Wawancara: Gérard Depardieu - dewa Prancis
Untuk wawancara dengan Gérard Depardieu
Semua atau tidak sama sekali, tidak ada pusat dalam kehidupan Gérard Depardieu: ia adalah seorang aktor dan pembuat anggur. Di Paris ia memiliki toko ikan, bistro, dan merenovasi istana kota - semuanya pada saat bersamaan, semuanya di jalan yang sama.
Di tengah kota Paris, di St. Germain yang indah, Gérard Depardieu memiliki toko ikan dan bistro, merenovasi istana kota dan membangun yang kedua. Semuanya ada di jalan. Jika dia tidak menembak atau menjual anggurnya di mana pun di dunia, Anda dapat melihatnya di sana. Asalkan Anda mengenalinya. Karena Depardieu adalah raksasa berbaju abu-abu pada sepeda motor yang mengguncang Rue du Cherche-Midi, nama jalan, naik dan turun. "Kemarin dia ada di sana," kata pekerja konstruksi. Penjual ikan mengatakan hal yang sama. Bagus, kalau begitu dia bisa ada di sana hari ini. Kami memiliki janji temu, tetapi tidak ada hukum untuk Depardieu. Sebuah janji, janji - Game Vabanque. Pria ini dapat melakukan segalanya, diizinkan untuk melakukan segalanya - dan dia melakukannya. Makan, minum, hinaan. Jika dia tidak memiliki hari yang baik. Namun, jika dia memiliki hari yang baik, dikatakan bahwa dia adalah orang yang paling dermawan, lembut, dan paling lucu. Kami memasuki situs konstruksi. Suara memekakkan telinga, selusin pengrajin beraksi. Stadtpalais, fasad yang baru saja dicat, belum selesai. Dua pondok pramutamu kiri dan kanan. Masuk akal, tapi di sini dia tinggal. Seorang raksasa di rumah kurcaci. Di satu tempat tidur dan mandi, di dapur lainnya dan sofa. Ketika Depardieu ada di rumah, pondok-pondoknya penuh. Tidak ada yang cocok. Kebetulan? Hampir tidak. Pria berusia 62 tahun itu hidup sendirian bersama kekasihnya, yang berusia 29 tahun lebih muda dan dipanggil olehnya "ma petite Clémentine". Tiba-tiba, pintu rumah terbuka, Depardieu muncul.
"Bonjour, aku akan segera!", Senyum menunjukkan dan hilang lagi. Ini diikuti oleh penampilan siap panggung dari pengurus rumahnya di baju, dengan sapu dan ember. Siapa pun yang ingin tahu bagaimana Depardieu sebaiknya ditanyakan. Dia tahu hidupnya, cintanya. "Seperti Elizabeth, dia tidak akan mengembalikannya," katanya, dengan tegas menempatkan puing-puing di semua tempat. Elisabeth Guignot, cintanya yang luar biasa, istri pertamanya, ibu dari dua anak tertua. Pasangan yang luar biasa. Dia, kecil dan mungil dan proporsi yang besar, dan dia - sebaliknya. Itu tidak baik. Depardieu tidak pernah punya waktu untuk keluarga dan masih merasa bersalah hari ini. “Jangan bicara tentang dia!” Nasihat pengurus rumah. Sama sekali, keluarga, wanita, putranya yang meninggal secara tragis, Guillaume, topik-topik ini sama sekali tidak. Ada apa? Akan muncul.
Depardieu muncul kembali, dengan antusias menyambut Jörg Lehmann, fotografer yang adalah temannya - jika tidak kita tidak akan membuat janji. Di lobi raksasa, yang masih dalam pembangunan, kursi-kursi ditumpuk di atas satu sama lain, di depannya ada semacam balok kayu. "Seni," kata Monsieur, meraih kursi, membiarkan dirinya jatuh. Dan dengan anggun menunjuk ke tempat yang lebih rendah di bagasi. Kemudian dia melihat sekeliling dengan pandangan yang sedikit terkejut, seolah-olah dia sedang duduk di sebuah biara di Tibet dan sekarang menyapa para bhikkhu untuk doa pagi.
Dia mengatakan: "Di pagi hari saya berjalan melalui rumah kosong, mencium bebatuan, melihat segala sesuatu dengan tenang." Pada usia dini, lebih baik pada usia lima tahun, tidak ada yang mengganggu saya, semakin terang, saya tidak suka malam, orang-orang Keras di kota dan keras, di alam semuanya berbeda, tenang, saya suka bangun, ketika hidup dimulai lagi. "
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Jika Anda sangat mencintai alam, lalu mengapa tinggal di sini di tengah kota?
