Petra Hammesfahr: Cerita-cerita harus pergi
Petra Hammesfahr
"Putraku selalu mengatakan, menulis kisah asmara, tetapi mereka tidak menarik bagiku, aku pikir mereka berbohong, karena pada akhirnya selalu ada kedamaian, kegembiraan, pancake." Jadi penulis laris Petra Hammesfahr memilih untuk membawa yang tak terduga ke dalam novelnya. Pembunuhan, pembunuhan, penculikan bukannya kedamaian, kegembiraan, pancake. Biasanya orang normal yang tiba-tiba dihadapkan dengan kejahatan dan dunia mereka yang tampaknya sehat sedang runtuh. Misalnya, ada seorang ibu yang putrinya menghilang dari satu hari ke hari berikutnya dan tiba-tiba harus mempertanyakan seluruh hidupnya ("Sang Ibu"). Atau wanita pengangguran yang, karena kekurangan uang, terlibat dalam permainan mematikan ("kebohongan"). Atau komisaris, yang menjadi pembunuh karena kecemburuan ("putri Merkel").
Petra Hammesfahr memiliki hubungan yang sangat dekat dengan karakternya. Dia berbicara tentang Kommissar Klinkhammer, Cora Bender dan Vera Zardiss ketika orang lain berbicara tentang teman dan kenalan mereka. Dan dia merinding ketika dia menggambarkan apa yang terjadi pada protagonisnya, meskipun dia sendiri yang bertanggung jawab atas penderitaan mereka: "Ketika 'putri Merkel' keluar dari lokasi syuting dan saya harus mengendalikan perubahan, saya harus menangis sehingga Saya tidak bisa melihat surat-surat itu lagi, jadi suami saya harus turun tangan. "
Petra Hammesfahr dapat dengan segera menyebutkan beberapa bagian lain dari novelnya, yang tidak akan pernah bisa dia baca dalam bacaan - karena takut menangis. Namun mengirim orang 53 tahun lagi dan lagi ke kehancuran dan tampak menyenangkan. Lebih dari 25 thriller telah diterbitkan sejak 1991, termasuk buku terlaris seperti "The Doll's Grave", "The Sinner", "The Silent Mr. Grenady" atau "The Last Victim". Wanita mungil harus berjuang keras untuk kesuksesan ini. Petra Hammesfahr harus menerima 159 pembatalan sebelum teks pertamanya dicetak: sebuah cerita pendek dalam "Playboy". Itu pada tahun 1989 dan Petra Hammesfahr berusia 39 tahun.
Bahkan sebagai anak kecil, dia memiliki bakat yang hebat untuk bercerita: "Suatu kali saya mengatakan bahwa tetangga akan mengunci pembantu mereka di ruang bawah tanah, yang benar-benar menjengkelkan." Kemudian di sekolah, dia berjalan bergandengan tangan dengan temannya di taman bermain dan menceritakan satu demi satu novel. Ke mana dia mengambil semua ini, dia tidak tahu. Lagi pula, dia selalu mengatakan dia sudah membaca semuanya. Dan tidak ada yang pernah bohong dan bertanya-tanya bagaimana seseorang bisa membaca begitu banyak.
Ibu Petra Hammesfahr sama sekali tidak suka. Dia dianggap membaca buang-buang waktu. Suatu hari dia bahkan membakar sebuah buku yang dipinjam Petra dari perpustakaan sekolah. "Lalu aku harus berpura-pura kehilangan itu karena tidak ada yang akan percaya bahwa ibuku telah membakar buku itu." Sang ayah lebih memahami putrinya dan bahkan memberinya mesin tik. Tapi itu tidak membantu apa pun. "Lakukan sesuatu yang masuk akal," kata sang ibu. "Wajar" adalah magang sebagai pedagang eceran, Petra Hammesfahr mengambil usia 13, di supermarket. Hari ini sang ibu bangga akan putrinya. Namun demikian, dia tidak membaca buku-bukunya, tetapi mengklaim bahwa dia akan melakukan segalanya secara berbeda jika dia tahu ke mana cerita anak perempuan itu akan membawanya.
