"Aku langsung tahu: Seharusnya begitu"
Dengan bergandengan tangan, mereka berjalan-jalan di teras kafe di Rhine, dengan dua anjing aneh diikat. Dia dalam gaun musim panas yang mengalir, dia dengan kemeja linen biru cerah. Dia membisikkan sesuatu padanya, dia tertawa. Santai dan santai, mereka terlihat. Seolah-olah mereka baru saja keluar dari film hippie road. Faktanya, keluarga Niedecken baru pulang dari liburan bersama kedua putri mereka. Empat minggu Yunani. "Pengecualian, memiliki begitu banyak waktu bersama," kata Tina Niedecken. Mungkin itu sebabnya mereka masih terlihat seperti pasangan yang baru saja jatuh cinta. Karena saat-saat bersama begitu berharga, mereka tidak bisa sering duduk berdekatan seperti sekarang dan dengan santai menyentuh satu sama lain dalam percakapan.
Karena dalam kehidupan sehari-hari, mereka sering berpisah. Tina Niedecken tinggal di rumah bersama putri-putrinya, 13 dan 14 tahun, sementara suaminya bepergian ke seluruh dunia dengan band-nya BAP dan keterlibatan sosialnya. Divisi ini sesuai dengan bakat dan preferensi mereka: ia mencari masyarakat, menyelenggarakan konser menentang rasisme atau bepergian dengan Presiden Federal ke proyek-proyek bantuan pembangunan di Afrika. Tina Niedecken lebih suka bekerja di belakang kamera, menggambarkan musisi dan artis. Namun, dia biasanya menjaga rutinitas harian keluarga sendirian.
Fotografer mode Tina Golemiewski belum pernah mendengar tentang grup rock BAP ketika dia berdiri di belakang kaset di garis check-in 20 tahun yang lalu di bandara Cologne. Dia sedang dalam perjalanan kembali dari produksi foto, BAP terbang ke Munich untuk penampilan televisi. Fotografer itu bertanya-tanya tentang sekelompok orang liar yang nge-jam di pos pemeriksaan keamanan: mereka memiliki tengkorak sapi yang diputihkan di dalam koper mereka, menaruhnya melalui perangkat fluoroskopik beberapa kali dan bersukacita melihat gambar aneh yang terdistorsi di monitor. Wolfgang Niedecken memperhatikannya: "Saya pikir dia menarik, tetapi hanya itu."
Saya sangat buruk dalam menggali.
Berbeda dengan dia. Ketika Wolfgang Niedecken berbicara tentang bagaimana dia bisa mengenal istrinya, dia menjadi serius: "Saya langsung tahu: Itu saja, saya belum pernah bertemu dengan seorang wanita yang sangat ceria, dia memiliki sesuatu tentang malaikat. " Jika seseorang percaya lagu-lagu cintanya yang dikumpulkan, dia menyadari: Jika dia menyukai seorang wanita, maka dia memuliakannya seperti seorang suci. Namun, kali ini, ia memiliki masalah: "Saya hanya punya satu jam dan tidak tahu bagaimana menggunakannya," katanya. "Karena aku sangat buruk dalam menggali."
Rupanya, tapi kemudian sesuatu masih terjadi padanya. Di pintu keluar Bandara Munich, keduanya sepakat untuk bertemu untuk malam yang sama. Dia menyarankan "Nachtcafé", tempat untuk model, selebriti, dan orang yang suka bersenang-senang. Untuk seorang rocker dialek alternatif dari Cologne Südstadt, yang merasa betah di stadion berkeringat, tempat seperti itu pasti neraka. Wolfgang Niedecken duduk di sebelah Tina di atas kursi bar desainer dan tidak dapat memutuskan: "Apakah saya di surga atau di film yang salah?"
Untuk semua kegilaan - perbedaannya besar
Itu adalah pendekatan yang lambat. Untuk semua kegilaan - perbedaannya besar. Tina berusia pertengahan 20-an, menikmati kemerdekaannya dan bekerja dalam pekerjaan impiannya, Wolfgang Niedecken 13 tahun lebih tua, sudah memiliki keluarga dan berada dalam krisis pernikahan permanen. Istri pertamanya tidak terlalu bersimpati pada kenyataan bahwa sang musisi selalu berada di jalan setelah kesuksesan bandnya yang tiba-tiba. Dia mencela dia. Dan dia menyalahkan dirinya sendiri karena benar. Lagipula, dia menikah dengan artis Niedecken, seorang yang melukis gambar dan terus-menerus tinggal bersamanya di Cologne.
