Pulau Clare: Elke Heidenreich menjelajahi Irlandia

Irlandia, konon, adalah pulau hijau. Bukan hanya mengatakan itu benar. Jika Anda bepergian dengan mobil dari Dublin melintasi negara ke pantai barat, hijau adalah warna dominan, tetapi ketika kami menerjemahkan ke pulau kecil Clare Iceland, semuanya abu-abu pertama yang dalam: hujan lebat, begitu lebat, begitu deras deras, saya punya jarang dialami. Persimpangan dengan feri "Ratu Bajak Laut" hanya membutuhkan waktu 20 menit. Kami, fotografer Tom Krausz dan saya sendiri, basah kuyup ketika kami berdiri di dermaga dengan tas perjalanan yang basah kuyup, dan kami merasa sangat muram. Tapi sudah ada yang menunggu seseorang yang tahu kita akan datang, mengundang kita ke mobilnya dan mengantar beberapa langkah ke akomodasi kami tepat di pelabuhan. Rumah kecil itu adalah Tempat Tidur & Sarapan yang disebut "Rumah Granuaile" setelah bajak laut terkenal yang tinggal di sini dan yang jejaknya kita lewati. Kamar saya menghadap ke reruntuhan kastil tempat Granuaile dilahirkan pada 1530. Tapi saya tidak tertarik sekarang, pertama kering, pertama minum sesuatu yang panas dan makan.

Pulau Clare milik barat liar

Pulau Clare adalah sebuah pulau di lepas pantai barat County Mayo di Wild West Irlandia. Panjangnya sekitar delapan kilometer, lebarnya lima kilometer dan memiliki gunung setinggi 460 meter. Saat ini masih ada 130 orang di Pulau Clare ("dua dalam perjalanan"), sekitar 3.000 domba, beberapa sapi, kuda, keledai, dan ada dua pub. Hanya satu hotel, tetapi orang-orang menyewa kamar, dan ada total tujuh pensiun tempat tidur dan sarapan. Chris O'Grady, lahir di sini dan pemilik feri "Ratu Bajak Laut", mengatakan bahwa di musim dingin kadang-kadang seperti di Swiss - salju di bukit yang lembut, bagus untuk bermain ski. Namun berhati-hatilah: Tidak mudah dalam segala cuaca, naik feri ke feri. Ombaknya bisa mencapai 15 meter di sini.

Tempat Kelahiran Granuaile

Ada apa di Pulau Clare? Donal O'Shea perlu tahu, karena dia bertanggung jawab atas tamu liburan. Di musim panas, sekitar 15.000 turis, kebanyakan untuk satu hari, akan datang untuk berenang dan hiking. Pada pertengahan Juni akan ada pertemuan tunggal ChroniquesDuVasteMonde besar di pulau: 40 pria akan bertemu 40 wanita, satu minuman, tarian, pembicaraan, dan mungkin lebih banyak akan keluar dari itu. Dan sebaliknya: bajak laut! Grainne Ní Mháille adalah nama Irlandia-nya, untuk bahasa Inggris dia adalah Grace O'Malley. Di biara Cistercian yang indah dari abad ke-14, yang lukisan keseratus abadinya masih harus dilihat, adalah batu nisannya dengan lambang keluarganya: "Terra marique potens", kuat di darat dan di laut, dan di kuburan jauh di atas laut kami selalu membaca nama O'Malley. Langit luas dan biru dengan awan cepat, padang rumput berwarna hijau, berbukit dan penuh batu, berselang-seling oleh dinding batu alam yang indah, dan seseorang membayangkan seorang gadis muda pemberani yang melihat dari tebing tinggi ke Atlantik yang mengaum dan menginginkan kebebasan. Hari ini, konon, sering kali wanita-wanita yang tidak bahagia datang ke pulau itu dan melemparkan cincin kawin sebagai tindakan pemisahan pertama atau terakhir dari mercusuar ke laut.