Gérard Depardieu: Saya membutuhkan keduanya. Saya suka sudut Paris ini. Intelektual, orang asing tinggal di sini, dan ada banyak orang beragama. Saya suka campuran ini.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Apa yang Anda maksud dengan orang beragama?
Gérard Depardieu: Saya religius tanpa percaya pada Tuhan tertentu. Sebagai seorang anak saya banyak berdoa. Ada biarawati di sana, tinggal di sebuah bangunan abad ke tujuh belas, dan entah bagaimana mereka hidup seperti dulu, terasing dari dunia. Anda tidak punya TV. Saya suka berbicara dengan mereka.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Apa yang kamu bicarakan?
Gérard Depardieu: Tentang segalanya, tentang kebunnya, cuaca dan lagi tentang Tuhan, doa, bacaannya. Mereka hidup sesuai dengan aturan St. Agustinus, yang sangat saya kagumi. Kami banyak berdiskusi, saya ingin tahu apa yang meyakinkannya. Matron sangat berpengalaman dalam teologi, kami berdua selalu memiliki sesuatu untuk dibicarakan.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Belum ada banyak pembicaraan di keluarga Anda.
Gérard Depardieu: Saya tidak berbicara tentang keluarga saya.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Apakah Anda tahu kata Jerman Heimat, yang tidak ada dalam bahasa Prancis?
Gérard Depardieu: Tidak, itu tidak memberi tahu saya, apa itu?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Sulit, ini cara hidup. Dari mana Anda berasal atau mendengar. Ini bisa menjadi rumah, tetapi juga orang, taman, kota.
Gérard Depardieu: Saya mengerti. Tidak, tidak, saya tidak punya itu. Mungkin kadang-kadang saya mengalami saat-saat di mana saya ingin tetap merasakan diri saya sendiri. Saya memilikinya dengan buku. Buku adalah rumah saya. Saya membaca Balzac sepenuhnya di New York, Baudelaire di padang pasir. Saya sering di jalan, sering melarikan diri dari rumah yang penuh, bahkan di depan orang.
Saya tidak punya buku harian dan buku telepon. Angka-angka yang penting bagi saya, semuanya ada dalam pikiran saya.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Apa yang mendorong Anda? Mereka sering bepergian dan bisa saja berada di suatu tempat dengan tenang.
Gérard Depardieu: Tidak, saya tidak bisa melakukan itu sama sekali. Saya tidak ingin menetap di mana pun. Saya tidak ingin berkomitmen. Saya tidak mencari kedekatan.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bagaimana Anda menjaga koneksi?
Gérard Depardieu: Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu: Saya tidak punya buku harian dan tidak ada buku telepon. Angka-angka yang penting bagi saya, semuanya ada dalam pikiran saya. Saya menulis surat. Tidak ada email Itu tidak membuat saya terpesona sama sekali. Saya suka komunikasi, pembicaraan, tetapi yang nyata! (terlihat mengancam)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Anda adalah salah satu aktor yang paling dihormati di Prancis, tetapi itu masih jauh. Sebagai anak muda, Anda tertawa di sekolah, bahkan sebagai anak muda, Anda tidak dapat berbicara dengan benar. Mereka tergagap dan enggan membuka mulut.
Gérard Depardieu: Benar. Begitulah, saya kehilangan bahasa. Kami memiliki kesunyian yang keras. Sebelum saya bisa berbicara, saya belajar menjerit.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bagaimana seseorang yang tidak dapat berbicara muncul dengan ide menjadi aktor?
Gérard Depardieu: Kebetulan, saya mondar-mandir di sekitar stasiun kereta, bertemu seorang teman yang pergi ke Paris dan berkata kepada saya: "Saya pergi ke sekolah drama, ikut denganku." Terlepas dari segalanya, saya memiliki keinginan yang besar untuk berkomunikasi, saya harus cepat atau lambat pergi ke teater. Semua orang takut panggung. Saya tidak. Bermain membuatku tenang. Seseorang memberi saya kata-kata yang tidak pernah saya miliki. Saya mulai melahap buku, teks. Di sana saya berumur 17.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kritik mengatakan, Anda membelai kata-kata, bermain dengan ayat-ayat Racine atau Corneille. Bagaimana Anda melakukan itu, bagaimana Anda bahkan mengetahuinya?