Mungkin itu sebabnya Wolfgang Niedecken selalu menekankan betapa bersyukurnya dia atas pengertian Tina dan berbagi cara hidupnya. Jika seseorang harus terus-menerus menjelaskan sesuatu kepada pasangannya, itu akan buruk, keduanya setuju. Mereka selaras satu sama lain dalam kehidupan sehari-hari, setiap orang memiliki rasa hormat terhadap pekerjaan, kebutuhan orang lain. Dan kadang-kadang mereka mengguncang dan bergulat seperti anak berusia sepuluh tahun di bus sekolah, sama sekali tidak menyadari suara kaset.
Kedekatan: Kata sering jatuh ketika keduanya berbicara tentang hubungan mereka. Belum pernah sebelumnya, kata Tina Niedecken, apakah dia bertemu seorang pria yang begitu langsung sehingga dia bisa berbicara dengan baik. "Aku segera merasa dekat dengannya," kenangnya. - "Itu karena saya bisa mendengarkan dengan cukup baik, jika saya mau," kata suaminya. Keduanya tertawa. Sejauh ini dia telah berbicara dalam percakapan kami.
Di dalam hubungan wanita itu adalah sebaliknya: dia adalah seorang brooder, dia biasanya bahagia. Anda mudah, dia berat. Anda matahari, dia bulan. Daya tarik dari pertentangan, yang secara konstan menunjukkan dirinya dalam hidup bersama. Misalnya, ketika mereka pergi ke bioskop: mereka ingin akhir yang bahagia. Dia suka film rumah seni paling gelap.Ketika Klaus Kinski menarik sebuah kapal berteriak melalui hutan, ini adalah inspirasi murni untuk Wolfgang Niedecken, tak tertahankan bagi istrinya. Namun demikian, dia menonton. Tapi dia mencari romansa cintanya dengan Meg Ryan atau Julia Roberts. "Saya tidak tahu sebelumnya bahwa ada film seperti itu," akunya. Hari ini dia menikmati malam seperti itu. "Ketika Anda mengambil kehidupan dari sisi yang mudah, Tina menunjukkan kepada saya setiap hari," kata Wolfgang Niedecken. Dia menariknya ketika dia tenggelam dalam merenung yang mendalam. Dia bisa sangat ditentukan ketika itu penting. Dan dia adalah orang yang memiliki keberanian untuk memetik kehidupan seperti bunga. Mungkin itu juga penting untuk fakta bahwa keduanya telah menjadi pasangan terlepas dari semua perbedaan dan hambatan.
Hanya empat tahun setelah mengenalnya, fotografer akhirnya pindah ke musisi di Cologne. Di Südstadt, di mana Wolfgang Niedecken adalah ukuran yang setiap orang memiliki pendapat. Di mana istri pertamanya tinggal bersama kedua putranya. Tukang roti, tukang daging, asisten toko di supermarket - semua orang setuju: Yang muda telah menangkap pria itu dan menghancurkan keluarganya. Di Severinstraße, arteri utama Südstadt, awalnya disajikan di toko-toko hanya dengan sukarela. "Setidaknya selama satu tahun," ingat keduanya, Tina Niedecken adalah orang yang bukan orang di tempat tinggal barunya. "Syukurlah, keluarga Anda dan lingkaran teman terdekat Anda telah menerima saya dengan hangat," katanya.
Pertama kali bersama itu sulit: untuk keduanya
Dia banyak menangis selama waktu itu. Dan mulai pensiun ke ruang pribadi, ke dalam pekerjaan di studionya. Dia melakukannya sampai hari ini, jarang berbicara di depan umum, biasanya tidak memberikan wawancara. Wolfgang Niedecken belajar dalam kesulitan pertama kali ini: "Bahkan sinar matahari seperti Tina tidak diperbolehkan masuk. Saya harus menyadari bahwa saya tidak dapat terus-menerus menggunakannya dengan berat badan saya."