Granuaile, Pulau Clare

Ayah Granuailes adalah kepala klan dan pelaut, saudara-saudara terbukti tidak cocok untuk pelaut, tetapi putrinya memotong ikal panjang, mengenakan pakaian pria dan pergi ke laut. Itu berakhir ketika dia berusia 16 tahun dan menikah dengan Donal O'Flaherty, yang melahirkan tiga anak. Dan ketika Donal jatuh dalam pertempuran di antara klan yang bertikai, dialah yang membalasnya melalui pertempuran. Kemudian, dia mengumpulkan 200 pria, berlayar lagi, membajak kapal Spanyol, melewati bea cukai Inggris, dan berusaha menenggelamkan orang Inggris yang dibenci sebisa mungkin. Dia menikah untuk kedua kalinya, mendapatkan anak keempat, meninggalkan suami keduanya dan meminta kastilnya, berakhir di penjara karena pembajakan, melarikan diri dengan melarikan diri, dan dengan berani mengarungi Sungai Thames untuk audiensi dengan Ratu Elizabeth I di London untuk membebaskannya untuk mempengaruhi putra tawanan mereka.

Mercusuar, pantai barat

Sang Ratu dikatakan telah bertemu dengannya seperti seorang ratu - satu di atas air - lainnya, satu di darat. White Queen Virgin yang dibubuhi jubah luar biasa, Ratu Bajak Laut menyamak dalam jubah wol. Umurnya hampir sama, keduanya. Kebetulan, keduanya meninggal pada tahun yang sama, 1603. Percakapan berlangsung dalam bahasa Latin, Granuaile telah belajar dari para imam di pulau itu. Di sini, dua wanita kuat berbicara di dunia pria setinggi mata dan saling memahami. Legenda itu menceritakan tentang sebuah sapu tangan bersulam sutra yang seharusnya diserahkan oleh Elizabeth I kepada bajak laut, yang meniup hidungnya dan melemparkannya ke dalam api. Sang ratu tentu "tidak geli", tetapi sangat terkesan.Putra tawanan Granuaile dibebaskan setelah audiensi ini, dia sendiri memiliki jalan yang aman, dan sejak itu tidak menangkap kapal Inggris.

Pulau Clare tampaknya tidak banyak berubah sejak itu. Kami berjalan berjam-jam, melewati bukit, di sepanjang jalan yang sempit dan berliku, tidak ada jiwa manusia yang menemui kami, kadang-kadang ada rumah di bukit atau di jalan. Istirahat yang luar biasa! Di cakrawala garis tanah, di laut lebih banyak pulau? Inishturk, misalnya, bahkan ada lebih sedikit orang yang hidup, dan perlahan-lahan itu menjadi masalah dengan anak-anak sekolah. Di Pulau Clare hanya ada satu sekolah dasar, untuk semua yang lain Anda harus pergi ke pedesaan. Imam terakhir telah pergi sejak tahun 2002, sekarang salah satu dari mereka secara teratur berkeliling pulau.

Pemakaman, anak-anak sekolah

Paduan suara anak-anak disutradarai oleh seorang Jerman, yang beberapa dekade lalu setelah membaca "Ulysses" James Joyce terdampar di sini dan tampak Irlandia daripada semua panggilan Irlandia dan booming kepada kami: "Apakah Anda orang Jerman?" Segalanya berjalan dengan cepat, dan pada malam hari di pub Guinness, George, ketika mereka memanggil Jörg, memberi tahu kita tentang perselisihan keluarga - bahkan hari ini: klan yang terpecah belah, seperti saat itu, pada masa Granuailes. Dan ini di pulau kecil yang sangat indah. Tidak, idilis salah. Kami berada di tengah-tengah Atlantik, di sini keras dan kasar, di musim dingin badai begitu kuat sehingga orang-orang tua tidak dapat meninggalkan rumah selama berhari-hari untuk berbelanja di satu-satunya toko. Anda akan diberikan. Tapi sekarang, di awal musim panas, semuanya lembut dan bertabur bunga, sapu, bunga lili kuning, buttercup, bau dari hampir setiap titik, dengar, Anda bisa melihat laut. Ini adalah pantai batu terjal dengan dua, tiga teluk berpasir, yang juga bagus untuk berenang. Anda dapat bersepeda - di jalan berkerikil, mata dan ke bawah, Anda dapat menyewa bus sekolah dan berkeliling dari Bridget dengan sedikit uang seperti di taksi, tetapi yang terbaik adalah berjalan. Kami berjalan sepanjang hari, membeli sesuatu untuk dimakan dan minum di toko dan menikmati luasnya, udara, matahari, domba, keledai, pengasingan total seluruh dunia. Pada pandangan tak terbatas ke Atlantik liar. Dan, tentu saja: Di malam hari selalu ada hadiah bir di pub. Di sini hang foto dengan Rolling Stones. Seharusnya mereka juga ada di sini, benar-benar pribadi.

