Max Raabe: "Tentu saja saya bermain dengan klise"

Dengan Palast Orchester, Max Raabe telah membuat musik dengan gaya tahun 1920-an selama lebih dari dua puluh tahun. Dia berhasil melakukan tur ke Asia, tampil di Carnegie Hall di New York dan di pernikahan rocker kejut Marilyn Manson. Sekarang penduduk Westphalian Berlin Berlin telah merekam album solo. Dalam percakapan, ia dengan sopan menawarkan air mineral, sesekali meluruskan dasi dan menceritakan keengganannya pada jeans dan kegemarannya akan humor hitam.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Tn. Raabe, Anda sepertinya sudah kehabisan waktu dalam penampilan dan musik Anda. Apa hal paling modern tentang dirimu?

Max Raabe: Jam weker saya. Ini adalah perangkat digital dengan baterai di dalamnya. Ini bekerja tanpa Anda harus menaikkannya. Saya pikir itu hal paling modern yang saya miliki.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Banyak musisi melewati malam dan tidur sampai siang. Bagaimana dengan Anda, apakah Anda sangat disiplin?

Max Raabe: Tidak, saya tidak disiplin sama sekali. Ketika ada pesta premier dan saya benar-benar harus tidur karena ada konser di hari berikutnya, saya sering menjadi orang terakhir yang meninggalkan pesta. Walaupun saya selalu melakukannya secara berbeda.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Bagaimana di masa muda Anda ketika teman-teman sekelas Anda mendengar Abba dan menuangkan ke dalam disko. Karena Anda menyukai catatan lak lama?

Max Raabe: Ya, itu musik saya. Tetapi saya tidak banyak bicara tentang itu.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Apakah selera musik Anda memalukan?

Max Raabe: Saya sudah tahu bahwa apa yang saya sukai tidak cukup mutakhir. Tetapi saya juga tidak berpikir itu sangat rahasia. Ketika kami berada di jalan, saya mendengar apa yang orang lain dengar.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Apakah Anda berpakaian berbeda dari teman sekelas Anda?

Max Raabe: Tidak terlalu berbeda. Saya suka jaket korduroi. Pernah saya juga punya celana jeans, tapi ternyata tidak nyaman. Di musim dingin terlalu dingin dan terlalu hangat di musim panas. Jadi saya beralih ke korduroi lagi.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Apa yang Anda kenakan saat Anda nongkrong di sofa pada hari Minggu sore dan menonton film - celana olahraga?

Max Raabe: Tidak, celana olahraga tentu saja tidak. Saya punya pilihan celana korduroi longgar yang saya pakai untuk ngerap.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Apakah Anda kadang-kadang merasa seperti hidup di waktu yang salah?

Max Raabe: Itu dia. Tapi saya sangat puas dengan waktu kita hidup. Kecuali untuk perjalanan singkat di Republik Weimar, kami memiliki untuk pertama kalinya di tangan kami, yang memerintah kami. Sebelumnya, Jerman hidup di bawah raja atau diktator yang gila. Sekarang kita hidup dalam kondisi yang sangat tertib, kita baik-baik saja. Kita bisa membeli barang-barang terbaik, alpukat dan mangga, misalnya. Kami memiliki pemanas sentral, Anda tidak terus-menerus diserang di jalan. Dan kita dapat melakukan musik yang bukan dari masa sekarang, itu tidak ada sebelumnya. Pada zaman Bach, hanya apa yang modern pada saat itu yang didengar. Dan di klasik semua Bruckner dan Wagner, tetapi hampir tidak ada yang mendengar Beethoven.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Potongan-potongan yang Anda tafsirkan terutama dari Republik Weimar. Apa yang mempesona Anda tentang tahun 1920-an?

Max Raabe: Tidak pernah ada penanganan kata dan konten yang ironis pada waktu lainnya. Liriknya ditulis dengan cerdas tetapi pada saat yang sama lucu dan sangat menghibur. Itu tidak terjadi sebelumnya, tetapi tidak setelahnya. Untungnya sekarang sudah pulih perlahan, ada lagi musik pop yang sangat pintar, berbahasa Jerman. Tapi apa yang disebut hit masih dalam kondisi yang cukup suram.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Para copywriter dan komposer di album Anda saat ini "Übers Meer" semuanya berasal dari Yahudi. Apakah itu pilihan sadar?

Max Raabe: Tidak, begitulah hasilnya. Ini banyak berhubungan dengan humor. Para copywriter seperti Fritz Rotter dan Robert Gilbert saling mendorong, menjadi semakin canggih dan aneh. Dan mereka adalah orang Yahudi. Saya mengumpulkan catatan sesuai dengan aspek musik dan kemudian menyadari bahwa mereka semua adalah orang-orang yang tidak bisa tinggal di Jerman setelah 1933 dan harus pindah. Itu sebabnya judul "Übers Meer".

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Tokoh protagonis dari lagu-lagu ini kadang-kadang tebal di belakang telinga, mereka menipu istri mereka atau membuat penawaran yang licin, misalnya dalam lagu "Apakah Anda tahu apa yang Anda bisa".

Max Raabe: Ya, itu kebebasan setelah sensor selama beberapa dekade yang dimanfaatkan copywriter. Saya benar-benar menyukai humor hitam itu, tetapi masih hangat di album saat ini. Kali ini lebih tentang judul yang tenang dan penuh perasaan.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Mengapa Anda merekam catatan yang begitu bijaksana tanpa orkestra sekarang?