Namun, itu mudah terjadi padanya. Tina Niedecken hidup di saat ini, bisa menghilangkan stres, tidak bisa tertekan oleh kesengsaraan dunia. Suaminya, di sisi lain, harus memaksa dirinya untuk melupakannya. Ketika dia pertama kali kembali ke Cologne dari Uganda utara, dia penuh dengan gambar-gambar kejam, menceritakan kisah-kisah tentang penderitaan, perang dan nasib tentara anak di mana-mana: "Dunia harus tahu itu!" Tina setuju dengannya. Tetapi bahkan dengan teman-teman sambil minum bir, sang musisi tidak dapat berhenti berbicara tentang kesedihan anak-anak. Istrinya menjelaskan kepadanya bahwa dalam jangka panjang itu tidak tertahankan. Bahwa teman-temannya dan mereka butuh istirahat sesekali. Pasangan itu membuat tanda untuk situasi seperti itu. Ketika Tina Niedecken secara tidak sengaja menyentuhnya di telepon, itu artinya cukup banyak Afrika untuk hari ini.
Tina tidak menyebutkan bahwa dia kadang-kadang mendidik kedua putrinya sendirian karena perjalanannya. Kedekatan suaminya sering hilang ketika dia di rumah dengan dua balita. Tentu saja, itu juga membebani hubungan. Terutama karena Wolfgang Niedecken, ketika dia di rumah, bekerja dengan sangat intens sehingga terkadang dia tidak benar-benar hadir. Belakangan, ketika anak-anak keluar rumah, istrinya ingin bepergian lebih banyak, bahkan ke Afrika.
Seperti pada tahun-tahun pertama hubungan mereka. Tina Niedecken sering datang dalam tur, bahkan setelah kelahiran putri pertamanya, mengambil foto tur untuk band atau merancang dan memotret sampul BAP-CD, yang masih dia lakukan sampai sekarang. Pasti saat yang indah bagi mereka berdua, sama bersemangatnya dengan yang mereka katakan. Dari sopir bus wisata yang terbukti menjadi pengasuh anak berbakat.
Atau, ketika Wolfgang Niedecken pernah mengganti popok tepat sebelum penampilan anak-anak kecil, bayi itu menekan lengan istrinya dan kemudian berlari ke panggung, sementara band sudah bermain. Dari perayaan hingga konser bersama seluruh kru. Di sana, fotografer langsung menjadi milik keluarga. Dan bahkan pada penghargaan musik dan acara lainnya dengan karpet merah Tina Niedecken tidak pernah berdiri sendiri lama. "Awalnya itu aneh, tetapi di setiap pesta aku bertemu tiga atau empat orang baru." Masuk ke percakapan, bersosialisasi itu mudah. "Hari ini saya berada di ujung tanduk ketika kita pergi," kata Wolfgang Niedecken. "Tentu saja, siapa pun yang tahu Tina ingin berada di dekatnya."
Rumah umum di selatan Cologne adalah stasiun pangkalan mereka
Pada pertengahan sembilan puluhan, setelah kelahiran putri kedua, keluarga Niedecken akhirnya berakhir dengan kehidupan rock'n'roll bersama. "Larut malam kami menyelinap ke hotel, masing-masing anak dalam dekapannya, kami berdua benar-benar kelelahan," kata Wolfgang Niedecken. Dan pada pukul enam tiga puluh bayi itu menjerit lagi. Setelah dua minggu, ibu muda itu membawa anak-anak kembali ke rumah di selatan Cologne. Masih ada stasiun pangkalan umum. Tempat di mana Wolfgang Niedecken "mendarat" setelah perjalanannya. Menikmati kehidupan sehari-hari bersama keluarga, menghadiri malam orang tua, mengunjungi pameran sekolah. Dan di mana keduanya semakin dekat lagi. Saling mengejutkan dengan bukti kecil cinta atau bahkan hadiah yang hebat. Suatu ketika, Wolfgang Niedecken mengoceh istrinya tentang gitar akustik yang dia coba di sebuah pekan raya musik. Sebuah instrumen, seperti yang dimainkan orang besar, katanya.Bukan untuk penulis lagu dan "Mitklampfer" seperti Wolfgang Niedecken - dan itulah mengapa musisi yang sukses tidak membeli gitar.