Gérard Depardieu: Saya memiliki guru yang luar biasa di sekolah drama di Paris, dia mengirim saya ke dokter yang tidak biasa yang merawat saya dengan Mozart. Selama berbulan-bulan saya mendengarkan Mozart, selalu dalam frekuensi yang berbeda, secara bertahap saya menjadi lebih tenang. Pidato saya yang terganggu jelas terkait dengan pendengaran yang terganggu. Suatu hari simpul itu pecah.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Itukah sebabnya salah satu anggur Anda disebut Cuvée Mozart?
Gérard Depardieu: Tidak, tidak, ide yang bagus. (Senyum)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Apakah musik adalah masalah pasca-terapi untuk Anda?
Gérard Depardieu: Tidak, saya mencintainya, dia ilahi. Saya suka Mozart. Jika dia harus menjelaskan sonata, dia hanya memainkannya. Itu luar biasa. Musiknya selalu baru, tergantung siapa yang mengartikannya, saya mendengar lagu lain.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kapan Anda menemukan waktu untuk itu?
Gérard Depardieu: Never. Saya tidak pernah hanya mendengarkan musik, tetapi saya berurusan dengan musik. Ketika saya bekerja, seperti halnya Riccardo Muti di Festival Salzburg.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Apakah Anda terkadang takut kehilangan bahasa lagi?
Gérard Depardieu: Saya berperan sebagai pasien Alzheimer dalam film "Small World" tahun lalu. Penyakitnya mengerikan, tetapi seringkali lebih untuk orang lain daripada untuk orang sakit. Tetapi ada saat-saat cerah, saat-saat tersenyum. Saya bertemu dengan pasien Alzheimer, Annie Girardot (aktris yang baru saja meninggal, editor) ada di dalamnya, dia tidak lagi mengenali siapa pun. Kejam, Anda tidak bisa lagi menemukan jalan di seluruh dunia, secara geografis dan sebaliknya. Saya membayangkan itu sangat menyakitkan. Sulit dinonaktifkan jika Anda terbiasa dengan kebebasan. Jika ini terjadi pada saya, saya ingin mendapat suntikan. Saya tidak tahan, maka saya lebih baik pergi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Saya membaca Anda memiliki seorang bibi yang menderita Alzheimer?
Gérard Depardieu: Ya, dia bingung, berlari melintasi hutan. Saya tidak tahu itu untuk waktu yang lama. Suatu hari saya menemukan surat dari ayah saya di sebuah gudang, yang dia tulis dengan putus asa kepada ibunya. Surat ini benar-benar luar biasa. Anda pasti tahu, ayah saya bisa dibilang buta huruf, tidak bisa menulis. Saya menunjukkan surat itu kepada teman saya Marguerite Duras. "Lihat, ini dari seseorang yang tidak bisa membaca dengan benar dan tidak bisa menulis, bagaimana kamu suka bahasanya?"
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Mengapa Marguerite Duras, bagaimana Anda tahu penulisnya?
Gérard Depardieu: Itu cerita yang lucu. Saya berusia 19 dan seharusnya berperan sebagai pembunuh anak dalam satu permainan setelah salah satu bukunya.Margeruite ingin bertemu denganku. Jadi saya pergi kepadanya, saya tampak seperti hippie, memiliki rambut panjang. Dia kecil. Kemudian, dia memberi tahu saya mengapa saya harus mengunjunginya: dia ingin melihat apakah saya takut.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Dan apakah dia takut?
Gérard Depardieu: Ya, tepatnya. Setelah itu saya membaca semua buku darinya.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Dan kemudian Anda mungkin takut?
Gérard Depardieu: Tidak, tidak, saya mengaguminya. Kami menjadi teman.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Apa yang Duras katakan tentang surat ayahmu?
Gérard Depardieu: Dia terkesan, itu adalah bahasa dengan kodifikasi sendiri, bahasa yang mungkin hanya dimengerti oleh seorang ibu - dan seorang ayah, jika dia ada di sana.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Apakah itu sama antara Anda dan ibumu?
Gérard Depardieu: Itu tidak masalah. Saya tidak ingin berbicara tentang keluarga saya. Saya sudah cukup banyak.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Anda mulai dengan keluarga.
Gérard Depardieu: Saya lebih suka berbicara tentang sensasi secara umum.
Saya suka hari Minggu, ada keheningan, kemudian saya memasak, mengendarai sepeda motor. Saya suka merasakan angin dan pergi begitu saja.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kami baru saja berbicara tentang pasien Alzheimer, orang-orang ini tidak punya waktu. Kemarin, hari ini, besok, semua ini asing bagi mereka. Apakah waktu, sementara merupakan topik yang menyibukkan Anda? Mereka melakukan begitu banyak hal. Apakah Anda khawatir kehilangan sesuatu?
