Salon Buku: Pembaca kami tentang Mankell baru
Henning Mankell, "The Chinese", t: Wolfgang Butt, Zsolnay, € 24,90
Dengan banyak antisipasi: Pada 24 Mei, novel baru karya penulis terlaris Henning Mankell akan dirilis. Dalam "Orang Cina" jejak kejahatan mengarah ke Beijing. Sepuluh pembaca ChroniquesDuVasteMonde.com beruntung membaca novel itu sebelum orang lain. Bagaimana mereka menyukai "The Chinese", baca di halaman berikut.
Komunitas ChroniquesDuVasteMonde.com telah memilih: 24 persen pengguna menyukai ulasan Barbara Billingers "Blutrache" yang terbaik! Jadi dia akan kembali ke salon buku berikutnya dan akan mengulas buku baru Maarten 't Harts "Der Flieger". Di posisi kedua dan ketiga adalah Daniela Böhm-Sutter dan Sandra Diekmann.
Blutrache - Diperiksa oleh pembaca Barbara Billinger
Barbara Billinger
Dimulai dengan tindakan berdarah yang belum pernah terjadi sebelumnya: 19 orang - semuanya terkait satu sama lain - ditemukan dibantai dengan kejam pada malam Januari yang dingin di tahun 2006 di desa kecil Hesjöwallen di Swedia. Pencarian untuk pembunuh yang tampaknya gila tidak hanya melibatkan polisi Swedia, tetapi juga Hakim Birgitta Roslin, karena orang tua asuh ibunya termasuk di antara yang mati.
Setelah diselidiki lebih lanjut, dia menemukan buku harian tua dan nama emigran J.A. Andrén. Ini diawasi pada tahun 1863 sebagai pengawas yang brutal dan kejam menculik petani Cina di Amerika dalam konstruksi kereta api. Wang San adalah salah satunya. Baru pada tahun 1867 ia mampu membebaskan dirinya dari perbudakan dan kembali penuh kebencian dan balas dendam untuk dunia barat ke Tiongkok.
Dua generasi kemudian - pada 2006 - lingkaran mulai menutup. Keturunan Wang Sans, Ya Ru - sekarang salah satu bos ekonomi paling kuat dan korup di China - hampir menyelesaikan rencana balas dendamnya untuk menghapus semua pihak yang bersalah di masa lalunya. Birgitta Roslin adalah yang terakhir dalam daftar berdarahnya.
Henning Mankell menetapkan standar politik baru dengan novel barunya "Der Chinese" dalam hal kekuatan dan ketidakberdayaan, kebencian, balas dendam, penindasan dan eksploitasi. Dia menggambarkan Cina yang, meskipun booming ekonomi dan kecenderungan untuk menjadi negara adidaya di planet kita, didorong oleh korupsi dan penyalahgunaan kekuasaan.
Kompleksitas lokasi, tempo yang hampir kehabisan nafas dan perasaan menindas karena hanya menjadi bagian yang sangat tidak penting dari urusan dunia ketika seorang pembaca membuat "Orang Cina" menonjol secara menguntungkan dari kerumunan orang-orang yang suka menegangkan. Barbara Billinger
Ungkapan favorit saya: "Perjalanan waktu adalah kehebatan yang tak terkendali dan murung yang pada akhirnya hilang semua orang, dan Anda hanya bisa menolak dengan mencoba menggunakan waktu." (Halaman 241, bab 18)
Apa nilai buku itu? Aspek peristiwa politik di Tiongkok yang terbaru - juga mengacu pada Olimpiade 2008 - menjadikan novel Mankell "The Chinese" sebagai pengayaan thriller politik, yang tidak hanya menggambarkan peristiwa fiktif, tetapi juga keberanian. harus menunjukkan keluhan politik saat ini. Bagi saya, pembacaan itu memungkinkan untuk menutup celah dalam sejarah politik global China dan, terlebih lagi, menjadi lebih waspada tentang peristiwa masa depan.
Frauenversteher - Diperiksa oleh pembaca Andrea Will
Dalam "The Chinese" Henning Mankell tidak mengecewakan pembaca regulernya: Film thriller ini mengasyikkan seperti biasa, tidak dapat diramalkan dalam prosesnya, dan sekali lagi ia berhasil menggabungkan yang sehari-hari dan yang akrab dengan yang aneh, bahkan yang tidak terbayangkan. Tidak hanya secara spasial, tetapi juga sementara, plot bergerak antara dunia kehidupan yang sangat berbeda, tanpa menjadi membingungkan.
