musim panas Pembicaraan
Susanne Birkenstock (kiri), lahir pada tahun 1971 di Bad Honnef am Rhein. Pada usia 18, ia menikah dengan Christian Birkenstock, putra dari penemu Korksandalen, Karl Birkenstock. Bersama Christian, ia membangun anak perusahaan "Betula", yang sedikit mengangkat eco pedal. Pada tahun 2004 ia mendirikan perusahaannya sendiri "SB International" dan mengembangkan "Beautystep", sepatu kesehatan yang modis. Segera setelah itu datang persidangan: Keluarga Birkenstock ingin mencegah perancang sepatu bernama Susanne Birkenstock mempromosikan produk mereka, tetapi tidak dapat mengatasinya. Pada tahun 2003, wirausahawan berpisah dari suaminya. Dia tinggal di Bad Honnef bersama kedua anaknya Jan (14) dan Julia (12).
Amelie Fried (kanan), lahir di Ulm pada tahun 1958. Ayahnya adalah penerbit surat kabar, ibunya penjual buku. Amelie pergi ke sekolah asrama pada usia sebelas tahun, lulus dari sekolah menengah dengan hanya 16 ijazah sekolah menengah dan kemudian belajar drama, dokumenter, dan jurnalisme televisi. Sejak 1984, Amelie Fried telah bekerja sebagai presenter TV, pertama untuk siaran kaum muda, kemudian di talk show ZDF "live", kemudian "stern TV" dan saat ini di "3 setelah 9". Dia telah menulis buku dan novel anak-anak sejak pertengahan tahun sembilan puluhan, dan buku barunya "Rosanna's Daughter" baru saja diterbitkan oleh Heyne Verlag. Sejak 1990 Amelie Fried menikah dengan penulis skenario Peter Probst. Dia tinggal bersamanya dan dua anaknya Leonard (14) dan Paulina (11) di dekat Munich.
forum
Diskusikan tentang keluarga, kekuatan, dan cinta di forum kami.
Amelie Fried: Anda seperti tokoh dari salah satu buku saya: seorang wanita muda yang menikahi kekasih masa kecilnya di usia 18 tahun, terlibat dalam bisnis keluarga, belajar bisnis sepatu yang penuh gairah, dan kemudian menjadi semakin besar karena pertengkaran pribadi. Kisah yang hebat, saya pikir. . .
Susanne Birkenstock: ...... dari sudut pandang seorang penulis, ya.
Amelie Fried: Maaf, itu tidak mudah bagi Anda. Apakah Anda masih memakai sepatu Birkenstock?
Susanne Birkenstock: Tidak. Saya secara radikal membuangnya, mengusirnya. Keluarga itu telah dituntut karena fakta bahwa foto saya dengan Birkenstocks dipublikasikan di media. Apakah kamu punya?
Susanne Birkenstock: Tidak juga. Sebagai sandal saya punya beberapa. Tapi saya tidak akan berani berpesta dengannya.
Susanne Birkenstock: Dan itulah mengapa saya ingin mengembangkan sesuatu yang inovatif dan modern. Sayangnya kemandirian saya adalah duri di samping tuan-tuan Birkenstock - perusahaan itu kuat di tangan laki-laki: ayah mertua saya di latar belakang, suami saya dan dua saudara laki-lakinya.
ChroniquesDuVasteMonde: Dan? Langkah Kecantikan? Anda ciptakan sendiri, apakah Anda percaya surat kabar menghancurkan pernikahan Anda?
Susanne Birkenstock: Tidak, pernikahannya sudah hancur. Namun, situasi keluarga menjadi semakin sulit karena perselisihan hukum. "Langkah Kecantikan" telah terjual dengan sangat baik. Itulah akhir dari hubungan kami: Ada seorang wanita yang melemparkan segalanya di atas tumpukan, mengembangkan sepatu yang sama sekali baru dan dengan demikian berhasil. Keluarga tidak menyukainya sama sekali - terlepas dari ibu mertua saya, saya masih rukun dengan itu sampai hari ini.
ChroniquesDuVasteMonde: Apakah kehormatan keluarga tiba-tiba dipertaruhkan di sini?
Susanne Birkenstock: Agak semacam kehormatan laki-laki.
Amelie Fried: Saya mengagumi Anda karena menjaga keberanian Anda.
Susanne Birkenstock: Saya mungkin terbantu oleh sikap positif saya terhadap kehidupan dan surat-surat dari banyak orang yang mendorong saya. Jika semuanya harmonis, saya mungkin bahkan tidak berada di tempat saya hari ini ......
ChroniquesDuVasteMonde: Mrs. Fried, apa yang Anda baca tentang Anda dan suami Anda terdengar sangat berbeda dari apa yang dikatakan Ms. Birkenstock: Total harmoni, kehidupan ideal dan komunitas kerja ... Ada lebih banyak ledakan dalam buku Anda.