Gérard Depardieu: Tidak, tidak. Saya selalu sangat, sangat ingin tahu. Tentang segalanya. Itu sebabnya saya melakukan banyak hal.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Fakta bahwa Anda membeli rumah, merenovasi rumah yang lama, dan membangun yang baru ada hubungannya dengan masa depan, mungkin dengan rumah Anda sendiri?
Gérard Depardieu: Masa depan tidak menarik minat saya. Saya tidak akan tinggal di sini, saya suka kemunculannya, proses pertumbuhannya. Ketika semuanya sudah siap, saya mencari sesuatu yang baru, lalu saya melanjutkan. Saya perlu - ruang. (Dia menjangkau jauh dan menunjuk ke kamar telanjang)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Di awal pembicaraan kami, Anda mengatakan bahwa buku adalah rumah Anda. Apakah ada hal lain yang Anda gantung?
Gérard Depardieu: Saya bahkan tidak memiliki lemari, saya tidak perlu memiliki. Saya bepergian tanpa bagasi. Celana dan buku saya, itu saja yang saya butuhkan.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Anda tinggal sendiri, di lokasi konstruksi, dikelilingi oleh orang-orang yang selalu menginginkan sesuatu dari Anda. Bagaimana Anda mengatasinya?
Gérard Depardieu: Bagus. Anda bisa melihatnya. Saya suka hari Minggu, ada keheningan, kemudian saya memasak, mengendarai sepeda motor. Saya suka merasakan angin dan pergi begitu saja. Atau saya menggambar, membuat patung, yang saya berikan, jika mereka menyenangkan seseorang.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Apakah Anda suka film Anda?
Gérard Depardieu: Saya tidak pernah melihat mereka ketika mereka sudah selesai, ini sudah berakhir. Kemudian datang yang berikutnya. Mengakhiri sesuatu membuatku takut, aku ingin berhenti sebelum akhirnya.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Apa yang membuatmu bahagia?
Gérard Depardieu: Banyak. Sangat banyak. Anggur, bunga di musim gugur, matahari terbit. Bermain, itu membuat saya sangat dalam. Bermain bersama orang lain. Atau percakapan. Saya lebih suka berbicara dengan wanita daripada pria. Pria biasanya tidak memiliki hal yang baik untuk dikatakan. Saya telah belajar segalanya dari wanita - dari penyair Marguerite Duras, Nathalie Sarraute, aktris Jeanne Moreau, penyanyi Barbara. Mereka adalah pahlawan saya.
Ketika dia berbicara, mengebor dan menggedor di latar belakang tidak mengganggunya, dia bahkan tidak memperhatikan. Sampai pengrajin lain muncul. Dia harus segera berbicara dengannya. Segera. Depardieu meminta pengertian.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hanya satu pertanyaan lagi, kapan Anda suka wanita?
Gérard Depardieu: (Dia tertawa keras dan antusias.) Ketika dia berhenti bertanya.
Gérard Depardieu
Gérard Depardieu lahir pada 27 Desember 1948 di Châteauroux sebagai anak ketiga dari enam bersaudara. Pada usia 13, ia memulai pelatihan printer dan belajar kotak. Ia dianggap menantang dan sulit. Pada 1965 seorang teman membawanya ke Paris untuk sekolah drama. Hidupnya dimulai. Depardieu telah dianggap sebagai salah satu aktor besar Prancis dan Eropa selama beberapa dekade. Dia dapat melakukan segalanya dan memainkan segalanya: Cyrano, Asterix, Rodin; Pecinta, putus asa, pekerja, borjuasi, orang luar - total lebih dari 180 film. Dia pernah menikah dan memiliki empat anak. Putranya Guillaume meninggal tiga tahun lalu pada usia 37. Depardieu memiliki kebun anggur, u. a. di Perancis, Spanyol, Maroko, Argentina. Dia hidup saat dia bekerja: berlebihan.
Dua buku tentang dan oleh Gérard Depardieu:
"Festival Kuliner: Gérard Depardieu memenuhi Roland Trettl", Collection Rolf Heyne, 352 hal., 58 Euro.
Gérard Depardieu: "Stolen Letters (Lettres Volées)". Pada akhir 80-an, aktor mulai menulis surat - kepada ibunya, teman, keluarga. Dia ingin menghancurkan mereka, mereka menjadi buku. Harta karun, hanya untuk menemukan barang antik.