Dimasukkannya kondisi politik, kali ini di Tiongkok, pada prinsipnya pasti disambut, dia juga membuat daya tarik khusus dari novel karya Henning Mankell. Dalam kasus ini, tetapi ia kurang berhasil, ia tidak cukup berbeda, terlalu datar adalah "aparat partai korup" mencela, terlalu sedikit benar-benar substantif, diperlakukan substantif atau bahkan disebutkan namanya. Pembaca berpendidikan tidak terampil tetap sedikit lebih dari ketidaknyamanan terhadap politik pada umumnya dan komunisme pada khususnya untuk berkembang. Henning Mankell dari Partai Sosial Demokrat mencapai batasnya baik dalam pengetahuannya maupun dalam sikap ideologis dasarnya. Sayang sekali, sedikit kecurigaan bahwa kali ini haruslah Cina, bahwa melompat di atas tanah yang lebih tertarik pada Olimpiade mendatang mungkin lebih timbul dengan harapan penjualan yang lebih tinggi daripada dengan kebutuhan nyata dan sendiri untuk menghadapinya. harus dilakukan.
Luar biasa tapi sekali lagi adalah deskripsi karakter - terutama para wanita - berhasil.Dalam semua aspek yang sebagian kontradiktif, mereka tampak sangat nyata, hidup, sangat dekat dengan saya sehingga saya selalu berpikir, kadang-kadang terkejut, untuk mengenali pikiran dan perasaan saya sendiri. Apakah itu benar-benar pria yang menulis itu? Dan maksud saya itu cukup positif.
Andrea Will
Film thriller politik yang cerdik dengan mendalam! - Ditinjau oleh pembaca Carmen Brunne
Carmen Brunne
Dalam novel Mankell, pembaca segera dihadapkan dengan salah satu dari banyak tragedi buku itu. Januari 2006: Polisi dari Hudiksvall membuat penemuan yang mengerikan: 18 orang terbunuh dengan kejam, dan di tempat itu ada pita sutra merah. Di antara yang mati adalah orang tua angkat dari ibu Hakim Birgitta Roslin. Dia menyadari bahwa polisi mengikuti jejak yang salah dan mulai menyelidiki. Jejak mengarah 140 tahun ke masa lalu dan sampai ke Cina.
Apa yang dimulai sebagai film thriller yang menarik menjadi film thriller politik. Meskipun dari tengah novel Anda sudah bisa membayangkan siapa yang ada di balik pembantaian, Mankell mempertahankan ketegangan. Fokusnya selalu pada Cina dan pergolakan politik yang mendalam. Kami mengalami intrik kejam dari elite kepemimpinan politik, yang tidak menghentikan penyuapan dan korupsi dan tidak segan untuk membunuh. Kami mengalami perebutan kekuasaan di dalam Partai Komunis di Tiongkok dan juga menghadapi hukuman mati. Mankell tetapi ini mengemas semuanya menjadi plot yang menarik dan tidak pernah kehilangan utasnya.
Dalam kata-katanya, semua yang ia tulis dalam buku ini memiliki latar belakang yang nyata, tetapi tidak semua bagian merupakan representasi realistis dari peristiwa aktual. Novel ini telah mengilhami saya untuk berpikir. Mankell telah memilih waktu yang tepat untuk buku dengan tahun Olimpiade Cina.
kesimpulan: Novel ini memang sebuah fiksi, tetapi yang mengangkat cermin dan menunjukkan kepada kita seberapa jauh orang pergi, karena kekuatan dan uang. Sebuah analisis halus masyarakat, sebuah thriller naratif yang menarik - campuran Mankell terbukti.
Carmen Brunne
Perjalanan yang menyenangkan - Diperiksa oleh pembaca Birgit Rosenbaum
Sebuah perjalanan besar yang penuh ketegangan dari Swedia modern dan liberal ke Cina komunis pada abad ke-19. Ini dimulai dengan kisah desa kecil Hudiksvall di Swedia, di mana orang yang tampaknya gila membunuh 19 orang secara kejam, termasuk satu anak. Investigasi mengarah setelah waktu singkat langsung ke pelaku individu yang mengaku. Secara paralel, jejak lain mengarah dari hakim Swedia Brigitta Roslin ke Cina yang jauh. Dalam lingkungan ini, pembaca dipandu dalam perjalanan yang membentang beberapa benua.