Jörg Zengel alias George

Sekitar pertengahan abad ke-19, kelaparan yang mengerikan berkecamuk di Irlandia, ada pameran di seluruh pulau menjadi "kelaparan", dan di Clare Islandia kemudian mengurangi populasi dari 1.600 menjadi sekitar 800, yang hidup dengan menyedihkan di gua-gua bumi. Irlandia tidak pernah pulih sepenuhnya dari mereka yang tidak mati saat mencoba beremigrasi. Jendela-jendela kaca patri yang indah di gereja tua itu, antara lain dengan Saint favoritku, Antonius yang baik, yang menemukan barang-barang yang hilang dan memperbaiki hati yang hancur, disumbangkan oleh para imigran kaya.

Dalam perjalanan pulang, kami berhenti di Little Louisburgh, di mana terdapat Museum Granuaile yang penuh dengan kasih sayang, dan di Westport House yang megah, rumah bagi keturunan. Itu dibangun di atas puing-puing salah satu kastil sebelumnya, ruang bawah tanah masih harus dikunjungi, jika tidak rumah itu terang dan cerah dan dilengkapi dengan sangat megah. Kami didorong untuk menikah di sini atau untuk merayakan pesta - itu disewa. Granuaile berdiri sebagai sosok perunggu di taman. Seorang wanita muda yang baik dari Dewan Pariwisata Irlandia membawa kami berkeliling, dan siapa namanya? Gráinne, itu berarti Grania dan berasal dari Granuaile. Dia menunjuk ke patung itu dan berkata: "Wanita yang berperilaku jarang membuat sejarah!" Wanita yang baik, jarang menulis sejarah ...

Di malam hari kami masih duduk di sebuah pub di Newport, dan siapa namanya? The Grainne Uaile? Ada banyak ejaan, tapi itu selalu berarti, "Uaile? berarti botak, setelah memotong surai. Kami mendengarkan musik rakyat Irlandia Irlandia untuk Irish Whiskey sebelum menuju ke kamar megah "Newport House". jatuh ke tempat tidur empat-tiang. Saya harus memikirkan pertemuan terakhir kami dengan Donal O? Shea sebelum tertidur. Saya bertanya kepadanya apakah ada lumba-lumba di sini. Ketika tertembak dari senapan, dia berkata: "Ya, lima? ? seolah-olah dia mengenalnya secara individual. Dia juga berkata dengan mengedipkan mata bahwa terkadang Granuaile akan melewati teluk di malam hari. Setelah lima Guinness, hantaman! (Itu berarti Ceria dan berbicara tentang Slontscher), orang dapat dengan mudah percaya itu.

Dan saya bertanya lagi setelah cerita dengan cincin kawin, yang diduga dibuang dari mercusuar ke laut. Dia berpikir sejenak dan kemudian berkata: "Tidak saat ini. Harga emas terlalu tinggi.

Dapatkan ke Pulau Clare

Dari lima bandara Jerman dengan Aer Lingus, www.aerlingus.com, ke Dublin. Maka yang terbaik dengan mobil sewaan (lalu lintas kiri!), Z. B. von Hertz, lebih jauh ke barat. Keberangkatan Feri dari Dermaga Roonagh dekat Louisburgh di County Mayo: www.clareislandferry.com, www.omalleyferries.com).

Bertempat di Pulau Clare

Rumah Tamu O'Grady, akomodasi bagus dengan pemandangan laut, kamar double dari 45 Euro (The Quay, Tel. 00353/98/229 91, www.ogradysguesthouse.com)