitun. Namun, ketika mereka bekerja di kebun, wanita yang menikah menggantung Tarfottet mereka, jubah katun bersulam warna-warni, di atas tiang dekat gerbang - sebuah sinyal bahwa hanya pria mereka sendiri yang boleh masuk. Lebih banyak Siwi masih diucapkan daripada bahasa Arab, dialek Berber, mirip dengan Berber di Maroko, Libya dan Aljazair, dari mana penduduk Siwa awalnya berasal.

Di bukit di mana orakel Amun yang terkenal terletak, Alexander Agung dikatakan telah mengakui tidak kurang dari asal usul ilahi pada 331 SM dan menubuatkan dominasi dunia. Di suatu tempat di gurun, seluruh pasukan Persia menghilang tanpa jejak. Dan di desa, para wanita mengatakan bahwa mereka dulu harus berjalan jauh untuk mencuci, sehingga mereka tidak akan mencemari sumur. Alih-alih sabun yang tidak ada, mereka mencuci dengan lumpur, pekerjaan besar. Hari ini ada mesin cuci, juga di sini di Siwa. Dan di antara gerobak keledai yang masih tersebar luas, semakin banyak sepeda motor buatan Cina yang ramai.

Kerja keras untuk para wanita

Betapa pun paradoksnya Siwa bagi para pengelana, kehidupan di sini begitu melelahkan bagi wanita. Tetapi perubahan terbesar Siwas berlaku untuk mereka. Ini adalah bengkel hotel kami, Adrère Amellal, tempat para wanita muda menyulam kain dan linen berharga - sebuah revolusi kecil untuk desa Berber yang konservatif, di mana wanita secara tradisional hanya bekerja di rumah dan hanya beberapa tahun yang lalu menikah pada sepuluh atau dua belas tahun. . "Perubahan yang hati-hati" Mounir Neamatalla menyebut upaya itu, dengan bantuan tradisi - banyak kerajinan tua hampir terlupakan di Siwa - untuk membuka cara-cara baru bagi perempuan di desa, tanpa dianggap sebagai pengganggu.

Wanita Siwa menjual handuk buatan sendiri.

Tentu, gadis-gadis itu masih harus menyerahkan pekerjaan mereka segera setelah mereka bertunangan dengan keluarga mereka. Tetap saja, wanita tidak diperbolehkan berbicara dengan siapa pun di jalan kecuali milik mereka sendiri, jadi pria harus melakukan semua belanja. Tetapi ketika Mariam, salah seorang gadis bengkel, mengatakan bahwa ibunya menikah pada usia dua belas dan tidak pernah menghasilkan uang dalam hidup, dan dia sekarang berusia di atas 20 dan masih lajang, dan orang tua tidak terburu-buru untuk menikahinya Karena uang dibawa pulang, itu adalah ramalan perubahan yang tenang tapi terdengar.

Seperti ATM baru di Siwa, satu-satunya yang berjarak lebih dari 300 kilometer.Dan di sekitar satu-satunya alun-alun besar di Siwa, banyak restoran baru dan warung makan di mana wisatawan masih dapat mencicipi hidangan lokal dengan sedikit uang, seperti Elhoogy, campuran kurma, telur dan minyak yang disajikan dengan sarapan, atau Mahshy, dengan Bawang, daging, tomat, dan beberapa daun anggur yang diisi nasi.

Namun, dapur Siwa, para wanita di desa mengeluh, tidak seperti dulu. "Kami biasa memasak setiap hidangan segar, semua yang kami makan tumbuh di sini, dan hampir tidak ada orang yang membutuhkan dokter," kata Habiba Talkan, wanita tertua Siwa. Berapa usianya sebenarnya, bahkan putrinya tidak bisa mengatakan, "lebih dari seratus," mereka meyakinkan. Cicit perempuan bungsunya, Fatima, berusia 13 tahun, dan salah seorang menantunya bekerja di seberang danau di "Adrère Amellal" - tetapi tidak ada wanita dalam keluarga yang pernah melihat hotel.