Henning Mankell tahu cara menangkap utas mendebarkan di film thriller barunya "The Chinese", yang tidak hilang sampai akhir. Plot selalu tetap konklusif, mengejutkan dan dapat dipahami setiap saat. Terutama yang berhasil dan menawan adalah latar belakang dan pernyataan politik yang dipasang dengan terampil oleh Mankell. Mankell, menurut pendapat saya, telah berhasil menggabungkan pengetahuannya tentang kondisi politik dan ekonomi di seluruh dunia dan ketidakadilan yang terlibat dalam film thriller barunya. Henning Mankell adalah dan tetap dengan film thriller barunya "The Chinese" salah satu penulis kejahatan paling mengesankan.
Benar-benar dapat dibaca!
Birgit Rosenbaum
Man. Power. Penyalahgunaan. - Ulasan oleh pembaca Sandra Diekmann
Sandra Diekmann
Pada periode dari demam emas Amerika Utara ke Cina modern yang menjadi tuan rumah Olimpiade, Henning Mankell menganalisis penyalahgunaan kekuasaan dan penaklukan dalam novel barunya, "Orang Cina."
Nasib keluarga Cina, yang menunggu 150 tahun untuk memulihkan kehormatan keluarga dan akhirnya melakukan pembalasan, yang merupakan salah satu kejahatan paling brutal Swedia saat ini, terkait erat dengan permainan kekuatan politik elit Tiongkok: Dengan bantuan kebijakan ekspansi Afrika, Tiongkok ingin menjadi pesaing serius Amerika Serikat maju dan membangun jaringan kontrol pintar di sekitar lawan-lawannya. Keluarga yang tertindas tiba-tiba menjadi salah satu penindas politik.
Tapi siapa yang mengharapkan film thriller yang mengasyikkan, salah di sini. Sementara kasus kriminal Swedia, demam emas Amerika Utara, rezim Mao Cina, kenangan generasi 1968 di Swedia, serta aspirasi negara adidaya China yang mutakhir mengalir ke dalam novel, elemen-elemen ini membentuk 150 tahun sejarah, yang disajikan dalam 600 halaman. Akibatnya, novel kehilangan ketegangan dan ketegangan. Konten yang berdekatan terganggu oleh alur cerita yang panjang dan baru diperkenalkan. Yang tersisa adalah penelitian lingkungan politik yang diteliti dengan baik. "Orang Cina" karena itu cocok untuk pelajaran membaca yang lebih tenang, dengan les politik yang menghibur sebagai efek samping yang positif. Sandra Diekmann
Ungkapan favorit saya: Nenek saya selalu mengatakan itu. Jika Anda bekerja lebih sedikit, Anda harus fokus pada menumbuhkan mawar imajiner Anda. (Halaman 327)
Pandangan Mankell tentang globalisasi menggabungkan kegembiraan, sejarah dan politik dalam kesempurnaan - Ulasan oleh pembaca Jutta Kaercher
Setelah kutipan "Pencarian kebenaran itu seolah-olah siput mengejar yang lain" Mankell menarik pita merah dari pembunuhan brutal di sebuah desa Swedia yang indah, melalui jurang masa lalu yang tak terurus dari keluarga budak Cina melalui rasa malu akan pekerjaan konstruksi kereta api di barat daya Amerika dari abad ke-19 hingga Cina modern.
Seorang kapitalis besar korup di Tiongkok telah lama meninggalkan ideologi negaranyatapi tidak bisa menggusur asalnya. Pencariannya akan kekuasaan juga melibatkan politik Afrika saat ini, dan semakin banyak mari kita lupakan semua pengekangan manusia dalam mengejar balas dendamnya.
Buku itu adalah ketegangan murni - dari yang pertama ke halaman terakhir. Ini menggabungkan sejarah, politik dan jurang manusia ke dalam karya fiksi kejahatan.
Moto adalah baca ... baca ... baca
Jutta Kaercher
Dunia semakin kecil ... - Diperiksa oleh pembaca Andrea Balsa
Andrea Balsa
Henning Mankell menjamin kualitas, tetapi dengan buku ini ia telah menetapkan tonggak baru. Sebuah novel yang mengaitkan masa lalu, masa kini, dan visi keluarga yang beragam secara budaya tanpa kebingungan.
Pembantaian di Hudiksvall, Polisi percaya seorang maniak untuk pelakunya, tetapi hakim Brigitta Roslin mulai menyelidiki sendiri ketika dia menemukan bahwa orang tua tiri ibunya adalah di antara yang mati.
