Contoh: "The Widows of Eastwick" oleh John Updike
CINCIN HEX BARU DITEMPA
Kita yang tahu pengejaran yang kotor dan memalukan dari ketiganya tidak terkejut ketika desas-desus datang kepada kita dari berbagai daerah di mana para penyihir menetap setelah meninggalkan kota kecil Eastwick, Rhode Island, bahwa pasangan, yang telah menemukan tiga wanita terkutuk dengan bantuan seni hitam mereka, tidak tahan lama. Metode jahat menyebabkan hasil yang rentan. Setan meniru ciptaan, ya, tetapi dengan bahan-bahan yang lebih rendah. Alexandra, yang tertua dalam beberapa tahun, tubuh yang paling sempurna, dan yang paling dekat dengan manusia normal yang berpikiran dermawan, adalah orang pertama yang menjadi janda. Dorongan pertamanya - seperti yang dilakukan oleh istri yang tiba-tiba malu - adalah melakukan perjalanan seolah-olah memaksa dunia untuk melakukannya, dengan menggunakan kartu boarding yang longgar, keterlambatan penerbangan yang mengganggu, dan risiko yang kecil namun tak dapat disangkal. Saat kenaikan harga bahan bakar, kebangkrutan maskapai penerbangan yang merajalela / berlipat ganda, teroris bunuh diri dan meningkatnya kelelahan logam untuk terbang, untuk membawa gangguan berbuah yang dialami seseorang dengan seorang mitra.
Jim Farlander, suami yang ia sulap dari labu berlubang, topi koboi dan sejumput orang Barat yang tergores dari bagian dalam bumper belakang truk pick-up berbendera Colorado yang diparkir di Oak Street saat itu Pada awal tahun tujuh puluhan, tidak pada tempatnya, ternyata, ketika pernikahannya telah diselesaikan dan diselesaikan, sulit untuk keluar dari bengkel keramiknya dan toko tembikar yang jarang dikunjungi di pinggir jalan di Taos, New Mexico.
Jim suka berada di tempat dia berada, dan Alexandra menyukai itu tentang dia
Gagasan Jim tentang perjalanan adalah perjalanan satu jam ke selatan ke Santa Fe; idenya tentang liburan adalah menghabiskan satu hari di salah satu Cagar India - Navajo, Zuni, Apache, Acoma, Isleta Pueblo - dan memata-matai apa yang ditawarkan tembikar Amerika-Amerika di toko-toko suvenir cadangan, dan berharap untuk itu di beberapa berdebu Toko agen India murah untuk membeli pueblo bermotif geometris hitam dan putih tua yang otentik atau kotak penyimpanan Hohokam, merah hingga kuning kecoklatan, dengan pola spiral dan labirin, benda-benda yang ia inginkan untuk kekayaan kecil di museum yang baru diberkahi di salah satu museum yang berkembang pesat. Kota-kota Barat Daya bisa hidup. Jim suka berada di tempat dia berada, dan Alexandra menyukainya karena, sebagai istrinya, dia adalah bagian dari tempatnya. Dia menyukai tubuhnya yang ramping (perut rata sampai hari terakhirnya, meskipun dia belum pernah melakukan sit-up dalam hidup), bau pelana dari keringatnya, dan bau tanah liat yang menempel di tangannya yang kuat dan terampil seperti sepia aura . Mereka telah bertemu satu sama lain - pada tingkat alami - ketika Alexandra, bercerai untuk beberapa waktu, mengambil kelas di Rhode Island School of Design, yang kepemimpinannya telah dipercayakan kepada Jim. Keempat anak tiri yang dia berikan kepadanya - Marcy, Ben, Linda, Eric - tidak mungkin meminta ayah pengganti yang lebih tenang, tidak ada yang begitu diam diam. Lagi pula, anak-anaknya - hampir matang, Marcy segera berusia delapan belas tahun - lebih mudah dirawat bersamanya daripada dengan ayahnya sendiri, Oswald Spofford, produsen kecil perlengkapan dapur dari Norwich, Connecticut. Ozzie yang malang sangat berdedikasi pada anak-anak baseball dan perusahaan bowling sehingga tidak ada yang bisa menganggapnya serius, bahkan anak-anaknya.