Itulah yang dilakukan istrinya untuknya. "Kamu juga harus memanjakan dirimu dengan sesuatu," katanya. Wolfgang Niedecken terdiam. Sejak itu, ia hampir tidak lepas dari gitar, bermain lebih dari sebelumnya. Dia menjadi lebih baik dengan instrumen yang bagus. Dan menulis lebih banyak balada.
Pada perselisihan pertama pergi secara mental di sekitar blok.
Keduanya luar biasa bisa saling meracau. Tetapi kadang-kadang terjadi bahwa pintu pop atau penerima telepon terlempar. Hampir bahagia, kedua menggambarkan adegan seperti itu: "Ibuku adalah seorang wanita yang mengatakan semuanya blak-blakan," kata Wolfgang Niedecken. "Aku baik-baik saja dengan itu." Dan Anda masih mendamaikan diri Anda pada hari yang sama. Istrinya melambai: "Tapi kami tidak hanya ingin membuatnya menyenangkan." Dengan caranya mengeluarkan perasaan tanpa filter, dia tidak membuatnya mudah bagi suaminya di masa lalu: "Pertama-tama, saya belajar dari Wolfgang secara mental tentang blok," katanya. - "Dan saya selalu berpikir itu dari yoga Anda," katanya dengan heran.
Terkadang Wolfgang Niedecken menulis lagu cinta untuk istrinya. Cari kata-kata untuk perasaannya, untuk apa yang mereka alami. Sebagai contoh, setelah perjalanan ke Maroko, ia menulis lagu tentang Seribu Satu Malam yang sudah dimiliki ratu. Dan dia selalu memikirkan setiap malam ini. Selama itu berlangsung, katanya, cinta itu hidup. Dan jika istrinya menyentuh lagu itu, mereka dekat satu sama lain lagi. Dalam sebuah lagu di CD-nya saat ini, dikatakan dalam arti: "Ketika lagu terakhir ditulis dan gambar terakhir dilukis, maka saya berdoa agar Anda masih di sana." Kali ini, di mana semuanya dilakukan, Tina Niedecken telah melihat di depannya dan menjadi takut. Dan merasa: Lebih penting daripada apa pun yang masih bisa mereka capai dalam hidup mereka adalah cinta mereka kepada mereka. Dia mengangguk dengan serius. Dan dia tersipu air mata dari sudut matanya.
Pasangan:
Wolfgang Niedecken Sudah bermain sebagai siswa di band, tetapi kemudian belajar untuk melukis berikutnya. Pada tahun 1976 ia mendirikan bersama dengan gitaris Hans Heres grup rock Kölsch yang sekarang legendaris BAP (www.bap.de). Dengan BAP ia terakhir merilis triple CD "Live and in Color" pada Maret 2009, pada 2008 album yang sangat dipuji "Radio Pandora" dirilis. Selain itu, Wolfgang Niedecken berpartisipasi dalam proyek musik lainnya, u. a. dengan Bruce Springsteen dan WDR Big Band, dan memiliki pameran sebagai pelukis. Setelah pengalamannya sebagai duta kampanye bantuan "Bersama untuk Afrika", Niedecken dan temannya Manfred Hell mendirikan proyek reintegrasi "Rebound" untuk mantan tentara anak-anak di Uganda utara (www.worldvision.de).
Tina Niedecken menghentikan studi bisnisnya di awal usia 20 untuk bekerja sebagai asisten fotografer mode Munich Lutz Dürichen. Segera dia sukses sebagai fotografer, terutama dengan produksi fesyen dan potret. Dia telah memotret banyak musisi, termasuk majalah "Rolling Stone". Dia memotret untuk sampul CD dan bekerja pada proyek gratis. Dia akan segera menyelesaikan pelatihannya sebagai guru Yoga Iyengar. Pasangan ini menikah sejak tahun 1994 dan memiliki dua anak perempuan berusia 13 dan 14 tahun.