Amelie Fried: Tidak serasi dengan kita. Terkadang suami saya mengutuk dan tentu saja ingin lebih macho. Itulah saat-saat ketika saya tidak ada di sana dan dia harus belajar matematika dengan putrinya, kucingnya sakit, kulkasnya rusak dan dia punya tekanan untuk mengantarkan naskah tepat waktu. Jadi kekacauan. Dia juga bermimpi duduk di kantor, dan segala sesuatu di rumah mengatur istrinya.
Susanne Birkenstock: Kedengarannya seperti Anda telah menyerahkan sebagian besar padanya?
Amelie Fried: Tidak. Kami menganggap diri kami sebagai tim, keduanya bertanggung jawab atas segalanya. Ketika dia pergi, aku juga melakukan semuanya.
ChroniquesDuVasteMonde: Dan itu berhasil? Apakah memo terkadang terbang?
Amelie Fried: Tentu. Kami juga berpendapat bahwa ini adalah dunia yang sempurna. Saya akan membuka pintu ...
Susanne Birkenstock: ... dan suamimu membukanya lagi?
Amelie Fried: Dia menunggu sampai badai berakhir. Dia memiliki bagian penyeimbang dengan kita, saya beruntung dia suka berbicara dan berbicara. Jika ada sesuatu yang busuk, dia bicara.Ini juga membantu untuk melihat sesuatu dengan humor. Sudah terjadi bahwa kami menghadapi perkelahian dan harus tertawa keras. Itu sangat membebaskan.
ChroniquesDuVasteMonde: Mrs. Birkenstock, bagaimana dengan Anda, ketika pernikahan dan teman-teman masih di bawah satu atap? Apakah suami Anda diam-diam berharap Anda tinggal di rumah dan hanya merawat anak-anak?
Susanne Birkenstock: Pemahaman kuno tentang peran muncul hanya dalam tahun-tahun terakhir pernikahan kami: Wanita harus terlihat cantik, dicadangkan, menyediakan anak-anak dan rumah tangga sendirian, bahkan jika mereka ingin bekerja. Bagi saya, itu bukan dasar untuk kemitraan.
ChroniquesDuVasteMonde: Apakah mereka terlalu dekat di perusahaan?
Susanne Birkenstock: Ketika pasangan bekerja bersama, tidak boleh ada perilaku kompetitif. Seseorang harus bangga dengan yang lain ketika dia memulai sesuatu yang baru. Itu sama sekali tidak berhasil bagi kami, dan kami hidup terpisah. Memindahkan kami dalam dua pasang sepatu yang sama sekali berbeda ...
ChroniquesDuVasteMonde: Jadi, lebih mudah jika Anda berdua menyadari: Saya menulis buku terlaris dan bukan Anda - bukan?
Amelie Fried: Ya, ketika kami tampil di depan umum, suami saya sudah kesal karena orang-orang segera berlari ke arah saya, dan dia hanya teman saya. Tapi kami tidak saling bersaing. Dia sangat sukses dalam pekerjaannya, hanya saja dia kurang di pusat perhatian. Kami berdua melihatnya seperti itu.
Susanne Birkenstock: Jika semua pasangan memiliki pembagian kerja yang begitu baik, para politisi tidak perlu khawatir Jerman menjadi lebih ramah keluarga. Lalu ada lebih banyak anak. Anda harus berpegang pada pria ini ...
Amelie Fried :. . . atau menempatkannya di bawah perlindungan spesies. Saya sudah tahu apa yang saya miliki tentang dia. Apa yang dia lakukan, tetapi hanya mampu membayar orang-orang yang bekerja sendiri atau bekerja sendiri.
Susanne Birkenstock: Saya pikir yang paling penting adalah sikap. Baik pria bersenang-senang dengan anak-anak dan bertanggung jawab atau tidak.
Amelie Fried: Dan suamimu bukan ayah terlahir?
Susanne Birkenstock: Suami saya selalu menghabiskan banyak waktu di kapalnya berlayar ....
ChroniquesDuVasteMonde: ... dan Anda berada di perusahaan. Apakah Anda benar-benar menerima gaji Anda sendiri ketika Anda bekerja untuk Birkenstock?
Susanne Birkenstock: Tentu saja saya telah mendapatkan uang. Tetapi dalam bisnis keluarga, tidak ada slip gaji terpisah. Dan itulah salah satu alasan mengapa saya mendirikan perusahaan independen.
Amelie Fried: Saya tidak menyadari bahwa banyak wanita begitu naif hingga percaya bahwa pria akan memberi mereka makan dengan pernikahan selama sisa hidup mereka. Ibu saya pernah mengatakan kepada saya betapa memalukannya dia harus meminta uang kepada ayah saya. Kemudian, dia bekerja untuk kedua kalinya dan menunjukkan kepada saya bahwa Anda dapat menghubungkan pekerjaan Anda dan keluarga Anda. Bahkan sebagai seorang gadis muda saya menemukan ide yang tak tertahankan harus meminta uang kepada suami. Saya selalu ingin mendapatkan uang sendiri.