Max Raabe: Untuk kesenangan merekam lagu dalam suasana hangat dan intim di studio. Saya sering bernyanyi secara pribadi untuk diri saya sendiri. Dan saya perhatikan bahwa kemudian saya bernyanyi dengan tenang. Dengan gaya ini, saya ingin membuat catatan.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Bagaimana Anda menyukai lagu-lagu seperti itu?

Max Raabe: Saya pergi ke arsip atau ke ruang bawah tanah toko-toko musik, di mana biasanya ada beberapa laci tempat buku-buku pelana tua disimpan. "Teh jam lima" adalah nama permainan atau "Teh dan Dansa", di depan adalah sampul yang sangat berwarna-warni dengan pasangan dansa di dalamnya dan di dalamnya lagu-lagu tarian saat itu dikumpulkan.

Saya tidak ingin mengecewakan siapa pun

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Salah satu topik dari album ini adalah perpisahan. Itu harus sangat akrab bagi Anda, Anda selalu bergerak.

Max Raabe: Ya, tapi semua orang tahu perasaan itu. Itu sebabnya rekamannya sangat menarik dan sunyi. Saya tidak ingin mengecewakan orang dengan interpretasi saya.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Apakah itu alasan mengapa Anda bertindak relatif enggan di atas panggung?

Max Raabe: (tertawa) Ya, aku juga tidak banyak berbuat. Ketika saya bernyanyi tentang matahari dan bulan, saya tidak harus muncul. Dan saya tidak harus teatrikal tentang hati dalam hal cinta.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Siapa pun yang pernah mengalaminya secara langsung, tetap saja terpesona. Mereka jelas juga sangat menarik diri.

Max Raabe: Saya mencoba untuk itu. Konser saya seharusnya bukan kuliah di universitas, tapi malam yang menghibur, tetapi musik ini telah ditulis.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Bisakah Anda menjelaskan mengapa musik Anda bekerja dengan sangat baik di luar negeri? Kata joke hilang untuk sebagian besar pendengar.

Max Raabe: Ini berfungsi murni melalui musik dan cara saya menggunakan suara saya. Selain itu, saya sering menjelaskan di antara lagu-lagu dalam bahasa lokal, tentang apa itu.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Bagi banyak orang asing Anda adalah lambang bahasa Jerman. Apakah Anda terganggu menjadi semacam perwakilan?

Max Raabe: Semua orang adalah wakil negaranya begitu dia meninggalkan perbatasan. Apakah Anda pergi ke restoran dengan celana pendek dan sandal sekarang atau dengan tubuh bagian atas gratis di ruang es krim.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Anda tidak akan pernah melakukan itu.

Max Raabe: Tidak, saya tidak akan pernah melakukan itu. Saya hanya ingin memperjelas bahwa setiap orang memikul tanggung jawab atas citra yang ia komunikasikan di luar negeri. Tentu saja saya bermain dengan gambar Jerman. Kami melayani stereotip dengan penampilan akurat kami, entri dan pintu keluar kami yang terorganisasi dengan sangat baik. Apa yang membuat orang tercengang adalah bahwa ada yang namanya humor dan ironi diri di Jerman.

Saya tidak disiplin

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Apakah ada banyak tawa di konser Anda di luar negeri?

Max Raabe: Ya, jujur, bahkan lebih daripada di Jerman. Ketika saya melakukan moderasi di AS, saya kadang-kadang merasa seperti serial komedi dengan tawa yang dilapiskan.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Apakah Anda merasa lebih seperti seorang musisi atau penghibur pada saat-saat seperti itu?

Max Raabe: Ketika saya bernyanyi, saya seorang musisi. Dan ketika saya berdiri di sana dan mengatakan sesuatu, saya berbeda dan menghibur orang-orang. Keduanya menjadi milikku bersama.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Apa yang akan Anda lakukan jika tidak ada yang terjadi pada karier vokal Anda?

Max Raabe: (tertawa) Penner? Saya tidak tahu Sebenarnya, saya sudah belajar untuk opera. Saya membiayai studi saya dengan musik yang saya lakukan sekarang. Tidak direncanakan bagi saya untuk menaatinya. Tetapi itu berjalan dengan baik dan saya menyadari itulah yang ingin saya lakukan. Anda harus sangat disiplin sebagai penyanyi opera. Bukan saya.

Max Raabe: Di atas laut

Nada-nada lembut yang tidak biasa yang diceritakan Max Raabe dalam album solonya "Übers Meer": 15 lagu, semuanya berasal dari tahun 1920-an, yang ditulis oleh musisi Yahudi. Klasik seperti "Somewhere in the World" atau "Di bagian paling belakang di mana mercusuar berdiri" kita tahu dalam asli Komedian Harmonis dan Hans Albers, potongan-potongan lainnya adalah mutiara asli yang Max Raabe gali di arsip. Rekor hangat dan intim - tapi kami kehilangan humor hitam yang sangat dicintai penyanyi ini.

Pada bulan April, Max Raabe melakukan tur solo. Semua tanggal dapat ditemukan di kami budaya Kalender.

NYSTV - Nostradamus Prophet of the Illuminati - David Carrico and the Midnight Ride - Multi Language (Mungkin 2024).