Bahwa kematiannya sudah dekat, dia pertama kali merasa di tempat tidur
Jim Farlander, di sisi lain, telah memperlakukan orang-orang dengan serius, terutama wanita dan anak-anak, yang menunjukkan kepadanya diam sendiri. Mata abu-abunya yang tidak bergerak dalam bayangan topi bertepi lebar dengan tempat gelap di mana ia menjepitnya dengan ibu jari dan jari-jarinya, berkelip seperti kain biru pudar di kepalanya, di sekitar rambut panjangnya yang abu-abu, tetapi masih dengan helaian rambut aslinya. kenari yang dikelantang matahari dan diikat menjadi ekor kuda panjang delapan inci - jauhkan dari tanah liat basah pada cakram yang digerakkan kaki. Sebagai seorang remaja, Jim pernah jatuh dari kudanya sekali, tertatih-tatih, dan cakram yang tidak ingin dia sambungkan dengan listrik, sementara tangan maskulinnya mengangkat gumpalan tanah liat keluar dari tong dan masuk ke kapal yang anggun dan ramping Pinggang dan pembengkakan terbentuk. Bahwa kematiannya sudah dekat, dia pertama kali merasa di tempat tidur.Ereksinya mulai layu, andai saja dia sudah berhasil; sebagai gantinya, dalam berbaringnya di tubuhnya, dalam tendon dan struktur ototnya, rasa kendur dirasakan. Keakuratan berpakaian Jim memiliki sesuatu yang menantang, sepatu bot vanili berwarna tapering, celana jeans ketat di bagian pantat, saku paku, dan kemeja kotak-kotak dengan dua tombol di ujung lengan. Dia, yang dulunya pesolek dengan caranya sendiri, mulai mengenakan baju yang sama selama dua atau bahkan tiga hari berturut-turut. Di bagian bawah dagunya ada janggut putih, tanda-tanda cukur atau mata yang buruk. Ketika temuan-temuan darah yang mengganggu dari rumah sakit tiba dan bayangan pada rontgen terlihat bahkan oleh mata Alexandra yang tidak berpengalaman, ia menerima berita itu dengan kelelahan yang tabah; Alexandra berusaha mengeluarkannya dari pakaian kerjanya yang berkerak dan membujuknya untuk mengenakan sesuatu yang layak.
Mereka hidup dengan aturan mereka sendiri
Mereka bergabung dengan tentara pasangan lansia yang mengisi ruang tunggu di rumah sakit, sama gugupnya dengan orang tua dan anak-anak sebelum pertunjukan di auditorium. Dia merasakan pasangan-pasangan lain dengan malas melayang di atasnya dengan mata mereka dan berusaha mencari tahu siapa yang sakit dari mereka, lelaki terkutuk itu; dia tidak ingin itu menjadi jelas. Dia ingin menunjukkan kepada Jim bagaimana seorang ibu menghadirkan seorang anak yang pergi ke sekolah untuk pertama kalinya, dia ingin menghormatinya. Mereka telah hidup dengan aturan mereka sendiri selama lebih dari tiga puluh tahun sejak meninggalkan Eastwick, di Taos; Ada semangat bebas D.H. Lawrence dan istrinya serta Mabel Dodge Luhan masih melindungi sebuah tenda di atas sisa-sisa suku calon seniman, sebuah kelompok seni dan kerajinan New-Agéberglische yang mabuk berat, dengan sedih beralih ke turis-turis yang sengsara, lebih baik daripada turis yang bertumit tinggi dengan etalase mereka. Kolektor Seni Barat. Alexandra telah kembali untuk sementara waktu sementara produksi keramik kecil "Duttelchen" - wajah dan sosok wanita kecil tanpa kaki, menyenangkan untuk memegang di tangannya dalam bentuknya yang gemuk, dengan pakaian yang dicat dengan cat, menutup seperti tato; tetapi Jim, yang cemburu dan diktator dalam seninya, seperti halnya seniman sejati, tidak bermurah hati dalam hal berbagi tungku. Bagaimanapun, wanita mini, yang dengan berani dia ukir labia di tanah liat yang terbakar dengan tusuk gigi atau jarum rajut menyamping, termasuk fase awal yang tidak menyenangkan dalam hidupnya ketika dia mempraktikkan sihir pinggiran kota yang setengah matang dengan dua orang yang bercerai dari Rhode Island.
Penyakit Jim mendorongnya dan Jim keluar dari Taos yang aman dan licik, turun ke masyarakat yang lebih luas, ke lembah-lembah orang yang sekarat - kawanan besar yang menyerang seperti stamina bison di tebing yang mematikan. Perilaku sosial memaksanya - percakapan dengan dokter, paling muda muda; Percakapan dengan para suster yang penuh belas kasihan untuk meminta agar pasien yang dirawat di rumah sakit itu terlalu jantan dan terlalu tertekan untuk dirinya sendiri; Welas asih untuk orang lain yang, seperti dirinya, akan menjadi janda dan duda di masa mendatang, dan untuk siapa dia akan membuat busur di jalan, tetapi memeluknya dengan air mata sekarang di koridor bebas kuman ini - semua ini telah membuat perjalanannya disiapkan di perusahaan orang asing.