Gurun itu seperti sebuah karya seni

Permusuhan gurun tanpa akhir di sekitar meninggalkan Siwa jauh lebih lama daripada di tempat lain, seperti biasa. Tetapi paradoks oasis juga berarti bahwa bahkan di sini padang pasir kehilangan ancamannya. Tentu saja, saya pernah mendengar tentang "keajaiban padang pasir", tetapi itu adalah gagasan abstrak, gambar yang diambil dari buku bergambar dan dokumenter, dua dimensi, tanpa bau atau suhu. Sampai kita berangkat sore hari. Dengan Abdallah, yang tahu setiap sudut gurun dan bahkan akan menemukan jalan kembali di malam hari, tanpa jalan dan tanpa GPS. Saat cahaya putih sore berubah menjadi ringan dan oranye, dunia mendapatkan kontur lagi. Dan sungguh dunia: Tepi-tepi bukit dicat seperti kuas, sebuah karya seni bergerak yang diciptakan angin setiap hari, setiap malam, sekarang bersinar dengan nada kehangatan yang bergradasi halus.

Selalu bergerak: bukit pasir berkeliaran, membentuk gunung pasir dan lembah.

Gurun selalu bergerak, dan bahkan jika tampaknya tidak bernyawa dan kosong, itu penuh dengan kehidupan. Di sana-sini kita menemukan jejak-jejaknya, cakar rubah di pasir, jejak khas ular derik samping, yang menarik lengkungan simetris di pasir. Mereka memiliki nama, bukit pasir, tergantung pada bentuk dan konsistensi mereka: Barchan, Sif, Draa, Rhourd, dibentuk oleh angin yang disebut sirocco, khamsin atau harmattan - masing-masing nama merupakan janji masa lalu, waktu yang penuh petualangan.

Abdallah berkendara ke tepi gundukan vertikal, berhenti tiba-tiba - seolah-olah dia bisa mengerem tepat waktu - dan kemudian, disertai dengan teriakan kecil di pihak kita, mendorong dengan berani ke dalam jurang. Ketakutan kami tidak berdasar, jip meluncur dengan lembut menuruni lereng, dan pada 100, 120 kilometer per jam, itu berlanjut di dataran menuju bukit pasir berikutnya.

Suzy dan Jeremy dari Zurich, sebagai penyelam yang bersemangat, tidak benar-benar berada dalam elemen mereka di padang pasir. Dan masih terpesona. Ketika Suzy juga menemukan fosil kerang, dia merasa seolah-olah Surga telah menunjukkan kepadanya bahwa masih ada laut. Bukan biru, tapi oranye, tidak basah, tapi kering - tetapi sama-sama gratis, tanpa batas dan ketajaman. Kita berada di dasar bumi, yang disebut Depresi Qattara - dan kita merasa hebat. Setiap hari kami berkendara ke padang pasir untuk minum teh sore dan matahari terbenam, sebuah ritual yang akan menjadi puncak hari bagi saya. Abdallah menyalakan api untuk air teh, yang dia rebus dalam ketel yang sudah babak belur. Pada usia 15, katanya, dia meninggalkan Siwa untuk pertama kalinya pada tahun 1969 untuk pergi ke sekolah menengah di Masa Matruh di laut. "Aku menangis sepanjang malam," kenangnya. Dan segera kembali. Tidak pernah pergi

Info Perjalanan untuk gurun Mesir

Waktu perjalanan terbaik dari Desember hingga Februari, siang hari menyenangkan 21 derajat, di malam hari hanya sepuluh hingga dua belas derajat.

Tiba melalui Kairo (Penerbangan, misalnya Lufthansa dari sekitar 300 euro), lanjutkan dengan mobil dengan sopir (sekitar delapan jam, 160 euro / jalan). Misalnya Layanan Sewa Mobil I, Magdy Rashad, 53 Mouz El. Dawla st., Kairo, Tel. 0020/112 02 09 24, icarrental@gmail.com

Akomodasi di "Adrère Amellal" di oasis Siwa dikenai biaya 335 euro di kamar dobel, termasuk makanan, minuman, dan perjalanan (pemesanan melalui nlehzam@eqi.com.eg atau rnessim@egi.com.eg)

Informasi lebih lanjut di www.adrereamellal.net, www.siwa.com, www.eqi.com.eg Panduan Baik: "Mesir" dari rentang Dumont True Travel (22,95 Euro)

MEREKA YANG MELAMPAUI WAKTU (Mungkin 2024).