Dua wanita kuat di paruh kedua kehidupan melihat ke belakang, merenung tanpa mengeluh, mereka ingin terus membentuk masa depan dan beresiko karena sejarah keluarga mereka.
Mankell menjaga ketegangan di seluruh benuatanpa membosankan atau membingungkan bahkan pada satu halaman buku. Dalam perjalanannya ke China, Brigitta menyadari bahwa negara ini tidak banyak berhubungan dengan ide-ide idealis masa mudanya. Dia bertemu Hong Qui, seorang kawan penjaga lama di Beijing, yang tidak sesuai dengan filosofi masa depan saudaranya Ya Ru, seorang pengusaha yang sukses.
Sebagai penggemar Afrika, Mankell tidak ketinggalan benua ini dan mencurahkan bab utama untuk itu. Masalah globalisasi berjalan seperti pita merah di seluruh cerita. Buku ini menciptakan film top-of-the-line dan membuatnya sulit untuk memenuhi tenggat waktu karena Anda tidak ingin meletakkannya.
Sebuah thriller dari level tertinggi.
Andrea Balsa
Pertanyaan tentang masa depan tidak pernah dijawab - Ulasan oleh pembaca Kristina Sommerfeld
"Menjadi seorang fotografer berarti mengungkap rahasia yang tak terduga", berpikir Karsten Höglin sedang dalam tur foto di awal kisah dramatis yang dikisahkan oleh Henning Mankell - dan dengan cerdik sekali lagi - tanpa menyadari bahwa justru karena fakta ini ia akan menghilang selamanya dari tempat kejadian hanya beberapa menit kemudian.
Penemuan kejam yang tak terbayangkan yang harus ia lakukan sesaat sebelum kematiannya: sembilan belas orang secara brutal bersujud di desa kecil Swedia, Hesjövallen. Suatu hal yang tidak dapat dijelaskan untuk kegilaan polisi tanpa motif. Hanya hakim Birgitta Roslin, yang mengembangkan minat dalam penyelidikan oleh koneksi keluarga yang diakui secara tidak sengaja, yang menduga sejauh mana latar belakang sebenarnya. Dia mulai menyelidiki sendiri, tidak menyadari bahwa dia mungkin membahayakan dirinya sendiri.
Mankell menunjukkan dalam novel terbarunya "The Chinese" lagiBagaimana dia peduli dengan perubahan sifat masyarakat Swedia dan bagaimana dia berurusan dengan negara lain, seperti dalam "The White Lioness" atau novel-novel Afrika. Dalam "The Chinese", bagaimanapun, ia memperlakukan keterkaitan budaya yang berbeda bahkan lebih kompleks dari sebelumnya, menggambar secara sensitif sentimen karakternya, dan bahkan fakta bahwa novel barunya diputar di empat benua yang berbeda tidak membuatnya menghindar dari termasuk dimensi waktu dan perjalanan kembali ke masa di bagian sejarah yang signifikan. Sebuah jaringan yang sangat padat dari koneksi dan koneksi yang berkelanjutan, pembaca mulai dengan narasi sensitif dan halus Mankells secara bertahap untuk mengenali dan melihat melalui.
Dalam novel besar ini, Mankell menjelaskan asal-usul, perkembangan dan pengaruh komunisme dan kolonialisme Swediaseperti yang pernah terjadi di "The Golden Notebook" oleh Doris Lessing untuk Inggris, hanya saja buku Mankells itu tampaknya lebih dari sepotong dan dibandingkan dengan Lessing lebih ketat dan lebih melahap untuk membaca.
Kutipan favorit saya: Dia berbaring di tempat tidur, merasakan mimpi itu kembali perlahan, seolah-olah negatif dari mimpi itu mengirim salinan ke dalam benaknya. (Halaman 10, bab 2, Z2 ff)
Apa buku yang cocok untuk: Nafsu berkeliaran akut Pada hari yang cerah, penderita harus berbaring di padang rumput untuk bepergian dengan karakter dari novel Mankell tentang petualangan antarbenua dan meninggalkan kekhawatiran sehari-hari.
Kristina Sommerfeld
Ikatan keluarga yang mematikan - Sastra berkualitas tinggi! - Ditinjau oleh pembaca Daniela Böhm-Sutter
Buku baru oleh Henning Mankell, "The Chinese", menegangkan sampai akhir! Ini memungkinkan pembaca mengalami pembunuhan massal yang pencerahan membawanya ke masa kini dan 200 tahun sejarah Tiongkok. Mankell menggambarkan dengan mahir kehidupan batin orang-orang yang terlibat, sehingga kita memiliki simpati dan sebagian mengembangkan pemahaman untuk motif. Bahasanya sangat "bunga-bunga" dan bergambar, sehingga seseorang merasa berada di tengah-tengah aksi. Kisah-kisah kehidupan dan hubungan para protagonis dijelaskan secara rinci. Alur ceritanya terhubung dengan cerdik.