Namun, Petra Hammesfahr harus membebaskan dirinya dari keberadaan wiraniaga ritelnya. Kata-kata pemuda yang ditemuinya pada tahun 1966 karena itu terdengar sangat menjanjikan: "Jika kamu menikah denganku, kamu dapat melakukan apa yang kamu inginkan." Akhirnya bebas - itu sangat penting baginya sehingga dia menikahi pria ini, meskipun dia tahu dia pecandu alkohol. "Ketika saya berusia 17 tahun, saya merasa saya bisa mengubahnya, saya pikir saya bisa mematikan dunia dari punggungku dan kemudian jatuh dengan dunia di hidung." Tiba-tiba dia duduk di sana dengan dua anak perempuan dan seorang pria yang menganggur. Dia telah bekerja untuk memberi makan keluarga: membersihkan pagi, mengerjakan pekerjaan rumah di siang hari, dan pelayan malam. "Ketika berat saya hanya 84 pound, dokter saya mengatakan agar saya bercerai." Selama ini Petra Hammesfahr telah mempertahankan hasratnya, menulis. "Karena kami tidak punya uang untuk kertas, saya menyimpan cerita saya di bagian belakang kwitansi dan faktur, dan kemudian saya menulis surat kepada penerbit: beri saya beberapa kertas, maka saya akan menulis untuk Anda, tentu saja tidak ada yang setuju untuk itu."
Petra Hammesfahr telah mendapat manfaat dari kesulitan-kesulitan ini. Jika dia tidak tahu "kehidupan di akar rumput", katanya hari ini, dia juga tidak bisa menulis tentang itu. Dan sesuatu yang positif bisa dia menangkan kali ini. Karena dia memiliki sedikit kertas yang tersedia, dia harus mengingat banyak kisahnya.Itu menguntungkannya hari ini ketika dia merevisi buku-bukunya. Seluruh halaman yang bisa dia gulirkan di kepalanya ketika dia di tempat tidur, dan kemudian dia menyadari bahwa dia ingin mengubah sesuatu di sini dan memasukkan sesuatu di sana.
Untungnya Petra Hammesfahr mendengar tentang dokternya pada tahun 1974 dan bercerai. Ini membuka jalan - pertama untuk kebahagiaan pribadi dan kemudian untuk kesuksesan profesional. Petra Hammesfahr harus banyak mengejar ketinggalan setelah pernikahan pertamanya yang sulit. "Aku berumur 24, pergi ke disko, dan hidup dengan benar, itu adalah fase remajaku." Selama waktu ini, dia bertemu dengan pria yang akan menjadi suami keduanya. Baru-baru ini, dua pernikahan perak merayakan, anak laki-laki biasa berusia 24.
Dalam pernikahan keduanya, Petra Hammesfahr diizinkan melakukan apa yang diinginkannya sejak awal: Ceritakan kisah. Suaminya mendapatkan mesin tik tua dari orang tuanya dan dia siap untuk pergi.
Tetapi sementara dia menemukan kebahagiaannya dengan sangat cepat, keberhasilan profesionalnya membutuhkan waktu lama untuk datang. Tidak ada penerbit yang ingin menerbitkan novel mereka - sampai "Playboy" pada tahun 1989 mencetak ulang cerita "Sally's Guardian Angel" dan membuka jalan baginya. Dua tahun kemudian, hardcover pertama yang ditunggu-tunggu muncul: "The Secret of the Doll". Dengan "Si pendiam Pak Grenady", datanglah tahun 1993, kesuksesan pertama yang penuh hormat. Namun pada pertengahan 1990-an, dunia Petra Hammesfahr mengancam akan runtuh lagi. Tidak hanya itu ia harus mencari penerbit baru, karena kerja sama itu tidak lagi berhasil. Dalam proyek serial TV, di mana dia telah mengirimkan beberapa skrip, dia di-boot. Tiba-tiba dikatakan bahwa mereka telah memilih penulis lain. Pesan yang menghancurkan bagi Petra Hammesfahr - dan secara finansial merupakan bencana. Sejak itu ia tidak lagi bekerja sebagai penulis naskah. "Ada terlalu banyak untuk diajak bicara dan semua orang tahu lebih baik - pada akhirnya, tidak ada yang tersisa dari yang kuinginkan - Rowohlt adalah copywriter yang berbicara kepadaku, dan aku bisa membicarakannya."