Susanne Birkenstock: Seseorang juga dapat memikirkan model yang sama sekali baru: majikan secara otomatis mentransfer 50 persen gajinya ke rekeningnya dan 50 persen ke rekening perempuan itu. Maka pekerjaan wanita itu akan dihargai, yang membuat seorang pria bebas untuk kariernya.
Amelie Fried: Pada akhirnya, pria itu telah mendapatkan uang. Saya lebih seperti ibu rumah tangga. Siapa pun yang memutuskan untuk melakukan pekerjaan keluarga melakukan banyak hal. Dengan demikian pekerjaan rumah tangga akan menjadi profesi yang independen dan juga akan diakui demikian.
ChroniquesDuVasteMonde: Mereka berdua bekerja sangat banyak. Bagaimana anak-anak Anda menyadari bahwa mereka sering melepaskan diri?
Susanne Birkenstock: Kadang-kadang mereka sudah jengkel. Tahun lalu saya harus banyak bekerja, ada banyak hari Minggu, di mana saya punya sedikit waktu untuk anak-anak. Terkadang saya merasa sangat sulit untuk menjadi ayah dan ibu pada saat yang sama. Sudah suaranya: milikku tidak begitu menembus. Tetapi tentu saja saya menikmati menghabiskan banyak waktu luang bersama anak-anak saya. Saya mencoba menjadi teman yang baik untuk Anda, tetapi juga bisa otoriter.
Amelie Fried: Anak-anak saya menggerutu ketika saya gugup dan marah selama stres. Saya mengambilnya sendiri lalu jahat. Meskipun demikian, saya percaya bahwa saya adalah ibu yang sangat peduli. Tapi saya biasanya agak tidak sabar, saya bisa menyesuaikan diri dengan kecepatan orang lain.
ChroniquesDuVasteMonde: Apakah Anda pernah memutuskan sebelum keputusan, baik anak-anak atau pekerjaan?
Amelie Fried: Saya pernah memiliki tawaran yang sangat bagus sebagai presenter TV di Hamburg, tetapi kemudian saya harus bekerja 60 jam seminggu. Itu tidak berhasil, saya sudah punya anak dan saya ingin satu lagi. Saya tidak akan pernah meninggalkan ini demi karier apa pun.
ChroniquesDuVasteMonde: Ms. Birkenstock, bisakah Anda bayangkan memiliki anak lagi dengan pasangan baru?
Susanne Birkenstock: Saya telah menyelesaikan keluarga berencana untuk saya. Saya sudah memiliki dua anak, saya bangga dengan mereka.
Amelie Fried: Dan apa yang terjadi jika Anda jatuh cinta dengan seorang pria liar, dan dia sangat menginginkan anak Anda? Anda tidak akan mengatakan tidak?
Susanne Birkenstock: Saya akan mengatakan: kemitraan ya, tapi. . .
Amelie Fried :. . . dengan persyaratan Anda?
Susanne Birkenstock: Tepat. Perusahaan saya berkembang dan banyak orang mengerjakan merek saya secara internasional. Saya harus sering bepergian, akan segera setengah tahun di London, Milan dan Amerika. Seorang bayi di antaranya, itu hampir mustahil. Selain itu, saya akan takut anak-anak besar saya tidak lagi bertemu.
Amelie Fried: Kedengarannya seperti rencana aneh. Mari berharap semoga Tuhan tidak mengganggu Anda.
Susanne Birkenstock: Baiklah. Saya memiliki pasangan hidup baru, kita rukun. . .
ChroniquesDuVasteMonde :. . . dan sekarang dia menginginkan anak darimu?
Susanne Birkenstock: Tentu saja kita membicarakannya, tetapi itu tidak dapat didamaikan.
Amelie Fried: Saya pikir saya merencanakan masa depan saya jauh lebih sedikit daripada Anda.
ChroniquesDuVasteMonde: Benarkah? Hidup Anda tampaknya terorganisasi dengan sangat baik, Anda tentu belum meninggalkan segalanya untuk kesempatan.
Amelie Fried: Itu salah. Saya tidak pernah berharap bahwa saya akan menonton TV. Sama sekali tidak terduga bagi saya bahwa saya akan berkarier sebagai penulis buku. Dan bagi saya itu adalah sensasi setiap hari bahwa ada seorang pria yang tahan dengan saya.
Susanne Birkenstock: Bagi saya, fokusnya sekarang pada terus bekerja pada merek saya. Dalam lima tahun saya ingin memenangkan Fashion Award di New York dengan sepatu saya, ini adalah salah satu hadiah paling penting di bidang mode.
Amelie Fried: Hapus pesan.
Susanne Birkenstock: Ya, itu tujuan saya.
Amelie Fried: Bagi saya, hidup selalu merupakan kejutan besar. Dan itu harus tetap seperti itu.