Hubungan adalah motif utama novel. Tema keluarga muncul berulang kali dan kemudian menjadi motif pembunuhan. Melalui lompatan dan batas, tidak hanya dalam alur karakter masing-masing, tetapi juga di tempat dan waktu, Mankell mengikuti sejarah Cina, menulis bahwa seseorang harus "bergerak mundur untuk lebih memahami masa kini." Jadi pembaca belajar banyak tentang budaya, sejarah, dan politik China, sebuah negara yang melakukan pendakian ekonomi di belakang orang-orang, dan melakukan perjalanan melintasi empat benua (Eropa, Asia, Amerika, Afrika). Di akhir buku, muncul pertanyaan: siapa sebenarnya karakter judul "Orang Cina"?
"Orang Cina" adalah film thriller kelas tambahanyang menghubungkan fiksi dengan latar belakang nyata. Anda tidak bisa meletakkan buku itu! Teman yang sempurna untuk akhir pekan di rumah di kursi berjemur, Anda melupakan dunia di sekitar Anda ... Dan Anda akan melihat rel kereta dengan mata yang berbeda.
Ungkapan favorit saya: Waktu diukur, tidak ada jalan keluar, hanya jatuh, kematian bersiap-siap.
Daniela Böhm-Sutter
China dalam tanda Olimpiade dan korupsi? - Ulasan oleh pembaca Judith Kühnlein
Novel baru Mankell "The Chinese" dimulai dengan serigala yang melayangMengikuti naluri binatangnya, haus akan cuaca darah, di jalur mangsa. Jadi dia bertemu dengan pembantaian yang luar biasa, berkomitmen pada komunitas desa yang hampir sepenuhnya musnah kecuali beberapa penduduk. Seorang fotografer yang bekerja pada sebuah film dokumenter tentang desa-desa yang sepi dan komunitas yang kekurangan penduduk datang ke sana, berharap menemukan sarang yang indah dan mengantuk, dan sebaliknya menemukan mayat-mayat yang diukir dengan kejam. Benar-benar terkejut dengan penemuan ini, ia menderita serangan jantung ketika melarikan diri ke desa berikutnya, menyebabkan kecelakaan mobil, meninggal di lokasi kecelakaan, tetapi tidak tanpa menyebutkan nama desa.
Petunjuknya dipahami, para korban ditemukan dan penyelidikan dimulai yang menuju ke arah yang sepenuhnya salah. Hakim Birgitta Roslin, yang belajar dari insiden media, menyadari bahwa desa itu adalah desa orang tua angkat tempat ibunya dibesarkan. Karena komitmen keluarga, ia memulai penyelidikan sendiri dan mengajukan pertanyaan yang tepat karena hal-hal yang ia temukan di sana.
Sejak saat itu, pembaca memulai perjalanan kembali ke Cina pada tahun 1863di mana sejarah dimulai, lalu kembali ke hari ini. Mankell tahu bagaimana mengungkap fakta kejahatan itu sepotong demi sepotong dan menculik pembaca ke dalam sebuah dunia di Kerajaan Tengah, di mana tradisi lama tampaknya menyatu dengan cara berpikir modern.
Kejadiannya cukup dapat diprediksi dan tidak ada yang benar-benar mengejutkan AndaNamun, pembaca terpikat oleh cerita dan mendapat ide tentang apa yang diperjuangkan orang-orang di tanah yang masih asing dan misterius bagi dunia barat. Dalam perebutan kekuasaan dengan bantuan korupsi, di mana hidup dan mati, miskin versus kaya, tidak berdaya melawan kuat, untuk menerima apa yang telah mereka perjuangkan selama beberapa generasi.
"Apakah ceritanya berakhir?" "Selalu ada akhir," katanya. "Lagi, tapi akhirnya selalu merupakan awal dari sesuatu yang baru, poin yang kita tetapkan dalam hidup selalu bersifat sementara."
Novel baru karya Mankell hadir pada waktu yang tepatuntuk terus mendukung dan menyulut diskusi tentang kritik pemerintah China terhadap Olimpiade mendatang.
Judith Kühnlein
