"Saya merasa penuaan sebagai kinerja"
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Mrs. Hall, dunia tahu Anda hanya dengan kunci tanpa akhir, merek dagang Anda. Mengapa Anda memotongnya sekarang?
Jerry Hall: Saya memiliki rambut panjang sepanjang hidup saya, tetapi sekarang waktunya tepat. Keputusan spontan. Di penata rambut, saya agak takut - pemotongan hanya membutuhkan beberapa menit, snip, snip, snip. Tapi itu terasa sangat membebaskan. Stylist profesional L'Oréal Seb Bascale, yang memberi saya tampilan, menyebutnya 'Lob', bob panjang. Yang hebat adalah, rambut saya melakukan hal yang sangat berbeda dari sebelumnya dan tampak jauh lebih tebal.
Rambut baru, kehidupan baru?
Begitulah adanya. Potongan rambut segar seperti reboot yang melepaskan energi. Ketika saya masih muda, saya sering direduksi menjadi klise seorang wanita cantik dengan rambut panjang dan kaki panjang. Tetapi ketika Anda bertambah tua, pirang dan berkaki panjang tidak cukup lagi. Anda harus memperhatikan gaya keseluruhan yang baik yang menggarisbawahi jenisnya.
Apa reaksi penampilan baru Anda?
Jerry Hall, lahir pada 2 Juli 1956 di Gonzales, Texas, ditemukan sebagai model dalam tur Eropa di St Tropez pada usia 16 tahun. Pada 70-an ia adalah salah satu model paling sukses, bekerja dengan fotografer seperti Helmut Newton dan pindah ke New York. Dia menikah dengan Mick Jagger selama sembilan tahun, dan mereka memiliki empat anak sejak saat itu: Elizabeth, James, Georgia May, dan Gabriel Jagger. Jerry Hall yang berusia 58 tahun masih menjadi model saat ini, misalnya, sebagai wajah untuk perawatan rambut mewah L'Oréal Professionnel, ia bermain teater dan membuat film. Hall tinggal di London bersama putra bungsunya Gabriel.
© L. Profénel Oréal
Putra bungsu saya, Gabriel, bertanya dengan sedih, "Bu, apa yang kamu lakukan?" Dia kaget karena dia hanya mengenal saya dengan rambut panjang. Tapi sekarang dia menyukainya. Kakak-kakak perempuannya, Georgia dan Lizzie segera menyukainya. Dan teman saya bilang saya terlihat keren. Bukankah itu manis darinya? Ngomong-ngomong, Mick berpikir penampilannya juga bagus. (Catatan editor: Mick Jagger adalah mantan suami Jerry Hall, dan telah menjalin hubungan dengan profesor biologi Armand Leroi, 50, selama setahun.)
Saya punya klise untuk Anda: model suka bintang rock, dan bintang rock suka model. Kenapa begitu?
Wanita menyukai bintang rock karena mereka adalah penyair. Mereka menghancurkan hati dengan puisi mereka di lagu-lagu mereka. Dan bintang rock tidak bisa tidak mencintai semua wanita cantik dan ingin memiliki anak - daya tarik dua sisi. Itu bukan klise, memang seperti itu.
Putri-putrinya, Elizabeth dan Georgia May, keduanya dalam bisnis model. Konsep kecantikan apa yang Anda sampaikan?
Kami selalu melihat semua film klasik lama dengan Marlene Dietrich, Greta Garbo dan May West - ini adalah wanita yang mengesankan dengan gaya dan glamor. Saya pikir itu adalah persiapan yang menentukan gaya untuk dunia mode yang mempesona di mana keduanya bekerja hari ini.
Dunia yang berkilauan ini bisa jadi sulit, Anda tahu itu dari pengalaman Anda sendiri. Apa yang akan Anda peringatkan putri Anda?
Keduanya melakukan pekerjaan super, saya hanya melihat gambar dari Fashion Week di Paris, di mana mereka pergi. Sangat cantik, sangat profesional, saya bangga padanya. Mereka mencintai pekerjaan mereka dan melakukan yang terbaik. Saya tidak perlu khawatir tentang mereka berdua. Jika saya pernah menyarankan sesuatu kepada anak-anak saya, maka Georgia, dia bekerja terlalu banyak. Dia harus benar-benar beristirahat.
Apakah kecantikan memiliki sisi gelap?
Oh ya Saya saat ini bermain sebagai ibu tiri Putri Salju yang jahat di London di Teater Richmond. Dan dia diketahui sangat sembarangan - jadi kecantikan bisa sangat berbahaya.
Berbahaya seperti cara menyuntikkan Botox?
Benar-benar. Itu racun di kepala Anda. Saya benar-benar minta maaf kepada bintang Hollywood yang menyuntikkan Botox. Saya pikir mereka terlihat sangat bodoh setelahnya.
Apakah itu juga berlaku untuk operasi kosmetik?
Ya, saya pikir operasi kecantikan sangat dipertanyakan, dan hasilnya biasanya terlihat aneh. Saya tidak akan pernah melakukan itu. Sudah cukup jika Anda menjaga diri Anda tetap sehat, bergizi baik dan lembut. Saya sama sekali tidak melihat ada yang salah dengan penuaan.
Ngomong-ngomong, Anda sekarang 58. Bagaimana Anda menghadapinya?
Saya merasa menua sebagai pertunjukan. Satu nenek buyut saya menjadi 107, yang lain 97. Anda benar-benar bisa bangga hidup begitu lama. Tetapi saya juga berpikir bahwa wanita saat ini mengalami semacam diskriminasi usia. Wanita yang lebih tua dan bijaksana harus dihormati dan dikagumi karena kekuatan dan karisma mereka. Sebaliknya, setiap baris baru di wajah didramatisir.
Apa yang Anda harapkan secara pribadi untuk masa depan?
Saya akan sangat menghargai cucu.