Meskipun ada kemunduran, Petra Hammesfahr terus pergi, telah menemukan penerbit baru dan mendarat di sana pada tahun 1999 dengan segera dua buku terlaris.: "The Sinner" dan "The Doll's Graves". Lebih banyak harus mengikuti dengan "Sang Ibu", "The Last Sacrifice" dan "The Lie". Bahwa dia adalah novelis kejahatan paling sukses di Jerman saat ini tidak ada hubungannya dengan ambisi atau keberanian yang besar. "Saya terobsesi dengan apa yang saya lakukan dan apa lagi yang harus saya lakukan, terus melabeli kaleng?"
Ya, dia terobsesi dengan menulis dan novelnya. Hampir tidak bisa mematikan. Itu terjadi padanya bahwa dia berkendara di jalan ke supermarket. Sepuluh hingga dua belas jam sehari dia duduk di novel-novelnya, tujuh hari seminggu. Dia tahu bahwa Anda hanya dapat berhasil jika Anda tidak menulis di samping. Rata-rata, Petra Hammesfahr membutuhkan dua tahun untuk sebuah novel. Ketika dia mulai, itu seperti dia menceritakan kembali film yang sudah dilihatnya. Namun demikian, kebetulan dia menulis ulang novel itu berulang-ulang, bahwa karakter mendapatkan aspek yang sama sekali baru lagi. "Jika saya mengirim sesuatu ke editor saya pada hari Jumat sehingga dia dapat membacanya selama akhir pekan, versi saya pada hari Senin terlihat sangat berbeda lagi."
Pada akhirnya, bagaimanapun juga, selalu ada buku yang ditandai dengan realisme mereka yang hebat. Itulah yang sangat dihargai pembaca mereka. Petra Hammesfahr memiliki novelnya "The Mystery of the Doll" yang bermukim di sebuah rumah fiksi di Grottenherten yang asli. Penduduk kemudian mengatakan kepadanya bahwa mereka tahu persis di mana rumah Steiner berada. Reaksi seperti itu menyenangkan Petra Hammesfahr. Dan dia juga menganggap itu sebagai pujian bahwa orang tidak bisa membaca "boneka kuburan", sebuah novel tentang seorang lelaki cacat, karena mereka sendiri telah melumpuhkan orang-orang dalam keluarga dan tulisannya terlalu dekat. Pada saat itu, Petra Hammesfahr juga menerima surat dari Landschaftsverband Rheinland, yang bertanggung jawab untuk perumahan orang-orang cacat di wilayah tersebut. Dikatakan: "Tolong beri kami nama dan alamat yang benar dari pria itu, dia berhak untuk promosi." "Mereka benar-benar mengambil cerita saya pada nilai nominal, dan kemudian saya berkata, 'Jangan khawatir, saya sedang menulis sekuelnya'."
Petra Hammesfahr telah menghabiskan seluruh hidupnya di Rhineland, bahkan jika seseorang tidak mencatat bahasanya. Terkadang kota asalnya adalah Titz, kadang-kadang Kirch-Grottenherten, kadang-kadang Kerpen, tetapi tidak pernah Berlin, Munich atau Hamburg. Itu sebabnya bukunya juga disukai di provinsi karena dia hanya menulis tentang tempat-tempat yang dia tahu. Maka dia duduk di sofa di rumah bertingkat Kerpenernya, yang akan membuat tempat yang indah untuk salah satu ceritanya, dan merasa geli karena dia memiliki kota Sindorf, kata seorang pembunuh berantai.
Seseorang pernah berkata kepada Petra Hammesfahr bahwa jika dia tidak menulis, tengkoraknya akhirnya akan pecah, karena cerita-cerita itu harus keluar. Dan dia sendiri menebak, "Saya mungkin sudah berada di psikiatri jika saya bukan seorang penulis."
Tapi untungnya dia menulis ya - dan bagaimana. Dia saat ini sedang dalam tahap akhir dari novel barunya, yang akan diterbitkan oleh Wunderlich pada tahun 2005. Di dalamnya akan ada beberapa pukulan sisi cantik pada industri film - sebagai balas dendam pribadi kecil. "Aku sangat kejam, aku tahu, tapi aku tidak bisa menahannya," kata Petra Hammesfahr dan tersenyum senyumnya yang nakal. Tidak, kita pasti tidak akan pernah bisa membaca novel roman tentang wanita ini.
